單曲

給我愛過的男孩們_(live)

楊千嬅 · 單曲

回顧戀愛歷程並向過去的戀人致謝,以感恩與釋懷心境總結情感經驗。

2,902 次觀看 66 人喜歡 4.564 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
戴上鑽石戒指 細說我們願意
這剎那看著這小玩意
衷心跟過去說謝謝 不讓你知
這個故事引子 有個女孩立下大志
趕快道別童稚 然後趁青春好好戀愛一次
至此 愛過數次 有過段段逸事
亦有一些燦爛處 似本戀愛雜誌
閒時 總算還可以
回味那幕幕舊事 在暗中自娛
我傾慕過的 牽掛過的
傷害過的 掙扎過的
謹將這首歌獻上給我
從前每個男孩 如盛放的花朵
想像過的 得到過的
等待過的 失去過的
祝我幸福快樂
也期盼每一個 都好像我
愛過數次 有過段段逸事
亦有一些燦爛處 似本戀愛雜誌
閒時 總算還可以
回味那幕幕舊事 在暗中自娛
我傾慕過的 牽掛過的
傷害過的 掙扎過的
謹將這首歌獻上給我
從前每個男孩 如盛放的花朵
想像過的 得到過的
等待過的 失去過的
祝我幸福快樂
也期盼每一個 都好像我
給我愛過的男孩們_(live) - 楊千嬅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/楊千嬅-給我愛過的男孩們_(live)-109680
dài shàng zuān shí jiè zhǐ xì shuō wǒ mén yuàn yì
戴上鑽石戒指 細說我們願意
zhè chà nà kàn zhù zhè xiǎo wán yì
這剎那看著這小玩意
zhōng xīn gēn guò qù shuō xiè xiè bú ràng nǐ zhī
衷心跟過去說謝謝 不讓你知
zhè gè gù shì yǐn zǐ yǒu gè nǚ hái lì xià dà zhì
這個故事引子 有個女孩立下大志
gǎn kuài dào bié tóng zhì rán hòu chèn qīng chūn hǎo hǎo liàn ài yí cì
趕快道別童稚 然後趁青春好好戀愛一次
zhì cǐ ài guò shù cì yǒu guò duàn duàn yì shì
至此 愛過數次 有過段段逸事
yì yǒu yì xiē càn làn chǔ sì běn liàn ài zá zhì
亦有一些燦爛處 似本戀愛雜誌
xián shí zǒng suàn huán kě yǐ
閒時 總算還可以
huí wèi nà mù mù jiù shì zài àn zhōng zì yú
回味那幕幕舊事 在暗中自娛
wǒ qīng mù guò de qiān guà guò de
我傾慕過的 牽掛過的
shāng hài guò de zhēng zhā guò de
傷害過的 掙扎過的
jǐn jiāng zhè shǒu gē xiàn shàng gěi wǒ
謹將這首歌獻上給我
cóng qián měi gè nán hái rú shèng fàng de huā duǒ
從前每個男孩 如盛放的花朵
xiǎng xiàng guò de dé dào guò de
想像過的 得到過的
děng dài guò de shī qù guò de
等待過的 失去過的
zhù wǒ xìng fú kuài lè
祝我幸福快樂
yě qī pàn měi yí gè dōu hǎo xiàng wǒ
也期盼每一個 都好像我
ài guò shù cì yǒu guò duàn duàn yì shì
愛過數次 有過段段逸事
yì yǒu yì xiē càn làn chǔ sì běn liàn ài zá zhì
亦有一些燦爛處 似本戀愛雜誌
xián shí zǒng suàn huán kě yǐ
閒時 總算還可以
huí wèi nà mù mù jiù shì zài àn zhōng zì yú
回味那幕幕舊事 在暗中自娛
wǒ qīng mù guò de qiān guà guò de
我傾慕過的 牽掛過的
shāng hài guò de zhēng zhā guò de
傷害過的 掙扎過的
jǐn jiāng zhè shǒu gē xiàn shàng gěi wǒ
謹將這首歌獻上給我
cóng qián měi gè nán hái rú shèng fàng de huā duǒ
從前每個男孩 如盛放的花朵
xiǎng xiàng guò de dé dào guò de
想像過的 得到過的
děng dài guò de shī qù guò de
等待過的 失去過的
zhù wǒ xìng fú kuài lè
祝我幸福快樂
yě qī pàn měi yí gè dōu hǎo xiàng wǒ
也期盼每一個 都好像我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

回顧戀愛歷程並向過去的戀人致謝,以感恩與釋懷心境總結情感經驗。

主題

透過對多段戀情的敘述,探討愛情帶來的成長與記憶價值,強調每段關係的獨特意義。

情緒

溫柔中帶有釋懷,感恩裡夾雜懷舊,整體呈現成熟女性的豁達與自省。

意象與手法

以「戀愛雜誌」比喻情感歷程,將男孩比作「盛放的花朵」,運用回憶與總結的敘事結構,凸顯時間淬鍊後的淡然。

重點句解讀

1. 「這個故事引子 有個女孩立下大志」

 暗示主角主動選擇經歷愛情,並以「大志」強調戀愛對她生命規劃的影響。

2. 「謹將這首歌獻上給我 從前每個男孩 如盛放的花朵」

 將過往戀人比作花朵,隱喻他們曾為生命帶來光彩,也暗示關係的短暫與美好。

3. 「祝我幸福快樂 也期盼每一個 都好像我」

 表達對自身與過去戀人的雙重祝福,反映成熟後的寬容與同理心。

適合情境

適合獨自靜聽的夜晚,或面對感情回顧時,作為自我療癒與情感整理的陪伴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像個溫柔的懷舊匣子,打開來全是青春的細碎光暈。楊千嬅用「戀愛雜誌」比喻過往情事,既點出戀愛的浪漫幻象,也坦承其中的掙扎與傷痕。她不刻意美化或貶低,只是誠懇地將每個男孩比作「盛放的花朵」,彷彿在對過去的自己說:謝謝你曾那麼用力愛過。副歌重複的「愛過數次」像個漸漸放輕的呼吸,聽起來竟有種釋然的輕盈。適合在夜深人靜整理舊物時聽,當回憶像老電影膠片般浮現,會突然發現那些傷痛與甜蜜,原來都是生命贈送的禮物。

歌曲冷知識

・「愛過數次」與「段段逸事」形成疊字結構,強調戀愛經驗的豐富與多樣性

・「戀愛雜誌」比喻將過往感情視為可回顧的篇章,暗示對回憶的珍視與自我娛樂

・「盛放的花朵」隱喻過去戀人如花般美好卻易逝,反映對青春戀愛的懷舊與感傷

・「在暗中自娛」透露出獨自回味舊事的微妙心情,帶有自嘲與自我療癒的雙重意味

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

給我愛過的男孩們_(live)的歌詞在講什麼?

回顧戀愛歷程並向過去的戀人致謝,以感恩與釋懷心境總結情感經驗。

給我愛過的男孩們_(live)是誰唱的?

給我愛過的男孩們_(live)由楊千嬅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌