歌之女

明天當我想起你

梅豔芳 · 歌之女

回憶中的情感仍能帶來溫柔力量,即使分離也無損真誠的愛。

1,874 次觀看 96 人喜歡 4.741 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
明天當我想起你
明天當我想起你
明天當我想起你
仍是會發現無窮歡喜
浮尋著你面容仍然很美
仍舊會是情同知己
人離別了但如仍然一起
因為你我再不記掛名和利
我再不介意樂與悲
我將跨過這時和地
盡獻我心跟你思海里飛
明天當我想起你
是追憶的趣味
明天當我想起你
在心中多細膩
同在世上沿途打氣
才明白愛共誠從來不死
流離獨處熱情仍緊記
回頭定會又回來一起
因為你我再不記掛名和利
我再不介意樂與悲
我將跨過這天和地
盡獻我心跟你思海里飛
明天當我想起你
是追憶的趣味
明天當我想起你
在心中多細膩
誰人能比起你這一生的知己
你叫我這個世界再找到生機
誰能比起你這一生的知己
將會天天都想你 Oh Yeah
明天當我想起你
是追憶的趣味
明天當我想起你
在心中多細膩
明天當我想起你
是追憶的趣味
明天當我想起你
在心中多細膩
明天當我想起你
是追憶的趣味
明天當我想起你 - 梅豔芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梅豔芳-明天當我想起你-18897
míng tiān dāng wǒ xiǎng qǐ nǐ
明天當我想起你
míng tiān dāng wǒ xiǎng qǐ nǐ
明天當我想起你
míng tiān dāng wǒ xiǎng qǐ nǐ
明天當我想起你
réng shì huì fā xiàn wú qióng huān xǐ
仍是會發現無窮歡喜
fú xún zhù nǐ miàn róng réng rán hěn měi
浮尋著你面容仍然很美
réng jiù huì shì qíng tóng zhī jǐ
仍舊會是情同知己
rén lí bié le dàn rú réng rán yì qǐ
人離別了但如仍然一起
yīn wéi nǐ wǒ zài bú jì guà míng hé lì
因為你我再不記掛名和利
wǒ zài bú jiè yì lè yǔ bēi
我再不介意樂與悲
wǒ jiāng kuà guò zhè shí hé dì
我將跨過這時和地
jìn xiàn wǒ xīn gēn nǐ sī hǎi lǐ fēi
盡獻我心跟你思海里飛
míng tiān dāng wǒ xiǎng qǐ nǐ
明天當我想起你
shì zhuī yì de qù wèi
是追憶的趣味
míng tiān dāng wǒ xiǎng qǐ nǐ
明天當我想起你
zài xīn zhōng duō xì nì
在心中多細膩
tóng zài shì shàng yán tú dǎ qì
同在世上沿途打氣
cái míng bái ài gòng chéng cóng lái bù sǐ
才明白愛共誠從來不死
liú lí dú chǔ rè qíng réng jǐn jì
流離獨處熱情仍緊記
huí tóu dìng huì yòu huí lái yì qǐ
回頭定會又回來一起
yīn wéi nǐ wǒ zài bú jì guà míng hé lì
因為你我再不記掛名和利
wǒ zài bú jiè yì lè yǔ bēi
我再不介意樂與悲
wǒ jiāng kuà guò zhè tiān hé dì
我將跨過這天和地
jìn xiàn wǒ xīn gēn nǐ sī hǎi lǐ fēi
盡獻我心跟你思海里飛
míng tiān dāng wǒ xiǎng qǐ nǐ
明天當我想起你
shì zhuī yì de qù wèi
是追憶的趣味
míng tiān dāng wǒ xiǎng qǐ nǐ
明天當我想起你
zài xīn zhōng duō xì nì
在心中多細膩
shuí rén néng bǐ qǐ nǐ zhè yì shēng de zhī jǐ
誰人能比起你這一生的知己
nǐ jiào wǒ zhè gè shì jiè zài zhǎo dào shēng jī
你叫我這個世界再找到生機
shuí néng bǐ qǐ nǐ zhè yì shēng de zhī jǐ
誰能比起你這一生的知己
jiāng huì tiān tiān dōu xiǎng nǐ Oh Yeah
將會天天都想你 Oh Yeah
míng tiān dāng wǒ xiǎng qǐ nǐ
明天當我想起你
shì zhuī yì de qù wèi
是追憶的趣味
míng tiān dāng wǒ xiǎng qǐ nǐ
明天當我想起你
zài xīn zhōng duō xì nì
在心中多細膩
míng tiān dāng wǒ xiǎng qǐ nǐ
明天當我想起你
shì zhuī yì de qù wèi
是追憶的趣味
míng tiān dāng wǒ xiǎng qǐ nǐ
明天當我想起你
zài xīn zhōng duō xì nì
在心中多細膩
míng tiān dāng wǒ xiǎng qǐ nǐ
明天當我想起你
shì zhuī yì de qù wèi
是追憶的趣味
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

回憶中的情感仍能帶來溫柔力量,即使分離也無損真誠的愛。

主題

探討離別後對往事的懷念與情感的永恆性,強調真摯情感超越時空與現實束縛。

情緒

帶有懷舊的感傷與希望的溫柔,於追憶中尋得情感的慰藉與堅定。

意象與手法

以「思海里飛」「跨過這時和地」等超現實意象,象徵情感的無限延展;重複副歌結構強化記憶的深刻與情感的持續性。

重點句解讀

1. 「仍是會發現無窮歡喜」:即使面對離別,回憶仍能帶來正面情感,展現記憶的雙重性。

2. 「愛共誠從來不死」:直接點明真誠的情感不會因時間或距離消逝,具詩意的哲理表達。

3. 「盡獻我心跟你思海里飛」:以「思海」隱喻情感的浩瀚,表現精神層面的緊密連結。

4. 「流離獨處熱情仍緊記」:強調情感的堅韌,即使孤獨也未忘卻曾經的熱烈。

適合情境

獨自回憶往事時、情感療癒時、或與舊人重逢時,皆能引發共鳴的抒情曲境。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

梅豔芳這首《明天當我想起你》像封存了許多未說出口的牽念,歌詞裡反覆出現「無窮歡喜」的字眼,卻不見絲毫甜膩,反而透著歷經滄桑後的灑脫。她用低沉婉轉的聲線勾勒出回憶的輪廓,特別是副歌部分「盡獻我心跟你思海里飛」的飄逸感,彷彿在告訴聽眾:有些情感不會隨著時間褪色,反而會在心裡長出新的枝葉。適合在夜深人靜獨處時聽,當電台裡飄出那句「你叫我這個世界再找到生機」,總會突然覺得,那些曾經的溫柔其實一直都在。

歌曲冷知識

・重複段落「明天當我想起你」如鐘擺般反覆,暗示回憶在時空裡無限循環的宿命感

・「浮尋著你面容仍然很美」以「浮尋」描寫追憶的虛實交錯,顛覆常見「追憶」的確切意象

・「跨過這時和地」與「跨過這天和地」細微字異,暗藏時間與空間雙重距離的層次張力

・結尾「思海裡飛」將情感昇華為飛翔意象,卻未直接點明飛向何方,留白給聽者自塑畫面

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

明天當我想起你的歌詞在講什麼?

回憶中的情感仍能帶來溫柔力量,即使分離也無損真誠的愛。

明天當我想起你是誰唱的?

明天當我想起你由梅豔芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌