單曲

和平散去

梁詠琪 · 單曲

以戰爭隱喻感情衝突,詮釋分離作為和解的途徑。

1,616 次觀看 62 人喜歡 4.735 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
共你再次找得到笑聲
共你再次認識和共鳴
這次協定了身份的更正
散去以後和平
見證過戰爭的恐怖
我信分手可以很美好
如沉默得到傾訴
仇恨得到禱告
人愈放下愛得愈高
是愛叫我們散開
別勉強談戀愛
矛盾未得解決卻可放開
讓愛叫我們散開
而不叫誰去改
不忍看見殺戮
因此叫彼此散開
見證過戰爭的恐怖
我信分手可以很美好
如沉默得到傾訴
仇恨得到禱告
人愈放下愛得愈高
是愛叫我們散開
別勉強談戀愛
矛盾未得解決卻可放開
讓愛叫我們散開
而不叫誰去改
不忍看見殺戮
因此叫彼此散開
是愛叫我們散開
是愛叫人感慨
矛盾被風吹過會吹進海
讓愛叫我們散開
而不叫誰去改
不忍與你對峙
因此我親手放開
共你再次找得到笑聲
散去以後和平
和平散去 - 梁詠琪 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梁詠琪-和平散去-21874
gòng nǐ zài cì zhǎo dé dào xiào shēng
共你再次找得到笑聲
gòng nǐ zài cì rèn shí hé gòng míng
共你再次認識和共鳴
zhè cì xié dìng le shēn fèn de gēng zhèng
這次協定了身份的更正
sàn qù yǐ hòu hé píng
散去以後和平
jiàn zhèng guò zhàn zhēng de kǒng bù
見證過戰爭的恐怖
wǒ xìn fēn shǒu kě yǐ hěn měi hǎo
我信分手可以很美好
rú chén mò dé dào qīng sù
如沉默得到傾訴
chóu hèn dé dào dǎo gào
仇恨得到禱告
rén yù fàng xià ài dé yù gāo
人愈放下愛得愈高
shì ài jiào wǒ mén sàn kāi
是愛叫我們散開
bié miǎn qiáng tán liàn ài
別勉強談戀愛
máo dùn wèi dé jiě jué què kě fàng kāi
矛盾未得解決卻可放開
ràng ài jiào wǒ mén sàn kāi
讓愛叫我們散開
ér bú jiào shuí qù gǎi
而不叫誰去改
bù rěn kàn jiàn shā lù
不忍看見殺戮
yīn cǐ jiào bǐ cǐ sàn kāi
因此叫彼此散開
jiàn zhèng guò zhàn zhēng de kǒng bù
見證過戰爭的恐怖
wǒ xìn fēn shǒu kě yǐ hěn měi hǎo
我信分手可以很美好
rú chén mò dé dào qīng sù
如沉默得到傾訴
chóu hèn dé dào dǎo gào
仇恨得到禱告
rén yù fàng xià ài dé yù gāo
人愈放下愛得愈高
shì ài jiào wǒ mén sàn kāi
是愛叫我們散開
bié miǎn qiáng tán liàn ài
別勉強談戀愛
máo dùn wèi dé jiě jué què kě fàng kāi
矛盾未得解決卻可放開
ràng ài jiào wǒ mén sàn kāi
讓愛叫我們散開
ér bú jiào shuí qù gǎi
而不叫誰去改
bù rěn kàn jiàn shā lù
不忍看見殺戮
yīn cǐ jiào bǐ cǐ sàn kāi
因此叫彼此散開
shì ài jiào wǒ mén sàn kāi
是愛叫我們散開
shì ài jiào rén gǎn kǎi
是愛叫人感慨
máo dùn bèi fēng chuī guò huì chuī jìn hǎi
矛盾被風吹過會吹進海
ràng ài jiào wǒ mén sàn kāi
讓愛叫我們散開
ér bú jiào shuí qù gǎi
而不叫誰去改
bù rěn yǔ nǐ duì zhì
不忍與你對峙
yīn cǐ wǒ qīn shǒu fàng kāi
因此我親手放開
gòng nǐ zài cì zhǎo dé dào xiào shēng
共你再次找得到笑聲
sàn qù yǐ hòu hé píng
散去以後和平
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以戰爭隱喻感情衝突,詮釋分離作為和解的途徑。

主題

探討愛情中的矛盾與釋然,將分手視作避免更嚴重傷害的選擇,強調「愛」促使雙方遠離而非強求結合。

情緒

哀傷中帶有釋然,矛盾裡蘊含理性,整體氛圍如戰火過後的靜謐。

意象與手法

運用「戰爭」、「殺戮」、「禱告」等具衝突性的意象,對比「笑聲」、「和平」的和解象徵;以「風吹進海」隱喻矛盾的消散,並透過重複段落強化「讓愛散開」的決意。

重點句解讀

1. 「是愛叫我們散開」:

證明分離非負面選擇,而是基於對彼此的關懷,避免持續傷害。

2. 「矛盾未得解決卻可放開」:

指出情感問題未必需完全釐清,有時放手反而是更成熟的處理方式。

3. 「不忍看見殺戮」:

將感情衝突升華為「殺戮」,凸顯關係惡化可能帶來的毀滅性後果。

4. 「讓愛叫我們散開」:

重複強調「愛」的雙重性——既促使結合,也驅使遠離,展現情感的複雜本質。

適合情境

適合作為經歷情感裂痕後的自我療癒時段,或面對無法調和的矛盾時的思考陪伴。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

和平散去的歌詞在講什麼?

以戰爭隱喻感情衝突,詮釋分離作為和解的途徑。

和平散去是誰唱的?

和平散去由梁詠琪演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌