yuè guò shān qiū ， yù jiàn shí jiǔ suì de wǒ
越過山丘，遇見十九歲的我
dài zhù yì shuāng bái shǒu tào ， hē zhù wǒ de xǐ jiǔ
戴著一雙白手套，喝著我的喜酒
tā wèn wǒ xìng fú yǔ fǒu ， shì fǒu yǒng bié le yōu chóu
他問我幸福與否，是否永別了憂愁
wéi hé hūn lǐ shàng nà mó duō rén ， méi yǒu yí gè dāng nián de péng yǒu
為何婚禮上那麼多人，沒有一個當年的朋友
wǒ shuō wǒ céng jīng wǎn liú ， tā mén fēn fēn qù rén hǎi piāo liú
我說我曾經挽留，他們紛紛去人海漂流
nà gè nǐ shēn ài de xiǎo niū ， jià le gé bì de wáng mǒu
那個你深愛的小妞，嫁了隔壁的王某
wǒ wèn tā xìng fú yǔ fǒu ， tā kū zhù diǎn le diǎn tóu
我問她幸福與否，她哭著點了點頭
hòu lái yù jiàn guò nà mó duō rén ， xiǎng duì nǐ shuō què zhāng bù kāi kǒu
後來遇見過那麼多人，想對你說卻張不開口
jiù ràng wǒ suí nǐ qù ， ràng wǒ suí nǐ qù ，
就讓我隨你去，讓我隨你去，
huí dào èr shí suì kuáng bēn de lù kǒu ， zuò gè xíng dān yǐng zhī de gē shǒu
回到二十歲狂奔的路口，做個形單影隻的歌手
jiù ràng wǒ suí nǐ qù ， ràng wǒ suí nǐ qù ，
就讓我隨你去，讓我隨你去，
nì zhù bèi yǐng pó suō de rén liú ， xiàng zhù nà zuò huāng wú de shān qiū ， huī huī yī xiù 。
逆著背影婆娑的人流，向著那座荒蕪的山丘，揮揮衣袖。
yuè guò shān qiū ， yù jiàn liù shí suì de wǒ
越過山丘，遇見六十歲的我
zhǔ zhù yì gēn bái shǒu zhàng ， zài tīng niǎo ér gē chàng
拄著一根白手杖，在聽鳥兒歌唱
wǒ wèn tā xìng fú yǔ fǒu ， tā xiào zhù bǎi le bǎi shǒu
我問他幸福與否，他笑著擺了擺手
zài tā shēn biān wéi rào zhù yì qún ， dāng nián liú fàng guī lái de péng yǒu
在他身邊圍繞著一群，當年流放歸來的朋友
tā shuō nǐ bú bì wǎn liú ， ài shì yí gè rén de děng hòu
他說你不必挽留，愛是一個人的等候
děng dào fáng dǐng kāi chū le huā ， zhè lǐ jiù shì tiān xià
等到房頂開出了花，這裡就是天下
zǒng yǒu rén xìng fú bái tóu ， zǒng yǒu rén kū zhù fēn shǒu
總有人幸福白頭，總有人哭著分手
wú lùn xiāng yù huán shì bù xiāng yù ， dōu shì xiàn gěi suì yuè de xù qǔ
無論相遇還是不相遇，都是獻給歲月的序曲
jiù ràng wǒ suí nǐ qù ， ràng wǒ suí nǐ qù ，
就讓我隨你去，讓我隨你去，
qù dào liù shí suì tíng xià de dù kǒu ， děng zhù bèi yì tiáo xiǎo chuán jiē zǒu
去到六十歲停下的渡口，等著被一條小船接走
jiù ràng wǒ suí nǐ qù ， ràng wǒ suí nǐ qù ，
就讓我隨你去，讓我隨你去，
suí zhù xī xī rǎng rǎng de rén liú ， xiàng zhù kāi mǎn xiān huā de shān qiū ， huī huī yī xiù 。
隨著熙熙攘攘的人流，向著開滿鮮花的山丘，揮揮衣袖。
yuè guò shān qiū ， yù jiàn shí jiǔ suì de wǒ
越過山丘，遇見十九歲的我
dài zhù yì shuāng bái shǒu tào ， hē zhù wǒ de xǐ jiǔ
戴著一雙白手套，喝著我的喜酒
tā wèn wǒ xìng fú yǔ fǒu ， shì fǒu yǒng bié le yōu chóu
他問我幸福與否，是否永別了憂愁
wéi hé hūn lǐ shàng nà mó duō rén ， méi yǒu yí gè dāng nián de péng yǒu
為何婚禮上那麼多人，沒有一個當年的朋友
