平和を祈るのは偏に女の生業
男は戦を勃発させるほう
大いなる境界線
繁栄を急ぐにも利便性をはかる男と
野性の儘で生産し続ける女の境目よ
寒い秋 溫い春 青い夜 赤い朝
GOOD MORNING
GOOD NIGHT
今日も裡表隔たっている
地球の正反対同士
HIDE & SEEK
終わりはない
勝負を挑むのは只管男の生業
女は経緯を評価するほう
相容れぬ境界線
太陽の後押しで地上へ根差した男と
月に愛されて海洋を漂う女の境目よ
目を閉じたら映るから
遠く水平線の向こうが
COME BACK
GO AWAY屹度
境目は繋目でしょう
地球の命を負う同士
LOVE & HATE
GOOD MORNING
GOOD NIGHT
今日も裡表繋がっている
一蓮託生の番いは
SUN & MOON
続いていく
Sekidou wo Koetara (赤道を越えたら; If The Equator Is Crossed) - 椎名林檎
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/椎名林檎-Sekidou-wo-Koetara-(赤道を越えたら-If-The-Equator-Is-Crossed)-257621
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:31.54]平和を祈るのは偏に女の生業
[00:38.24]男は戦を勃発させるほう
[00:42.61]大いなる境界線
[00:45.65]繁栄を急ぐにも利便性をはかる男と
[00:53.48]野性の儘で生産し続ける女の境目よ
[01:00.83]寒い秋 溫い春 青い夜 赤い朝
[01:15.46]GOOD MORNING
[01:17.05]GOOD NIGHT
[01:18.19]今日も裡表隔たっている
[01:22.92]地球の正反対同士
[01:26.56]HIDE & SEEK
[01:28.07]終わりはない
[01:45.05]勝負を挑むのは只管男の生業
[01:52.76]女は経緯を評価するほう
[01:56.70]相容れぬ境界線
[02:00.27]太陽の後押しで地上へ根差した男と
[02:07.13]月に愛されて海洋を漂う女の境目よ
[02:14.30]目を閉じたら映るから
[02:22.07]遠く水平線の向こうが
[02:57.65]COME BACK
[02:58.92]GO AWAY屹度
[03:01.10]境目は繋目でしょう
[03:05.45]地球の命を負う同士
[03:08.71]LOVE & HATE
[03:12.47]GOOD MORNING
[03:13.71]GOOD NIGHT
[03:15.16]今日も裡表繋がっている
[03:20.18]一蓮託生の番いは
[03:23.79]SUN & MOON
[03:25.47]続いていく
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。