追憶似水芳華 - In the Memories of Anita Mui

裝飾的眼淚

梅豔芳 · 追憶似水芳華 - In the Memories of Anita Mui

失戀後以虛假的慰藉掩蓋心碎,卻難逃自我麻痹的掙扎。

1,429 次觀看 40 人喜歡 4.931 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
人似風身邊飄去
沒勁身軀已累
冷冷枕邊再無伴侶
如何令我能入睡
沉痛的追憶思緒
令我再想也累
昨晚的他悄然別去
道別也不話一句
情愛已經溜走給判死罪
長夜置身人堆當中我的酒醉
換去那些裝飾眼淚
幻滅了的愛無法追
尋愛侶消愁再沒畏懼每一夜
憑熱吻他人的咀蓋掩心碎
麻醉了的身軀把昨日拼命的撕碎
人似風身邊飄去
沒勁身軀已累
冷冷枕邊再無伴侶
如何令我能入睡
沉痛的追憶思緒
令我再想也累
昨晚的他悄然別去
道別也不話一句
情愛已經溜走給判死罪
長夜置身人堆當中我的酒醉
換去那些裝飾眼淚
幻滅了的愛無法追
尋愛侶消愁再沒畏懼每一夜
憑熱吻他人的咀蓋掩心碎
麻醉了的身軀把昨日拼命的撕碎
music
情愛已經溜走給判死罪
長夜置身人堆當中我的酒醉
換去那些裝飾眼淚
幻滅了的愛無法追
尋愛侶消愁再沒畏懼每一夜
憑熱吻他人的咀蓋掩心碎
麻醉了的身軀把昨日拼命的撕碎
尋愛侶消愁再沒畏懼每一夜
憑熱吻他人的咀蓋掩心碎
麻醉了的身軀把昨日拼命的撕碎
裝飾的眼淚 - 梅豔芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梅豔芳-裝飾的眼淚-19073
對拍微調
rén sì fēng shēn biān piāo qù
人似風身邊飄去
méi jìn shēn qū yǐ lèi
沒勁身軀已累
lěng lěng zhěn biān zài wú bàn lǚ
冷冷枕邊再無伴侶
rú hé lìng wǒ néng rù shuì
如何令我能入睡
chén tòng de zhuī yì sī xù
沉痛的追憶思緒
lìng wǒ zài xiǎng yě lèi
令我再想也累
zuó wǎn de tā qiǎo rán bié qù
昨晚的他悄然別去
dào bié yě bú huà yí jù
道別也不話一句
qíng ài yǐ jīng liū zǒu gěi pàn sǐ zuì
情愛已經溜走給判死罪
cháng yè zhì shēn rén duī dāng zhōng wǒ de jiǔ zuì
長夜置身人堆當中我的酒醉
huàn qù nà xiē zhuāng shì yǎn lèi
換去那些裝飾眼淚
huàn miè le de ài wú fǎ zhuī
幻滅了的愛無法追
xún ài lǚ xiāo chóu zài méi wèi jù měi yí yè
尋愛侶消愁再沒畏懼每一夜
píng rè wěn tā rén de zuǐ gài yǎn xīn suì
憑熱吻他人的咀蓋掩心碎
má zuì le de shēn qū bǎ zuó rì pīn mìng de sī suì
麻醉了的身軀把昨日拼命的撕碎
rén sì fēng shēn biān piāo qù
人似風身邊飄去
méi jìn shēn qū yǐ lèi
沒勁身軀已累
lěng lěng zhěn biān zài wú bàn lǚ
冷冷枕邊再無伴侶
rú hé lìng wǒ néng rù shuì
如何令我能入睡
chén tòng de zhuī yì sī xù
沉痛的追憶思緒
lìng wǒ zài xiǎng yě lèi
令我再想也累
zuó wǎn de tā qiǎo rán bié qù
昨晚的他悄然別去
dào bié yě bú huà yí jù
道別也不話一句
qíng ài yǐ jīng liū zǒu gěi pàn sǐ zuì
情愛已經溜走給判死罪
cháng yè zhì shēn rén duī dāng zhōng wǒ de jiǔ zuì
長夜置身人堆當中我的酒醉
huàn qù nà xiē zhuāng shì yǎn lèi
換去那些裝飾眼淚
huàn miè le de ài wú fǎ zhuī
幻滅了的愛無法追
xún ài lǚ xiāo chóu zài méi wèi jù měi yí yè
尋愛侶消愁再沒畏懼每一夜
píng rè wěn tā rén de zuǐ gài yǎn xīn suì
憑熱吻他人的咀蓋掩心碎
má zuì le de shēn qū bǎ zuó rì pīn mìng de sī suì
麻醉了的身軀把昨日拼命的撕碎
music
music
qíng ài yǐ jīng liū zǒu gěi pàn sǐ zuì
情愛已經溜走給判死罪
cháng yè zhì shēn rén duī dāng zhōng wǒ de jiǔ zuì
長夜置身人堆當中我的酒醉
huàn qù nà xiē zhuāng shì yǎn lèi
換去那些裝飾眼淚
huàn miè le de ài wú fǎ zhuī
幻滅了的愛無法追
xún ài lǚ xiāo chóu zài méi wèi jù měi yí yè
尋愛侶消愁再沒畏懼每一夜
píng rè wěn tā rén de zuǐ gài yǎn xīn suì
憑熱吻他人的咀蓋掩心碎
má zuì le de shēn qū bǎ zuó rì pīn mìng de sī suì
麻醉了的身軀把昨日拼命的撕碎
xún ài lǚ xiāo chóu zài méi wèi jù měi yí yè
尋愛侶消愁再沒畏懼每一夜
píng rè wěn tā rén de zuǐ gài yǎn xīn suì
憑熱吻他人的咀蓋掩心碎
má zuì le de shēn qū bǎ zuó rì pīn mìng de sī suì
麻醉了的身軀把昨日拼命的撕碎
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:32.16]人似風身邊飄去
[00:38.27]沒勁身驅已累
[00:43.35]冷冷枕邊再無伴侶
[00:49.01]如何令我能入睡
[00:54.57]沉痛的追憶思緒
[01:00.12]令我再想也累
[01:05.69]昨晚的他悄然別去
[01:11.43]道別也不話一句
[01:16.92]情愛已經溜走 給判死罪
[01:22.47]長夜置身人堆當中 我的酒醉
[01:29.19]換去那些裝飾眼淚
[01:34.20]幻滅了的愛無法追
[01:39.41]尋愛侶消愁再沒畏懼 每一夜
[01:45.02]憑熱吻他人的咀 蓋掩心碎
[01:51.82]麻醉了的身驅
[01:54.50]把昨日拚命的撕碎
[02:02.09]人似風身邊飄去
[02:07.36]沒勁身驅已累
[02:13.26]冷冷枕邊再無伴侶
[02:18.84]如何令我能入睡
[02:24.12]沉痛的追憶思緒
[02:30.07]令我再想也累
[02:35.51]昨晚的他悄然別去
[02:41.22]道別也不話一句
[02:46.64]情愛已經溜走 給判死罪
[02:52.34]長夜置身人堆當中 我的酒醉
[02:59.01]換去那些裝飾眼淚
[03:03.85]幻滅了的愛無法追
[03:09.08]尋愛侶消愁再沒畏懼 每一夜
[03:14.83]憑熱吻他人的咀 蓋掩心碎
[03:21.56]麻醉了的身驅
[03:24.35]把昨日拚命的撕碎
[03:54.09]情愛已經溜走 給判死罪
[03:59.52]長夜置身人堆當中 我的酒醉
[04:06.46]換去那些裝飾眼淚
[04:11.37]幻滅了的愛無法追
[04:16.65]尋愛侶消愁再沒畏懼 每一夜
[04:22.26]憑熱吻他人的咀 蓋掩心碎
[04:28.91]麻醉了的身驅
[04:31.58]把昨日拚命的撕碎
[04:39.03]尋愛侶消愁再沒畏懼 每一夜
[04:44.50]憑熱吻他人的咀 蓋掩心碎
[04:51.18]麻醉了的身驅
[04:54.05]把昨日拚命的撕碎

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

失戀後以虛假的慰藉掩蓋心碎,卻難逃自我麻痹的掙扎。

主題

探討愛情消逝後的孤獨與自我療傷的矛盾,揭露表面從容下掩藏的傷痛。

情緒

悲傷、絕望、麻木、無力感,夾雜對過去的執念與當下的虛無。

意象與手法

「人似風」喻指愛情易逝無常,「裝飾的眼淚」象徵偽裝的脆弱,「麻醉的身軀」隱喻以酒精與肉體慰藉逃避現實,重複段落強化情緒的沉淪。

重點句解讀

1. 「情愛已經溜走給判死罪」:以法律判決喻愛情終結,強化無可挽回的絕望感。

2. 「憑熱吻他人的咀蓋掩心碎」:「咀蓋」疑為「嘴臉」筆誤,暗示以他人接吻掩飾心傷,凸顯自我欺騙。

3. 「麻醉了的身軀把昨日拼命的撕碎」:身體與記憶的撕裂,描繪痛楚被壓抑後的破碎感。

適合情境

失戀後獨處深夜、情緒低落時,或需宣洩情感的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌的時候,總覺得梅豔芳的聲線像被夜風吹散的煙,明明是極度的孤寂,卻又透出種近乎自虐的從容。詞裡反覆出現的「裝飾眼淚」與「麻醉身軀」,像極了人們在傷痛裡學會的偽裝術——明明心早已碎成玻璃渣,還要裝作雲淡風輕地笑。副歌那段「憑熱吻他人的咀蓋掩心碎」的描寫特別扎心,彷彿看見一個人在人群裡瘋狂尋找出口,卻發現連自己的傷口都無處可藏。適合在雨夜獨自聽,讓那些藏在眼底的淚水,隨著她沙啞的尾音一點點滲出來。

歌曲冷知識

・「裝飾眼淚」隱喻淚水成裝飾品,凸顯情感虛偽與自我欺騙的矛盾

・「人似風」與「冷冷枕邊」形成冷暖反差,強化孤獨感與無力感

・副歌重複「判死罪」暗喻愛情死刑,與「麻醉身軀」形成自殘式逃避的張力

・「熱吻他人的咀蓋」用不合常理的語序,強化掩飾心碎的荒謬與痛楚

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

裝飾的眼淚的歌詞在講什麼?

失戀後以虛假的慰藉掩蓋心碎,卻難逃自我麻痹的掙扎。

裝飾的眼淚是誰唱的?

裝飾的眼淚由梅豔芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌