Let's Begin Concert 2015 世界巡迴演唱會 Live

飲酒思源_(live)

楊千嬅 · Let's Begin Concert 2015 世界巡迴演唱會 Live

回顧過往際遇,感嘆友情與成長中的疏離與依存。

2,234 次觀看 97 人喜歡 4.449 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
誰曾蕩失路 是誰為我擲毫
為何運氣一來到
便只懂講你好
你我曾像水造 日夜一起哭訴
成就令你堅強到
就連憶苦思甜也要吞吐
沒有過去的你 便無今天的我
天不怕 但怕歌 未可唱到奈何
為了世界不細 人情越講越多
甚麼都慶賀 甚麼都找另一個
你我償盡心願 活在各自樂園
朝華麗理想行近
為何舉杯之後更覺疏遠
沒有放肆的你 何來鬥膽的我
天不怕 但怕歌 未可唱到奈何
為了世界不細 人情越講越多
甚麼都慶賀 甚麼都找另一個
路太多 腳太累
追不到原來樂趣
你我友誼還能延續幾歲
沒有過去的你 便無今天的我
天不怕 但怕歌 未可唱到奈何
為了世界不細 人情越講越多
甚麼都慶賀 甚麼都找另一個
誰曾蕩失路 在誰造的堡壘
尋覓愉快的憑據 飲香檳不喝水
在我曾像水造 落在洶湧的海里
葡萄尚種於園裡
若能在飲酒思源更快飲醉
飲酒思源_(live) - 楊千嬅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/楊千嬅-飲酒思源_(live)-109660
對拍微調
shuí céng dàng shī lù shì shuí wéi wǒ zhì háo
誰曾蕩失路 是誰為我擲毫
wéi hé yùn qì yì lái dào
為何運氣一來到
biàn zhī dǒng jiǎng nǐ hǎo
便只懂講你好
nǐ wǒ céng xiàng shuǐ zào rì yè yì qǐ kū sù
你我曾像水造 日夜一起哭訴
chéng jiù lìng nǐ jiān qiáng dào
成就令你堅強到
jiù lián yì kǔ sī tián yě yào tūn tǔ
就連憶苦思甜也要吞吐
méi yǒu guò qù de nǐ biàn wú jīn tiān de wǒ
沒有過去的你 便無今天的我
tiān bú pà dàn pà gē wèi kě chàng dào nài hé
天不怕 但怕歌 未可唱到奈何
wéi le shì jiè bú xì rén qíng yuè jiǎng yuè duō
為了世界不細 人情越講越多
shèn mó dōu qìng hè shèn mó dōu zhǎo lìng yí gè
甚麼都慶賀 甚麼都找另一個
nǐ wǒ cháng jìn xīn yuàn huó zài gè zì lè yuán
你我償盡心願 活在各自樂園
cháo huá lí lǐ xiǎng xíng jìn
朝華麗理想行近
wéi hé jǔ bēi zhī hòu gèng jué shū yuǎn
為何舉杯之後更覺疏遠
méi yǒu fàng sì de nǐ hé lái dòu dǎn de wǒ
沒有放肆的你 何來鬥膽的我
tiān bú pà dàn pà gē wèi kě chàng dào nài hé
天不怕 但怕歌 未可唱到奈何
wéi le shì jiè bú xì rén qíng yuè jiǎng yuè duō
為了世界不細 人情越講越多
shèn mó dōu qìng hè shèn mó dōu zhǎo lìng yí gè
甚麼都慶賀 甚麼都找另一個
lù tài duō jiǎo tài lèi
路太多 腳太累
zhuī bú dào yuán lái lè qù
追不到原來樂趣
nǐ wǒ yǒu yì huán néng yán xù jī suì
你我友誼還能延續幾歲
méi yǒu guò qù de nǐ biàn wú jīn tiān de wǒ
沒有過去的你 便無今天的我
tiān bú pà dàn pà gē wèi kě chàng dào nài hé
天不怕 但怕歌 未可唱到奈何
wéi le shì jiè bú xì rén qíng yuè jiǎng yuè duō
為了世界不細 人情越講越多
shèn mó dōu qìng hè shèn mó dōu zhǎo lìng yí gè
甚麼都慶賀 甚麼都找另一個
shuí céng dàng shī lù zài shuí zào de bǎo lěi
誰曾蕩失路 在誰造的堡壘
xún mì yú kuài de píng jù yǐn xiāng bīn bù hē shuǐ
尋覓愉快的憑據 飲香檳不喝水
zài wǒ céng xiàng shuǐ zào luò zài xiōng yǒng de hǎi lǐ
在我曾像水造 落在洶湧的海里
pú táo shàng zhǒng wū yuán lǐ
葡萄尚種於園裡
ruò néng zài yǐn jiǔ sī yuán gèng kuài yǐn zuì
若能在飲酒思源更快飲醉
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:12.65]誰曾蕩失路 是誰為我擲毫
[00:18.14]為何運氣一來到 便只懂講你好
[00:24.89]你我曾像水造 日夜一起哭訴
[00:30.46]成就令你堅強到 就連憶苦思甜也要吞吐
[00:40.10]沒有過去的你 便無今天的我
[00:46.23]天不怕 但怕歌 未可唱到奈何
[00:52.49]為了世界不細 人情越講越多
[00:58.34]甚麼都慶賀 甚麼都找另一個
[01:18.18]你我償盡心願 活在各自樂園
[01:24.06]朝華麗理想行近 為何舉杯之後更覺疏遠
[01:33.14]沒有放肆的你 何來鬥膽的我
[01:39.47]天不怕 但怕歌 未可唱到奈何
[01:45.77]為了世界不細 人情越講越多
[01:51.56]甚麼都慶賀 甚麼都找另一個
[01:58.26]路太多 腳太累 追不到原來樂趣
[02:04.47]你我友誼還能延續幾歲
[02:10.85]沒有過去的你 便無今天的我
[02:16.97]天不怕 但怕歌 未可唱到奈何
[02:23.42]為了世界不細 人情越講越多
[02:29.40]甚麼都慶賀 甚麼都找另一個
[02:36.54]誰曾蕩失路 在誰造的堡壘
[02:42.15]尋覓愉快的憑據 飲香檳不喝水
[02:48.94]你我曾像水造 落在洶湧海裡
[02:54.69]葡萄尚種於園裡 若能飲酒思源更快飲醉
[03:04.24]I'll follow
[03:07.22]I'll follow
[03:10.64]I'll follow

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

回顧過往際遇,感嘆友情與成長中的疏離與依存。

主題

探討個人成長與友誼變遷的矛盾,反思過去對現在的塑造,並質疑表象繁華下的疏離感。

情緒

感傷懷舊中帶有無奈,對變遷的困惑與對回憶的依戀交織。

意象與手法

以「水」喻友情的流動與共鳴,「酒」象徵回憶與慶賀, juxtapose「飲酒思源」與「飲香檳不喝水」形成對比,凸顯對初心的遺忘。

重點句解讀

1. 「沒有過去的你 便無今天的我」:

強調個人的現在由過去的經歷與關係所建構,隱含對過去陪伴者的感恩與依賴。

2. 「為何舉杯之後更覺疏遠」:

揭露表面歡聚難掩內心隔閡,反映人際關係中虛假熱絡與真實疏離的衝突。

3. 「飲香檳不喝水」:

隱喻沉溺於華麗表象(香檳)而

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《飲酒思源》像杯微醺的紅酒,細細品嘗才會發現後調的溫柔。楊千嬅在演唱會現場的版本特別有層次,歌詞裡反覆提及「沒有過去的你,便無今天的我」,把人生路上扶持過自己的人悄悄藏進歌聲裡。特別是副歌部分「天不怕但怕歌未可唱到奈何」,彷彿在說有些情誼該當面說出口,卻總被世故話語掩蓋。適合在夜深人靜獨處時聽,或是與老友碰杯時輕輕哼唱,讓人想起那些曾並肩走過的歲月。編曲裡頭若隱若現的鋼琴聲,像極了記憶裡總在關鍵時刻出現的掌聲,溫熱卻不喧賓奪主。

歌曲冷知識

・「擲毫」暗喻人生關鍵轉折,以博弈意象呼應「誰曾蕩失路」的追問,暗示命運由他人點化卻難以掌控的無奈

・「水造」雙關友誼與命運,既寫共度苦難的默契,又隱喻情感如水流般易逝,與「落在洶湧的海里」形成意象對照

・副歌反覆「沒有過去的你 便無今天的我」以倒裝句式強調記憶的奠基性,卻在「飲酒思源」的典故中藏著對回憶的矛盾渴望

・「飲香檳不喝水」以奢華與簡樸的對立,暗示慶賀場景中的疏離感,與「舉杯之後更覺疏遠」形成情緒遞進的隱喻鏈條

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

飲酒思源_(live)的歌詞在講什麼?

回顧過往際遇,感嘆友情與成長中的疏離與依存。

飲酒思源_(live)是誰唱的?

飲酒思源_(live)由楊千嬅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌