《插滿煙筒管的城市》Tshah Buán Ian-tâng-kóng ê Siânn-tshī
楊肅浩Iûnn Siok-hō
遠遠看過去
Hn̄g-hn̄g khuànn--kuè-khì
烏烏的天
Oo-oo ê thinn
倚海的所在
Uá hái ê sóo-tsāi
敢有魚仔咧泅水
Kám ū hî-á teh siû-tsuí
真濟年前的一個暗暝
Tsin tsē nî tsîng ê tsi't-ê àm-mî
掩掩揜揜
Ng-ng-iap-iap
將煙筒管直直
Tsiong ian-tâng-kóng tshāi ti't-ti't
啊 攏袂喘氣
Ah lóng buē tshuán-khuì
啊 這是啥物道理
Ah tse sī siánn-mih tō-lí
恬恬忍落去
Tiām-tiām jím--lo'h-khì
欲到當時
Beh kàu tang-sî
生活的所在
Sing-ua'h ê sóo-tsāi
一口氣遮無值錢
Tsi't-kháu-khuì tsiah bô ta't-tsînn
罩著雺霧的一個暗暝
Tà tio'h bông-bū ê tsi't-ê àm-mî
心內厭氣
Sim-lāi iàn-khì
咱就招團來起義
Lán tiō tsio-thuân lâi khí-gī
啊 攏袂喘氣
Ah lóng buē tshuán-khuì
啊 這是啥物道理
Ah tse sī siánn-mih tō-lí
插滿煙筒管的城市
Tshah buán ian-tâng-kóng ê siânn-tshī
敢有一隻鳥仔
Kám ū tsi't-tsiah tsiáu-á
通啊飛過去
Thang--ah pue--kuè-khì
附近的空氣黏黐黐
Hū-kīn ê khong-khì liâm-thi-thi
祖公仔交代的話
Tsóo-kong-á kau-tài ê uē
你敢有想起
Lí kám ū siūnn-khí
插滿煙筒管的城市
Tshah buán ian-tâng-kóng ê siânn-tshī
掛著酸素的平原
Kuà tio'h sàng-soh ê pîng-guân
咧吐大氣
Leh thóo-tuā-khuì
萬丈懸樓平地起
Bān-tn̄g kuân-lâu pênn-tē khí
到底是誰
Tàu-té sī siáng
覕咧後壁趁大錢
Bih leh āu-piah thàn-tuā-tsînn
啊 這是啥物道理
Ah tse sī siánn-mih tō-lí
插滿煙筒管的城市
Tshah buán ian-tâng-kóng ê siânn-tshī
敢有一隻鳥仔
Kám ū tsi't-tsiah tsiáu-á
通啊飛過去
Thang--ah pue--kuè-khì
附近的空氣黏黐黐
Hū-kīn ê khong-khì liâm-thi-thi
祖公仔交代的話
Tsóo-kong-á kau-tài ê uē
你敢有想起
Lí kám ū siūnn-khí
插滿煙筒管的城市
Tshah buán ian-tâng-kóng ê siânn-tshī
掛著酸素的平原
Kuà tio'h sàng-soh ê pîng-guân
咧吐大氣
Leh thóo-tuā-khuì
萬丈懸樓平地起
Bān-tn̄g kuân-lâu pênn-tē khí
到底是誰
Tàu-té sī siáng
覕咧後壁趁大錢
Bih leh āu-piah thàn-tuā-tsînn
插滿煙筒管的城市
Tshah buán ian-tâng-kóng ê siânn-tshī
咱的青山綠水
Lán ê tshing-san li'k-suí
予人來騙騙去
Hōo-lâng lâi phiàn-phiàn--khì
食人的工場一直開
Tsia'h--lâng ê kang-tiûnn it-ti't khui
資源回收佮糞埽
Tsu-guân huê-siu kah pùn-sò
哪會囥鬥陣
Ná ē khǹg tàu-tīn
插滿煙筒管的城市
Tshah buán ian-tâng-kóng ê siânn-tshī
掛著酸素的老百姓
Kuà tio'h sàng-soh ê láu-peh-sínn
上古意
Siōng kóo-ì
傳承的人情味
Thuân-sîng ê jîn-tsîng-bī
走佗去
Tsáu tah khì
到底是誰咧拐逐家
Tàu-té sī siáng teh kuái ta'k-ke
趁大錢
Thàn-tuā-tsînn
插滿煙筒管的城市 - 楊蕭浩
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/楊蕭浩-插滿煙筒管的城市-398433
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。