單曲

曼谷瑪利亞(live)_-_live

梁漢文 · 單曲

對人性矛盾與自我定位的省思。

2,997 次觀看 103 人喜歡 4.666 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
曼谷瑪利亞 - 梁漢文
黃偉文
林一峰
紅燈區
模糊的一個她
拿年輕僅有的美色
粉飾繁華
文華裡
同時這一剎那
同齡的她正扣著我臂彎喝茶
身份既隔著千里
也似在命運兩極
當中有個有資格更高級嗎
同樣都叫瑪利亞
同樣都信瑪利亞
同樣得到恩寵一樣每天得我愛護嗎
為何一個每夜上街
應接著路人賣花
又有一個卻旁邊有我陪著喝杯茶
人間千個瑪利亞
同樣都有血肉嗎
無論愛侶或路人
我都愛好嗎
人人自鳴充滿綺情
看對象是誰吧
愛不愛
我都可以關心一下
紅燈區
抬頭都不見星
遊人花幾百銖買她
一身純情
文華裡 仍然高高興興
頑皮的她叫我用愛對天作證
同樣都叫瑪利亞
同樣都信瑪利亞
同樣得到溫飽
一樣每天修甲購物嗎
為何一個註定半生
看腳下陸沉曼谷
又有一個卻直飛東京
沿路買奢華
誰都識過瑪利亞
誰都可以變做她
誰是愛侶或路人
那一線之差
行事是誰得意自豪
我最易動情吧
那位她
有沒有人 ha
幫她一把
曼谷瑪利亞(live)_-_live - 梁漢文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梁漢文-曼谷瑪利亞(live)_-_live-110532
màn gǔ mǎ lì yā - liáng hàn wén
曼谷瑪利亞 - 梁漢文
huáng wěi wén
黃偉文
lín yì fēng
林一峰
hóng dēng qū
紅燈區
mó hu de yí gè tā
模糊的一個她
ná nián qīng jǐn yǒu de měi sè
拿年輕僅有的美色
fěn shì fán huá
粉飾繁華
wén huá lǐ
文華裡
tóng shí zhè yí chà nà
同時這一剎那
tóng líng de tā zhèng kòu zhù wǒ bì wān hē chá
同齡的她正扣著我臂彎喝茶
shēn fèn jì gé zhù qiān lǐ
身份既隔著千里
yě sì zài mìng yùn liǎng jí
也似在命運兩極
dāng zhōng yǒu gè yǒu zī gé gèng gāo jí má
當中有個有資格更高級嗎
tóng yàng dōu jiào mǎ lì yā
同樣都叫瑪利亞
tóng yàng dōu xìn mǎ lì yā
同樣都信瑪利亞
tóng yàng dé dào ēn chǒng yí yàng měi tiān dé wǒ ài hù má
同樣得到恩寵一樣每天得我愛護嗎
wéi hé yí gè měi yè shàng jiē
為何一個每夜上街
yīng jiē zhù lù rén mài huā
應接著路人賣花
yòu yǒu yí gè què páng biān yǒu wǒ péi zhù hē bēi chá
又有一個卻旁邊有我陪著喝杯茶
rén jiàn qiān gè mǎ lì yā
人間千個瑪利亞
tóng yàng dōu yǒu xuè ròu má
同樣都有血肉嗎
wú lùn ài lǚ huò lù rén
無論愛侶或路人
wǒ dōu ài hǎo má
我都愛好嗎
rén rén zì míng chōng mǎn qǐ qíng
人人自鳴充滿綺情
kàn duì xiàng shì shuí ba
看對象是誰吧
ài bu ài
愛不愛
wǒ dōu kě yǐ guān xīn yí xià
我都可以關心一下
hóng dēng qū
紅燈區
tái tóu dōu bú jiàn xīng
抬頭都不見星
yóu rén huā jī bǎi zhū mǎi tā
遊人花幾百銖買她
yì shēn chún qíng
一身純情
wén huá lǐ réng rán gāo gāo xīng xīng
文華裡 仍然高高興興
wán pí de tā jiào wǒ yòng ài duì tiān zuò zhèng
頑皮的她叫我用愛對天作證
tóng yàng dōu jiào mǎ lì yā
同樣都叫瑪利亞
tóng yàng dōu xìn mǎ lì yā
同樣都信瑪利亞
tóng yàng dé dào wēn bǎo
同樣得到溫飽
yí yàng měi tiān xiū jiǎ gòu wù má
一樣每天修甲購物嗎
wéi hé yí gè zhù dìng bàn shēng
為何一個註定半生
kàn jiǎo xià lù chén màn gǔ
看腳下陸沉曼谷
yòu yǒu yí gè què zhí fēi dōng jīng
又有一個卻直飛東京
yán lù mǎi shē huá
沿路買奢華
shuí dōu shí guò mǎ lì yā
誰都識過瑪利亞
shuí dōu kě yǐ biàn zuò tā
誰都可以變做她
shuí shì ài lǚ huò lù rén
誰是愛侶或路人
nà yí xiàn zhī chà
那一線之差
xíng shì shì shuí dé yì zì háo
行事是誰得意自豪
wǒ zuì yì dòng qíng ba
我最易動情吧
nà wèi tā
那位她
yǒu méi yǒu rén ha
有沒有人 ha
bāng tā yì bǎ
幫她一把
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

對人性矛盾與自我定位的省思。

主題

探討人際關係中對不同對象的態度差異,以及對「愛」與「關懷」邊界的質疑。

情緒

矛盾、無奈、反思、疏離感。

意象與手法

以「紅燈區」與「文華裡」形成對比,隱喻社會階層與人性光譜;反覆出現的「瑪利亞」象徵多重身份或被標籤的個體;透過重複句式強調「同等」與「差異」的衝突。

重點句解讀

1. 「同樣都叫瑪利亞,同樣都信瑪利亞」

重複「瑪利亞」強調表象的相似性,暗示人們常以名稱或標籤定義他人,卻忽視內在差異。

2. 「為何一個每夜上街,應接著路人賣花」

質疑社會對「瑪利亞」的預設角色,隱含對命運不公與剝削的批判。

3. 「誰都可以變做她」

揭露人性的可變性與社會角色的流動性,暗示「愛」可能只是權宜之計。

4. 「我最易動情吧,那位她,有沒有人 ha」

自我質問中透露無力感,凸顯對情感投入與回報的困惑。

適合情境

獨處時反思人際關係、面對道德抉擇時、或觀察社會現象時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜裡翻開舊相簿,泛黃的膠片裡浮現曼谷街頭的光影。黃偉文用瑪利亞這個名字串起兩種命運,紅燈區的她與文華裡的她,看似平行卻被命運裁成兩段。詞裡總在問「誰都識過瑪利亞」,卻又說「那一線之差」,像極了人生裡那些無從選擇的偶然。最戳人的不是悲憫,而是歌者低聲呢喃的「我最易動情吧」,彷彿在自嘲也彷彿在自問。適合在雨夜聽,當窗外的霓虹與歌詞裡的紅燈區重疊,會突然懂了什麼叫「愛不愛,都可以關心一下」的疏離與溫柔。

歌曲冷知識

・「瑪利亞」作為共同名字,隱喻不同女性在命運中的共通與差異。

・紅燈區與文華裡的對比,凸顯社會階層或人生道路的鮮明分野。

・反覆出現的「同樣都...」句式,強調命運無常與人際關係的複雜性。

・「曼谷」與「東京」的地名對照,暗示地域差異對人生軌跡的影響。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

曼谷瑪利亞(live)_-_live的歌詞在講什麼?

對人性矛盾與自我定位的省思。

曼谷瑪利亞(live)_-_live是誰唱的?

曼谷瑪利亞(live)_-_live由梁漢文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌