單曲

Baby Don't Go

梅豔芳 · 單曲

在戀情終結之際,深情哀求對方留下,表達內心深層的痛與無力感。

1,910 次觀看 114 人喜歡 4.842 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
我知道你我到了
這個時候沒有話說
你的堅持任我如何解釋
都已失去任何作用
如果你要恨我怨我
也請你不要恨的太多
至少我的名字求你
讓我留在你心中
外面有風有雨
你可不可以等一下再走
讓我最後一次
好好的把你看你看個夠
雖然外表冷靜
但是內心猶如地獄烤火
在我心中有股莫
名其妙說不出的痛
Oh baby don''t go
Please stay with me don''t go
我知道這些都是我的錯
沒有你叫我如何不難過
Oh baby don''t go
Please stay with me don''t go
你知道這種滋味有多麼難受
外面有風有雨
你可不可以等一下再走
讓我最後一次
好好的把你看你看個夠
雖然外表冷靜
但是內心猶如地獄烤火
在我心中有股莫
名其妙說不出的痛
Oh baby don''t go
Please stay with me don''t go
我知道這些都是我的錯
沒有你叫我如何不難過
Oh baby don''t go
Please stay with me don''t go
你知道這種滋味有多麼難受
你難道看不出我的眼睛
沒有改變 I love you
我真的希望這是一場夢
它從來沒有出現過
Oh baby don''t go
Please stay with me don''t go
你知道這種滋味有多麼難受
Baby Don't Go - 梅豔芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梅豔芳-Baby-Don-t-Go-19156
wǒ zhī dào nǐ wǒ dào le
我知道你我到了
zhè gè shí hòu méi yǒu huà shuō
這個時候沒有話說
nǐ de jiān chí rèn wǒ rú hé jiě shì
你的堅持任我如何解釋
dōu yǐ shī qù rèn hé zuò yòng
都已失去任何作用
rú guǒ nǐ yào hèn wǒ yuàn wǒ
如果你要恨我怨我
yě qǐng nǐ bú yào hèn de tài duō
也請你不要恨的太多
zhì shǎo wǒ de míng zì qiú nǐ
至少我的名字求你
ràng wǒ liú zài nǐ xīn zhōng
讓我留在你心中
wài miàn yǒu fēng yǒu yǔ
外面有風有雨
nǐ kě bu kě yǐ děng yí xià zài zǒu
你可不可以等一下再走
ràng wǒ zuì hòu yí cì
讓我最後一次
hǎo hǎo de bǎ nǐ kàn nǐ kàn gè gòu
好好的把你看你看個夠
suī rán wài biǎo lěng jìng
雖然外表冷靜
dàn shì nèi xīn yóu rú dì yù kǎo huǒ
但是內心猶如地獄烤火
zài wǒ xīn zhōng yǒu gǔ mò
在我心中有股莫
míng qí miào shuō bù chū de tòng
名其妙說不出的痛
Oh baby don''t go
Oh baby don''t go
Please stay with me don''t go
Please stay with me don''t go
wǒ zhī dào zhè xiē dōu shì wǒ de cuò
我知道這些都是我的錯
méi yǒu nǐ jiào wǒ rú hé bù nán guò
沒有你叫我如何不難過
Oh baby don''t go
Oh baby don''t go
Please stay with me don''t go
Please stay with me don''t go
nǐ zhī dào zhè zhǒng zī wèi yǒu duō mó nán shòu
你知道這種滋味有多麼難受
wài miàn yǒu fēng yǒu yǔ
外面有風有雨
nǐ kě bu kě yǐ děng yí xià zài zǒu
你可不可以等一下再走
ràng wǒ zuì hòu yí cì
讓我最後一次
hǎo hǎo de bǎ nǐ kàn nǐ kàn gè gòu
好好的把你看你看個夠
suī rán wài biǎo lěng jìng
雖然外表冷靜
dàn shì nèi xīn yóu rú dì yù kǎo huǒ
但是內心猶如地獄烤火
zài wǒ xīn zhōng yǒu gǔ mò
在我心中有股莫
míng qí miào shuō bù chū de tòng
名其妙說不出的痛
Oh baby don''t go
Oh baby don''t go
Please stay with me don''t go
Please stay with me don''t go
wǒ zhī dào zhè xiē dōu shì wǒ de cuò
我知道這些都是我的錯
méi yǒu nǐ jiào wǒ rú hé bù nán guò
沒有你叫我如何不難過
Oh baby don''t go
Oh baby don''t go
Please stay with me don''t go
Please stay with me don''t go
nǐ zhī dào zhè zhǒng zī wèi yǒu duō mó nán shòu
你知道這種滋味有多麼難受
nǐ nán dào kàn bù chū wǒ de yǎn jīng
你難道看不出我的眼睛
méi yǒu gǎi biàn I love you
沒有改變 I love you
wǒ zhēn de xī wàng zhè shì yì chǎng mèng
我真的希望這是一場夢
tā cóng lái méi yǒu chū xiàn guò
它從來沒有出現過
Oh baby don''t go
Oh baby don''t go
Please stay with me don''t go
Please stay with me don''t go
nǐ zhī dào zhè zhǒng zī wèi yǒu duō mó nán shòu
你知道這種滋味有多麼難受
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在戀情終結之際,深情哀求對方留下,表達內心深層的痛與無力感。

主題

失戀後的懇求與自我責備,探討情感關係中溝通的無效與離別的無奈。

情緒

悲傷、絕望、掙扎、矛盾、執念。

意象與手法

「風雨」象徵外在壓力或內心 turmoil,「地獄烤火」比喻內心煎熬,反覆出現的「Baby Don't Go」形成呼告與強烈情感節奏。

重點句解讀

1. 「外面有風有雨,你可不可以等一下再走」

 以自然現象隱喻離別的艱難,「等一下再走」反映主角希望延緩傷痛的無力感。

2. 「在我心中有股莫名其妙說不出的痛」

 強調情感的混沌與無法言說的創傷,突顯心靈的撕裂感。

3. 「你難道看不出我的眼睛,沒有改變 I love you」

 「I love you」雖為英文,但歌詞中以中文語境表達,凸顯愛意的堅定與哀求的執著。

適合情境

失戀後獨自沈浸於回憶時、面對關係破裂的掙扎時,或需抒發強烈情感的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《Baby Don't Go》像極了梅艷芳早期作品裡那份藏不住的鋒利情感能量。歌詞裡「外表冷靜卻內心如地獄烤火」的矛盾感,恰是她詮釋失戀時最動人的矛盾修辭。副歌反覆出現的「別走」像哽在喉頭的淚,隨著鋼琴旋律逐漸堆疊成無法承受的重量。特別注意到Bridge段那句「你難道看不出我的眼睛沒有改變 I love you」,中文語感裡暗藏的英文片段,彷彿在情緒崩潰前最後的掙扎。聽這首歌總想起深夜獨處時,電台突然播到的舊歌,讓人忍不住把音量調大,任憑那股帶著沙啞的哀求聲線,把心裡的縫隙填得更深一點。

歌曲冷知識

・副歌反覆「Don't go」強調哀求與無力感,展現情感的執念。

・「地獄烤火」比喻內心煎熬,與「風雨」意象呼應外在困境。

・「看個夠」重複強調臨別凝視,暗藏難捨與絕望情緒。

・「莫名奇妙的痛」以矛盾修辭表達無法言說的傷痛,凸顯情緒混沌。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Baby Don't Go的歌詞在講什麼?

在戀情終結之際,深情哀求對方留下,表達內心深層的痛與無力感。

Baby Don't Go是誰唱的?

Baby Don't Go由梅豔芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌