zhuǎn xiào shēng a zì wǒ jiè shào dé zhēn qí guài
轉校生啊自我介紹得真奇怪
zuò wèi zhǐ yǒu wǒ de páng biān kōng zhù suǒ yǐ shuō zhuǎn xiào shēng jiù zài wǒ páng biān má ？
座位只有我的旁邊空著 所以說轉校生就在我旁邊嗎？
a chū cì jiàn miàn wǒ shì xīng yě zòu cóng jīn tiān kāi shǐ jiù shì nǐ de páng biān zuò wèi le ne qǐng duō zhǐ jiào
啊 初次見面 我是星野奏 從今天開始就是你的旁邊座位了呢 請多指教
rú guǒ yǒu shén mó bù dǒng de shì qíng de huà wú lùn shì shén mó dōu yào tīng wǒ shuō ò ？
如果有什麼不懂的事情的話 無論是什麼都要聽我說哦？
a yīn wéi shì dì yī tiān shàng xué
啊 因為是第一天上學
méi yǒu jiào kē shū má ？
沒有教科書嗎？
wǒ bǎ zhuō zi tiē shàng qù gē ？
我把桌子貼上去咯？
zhè yàng jiù néng kàn dào jiào kē shū le ba ？
這樣就能看到教科書了吧？
zài zhī qián de xué xiào lǐ yào shàng dào nǎ yì jié kè a ？
在之前的學校裡 要上到哪一節課啊？
nǐ kàn gēn jù xué xiào de qíng kuàng
你看 根據學校的情況
shàng xué de jié zòu huì yǒu xiē wēi miào de biàn huà ba ？
上學的節奏會有些微妙的變化吧？
a nà hé wǒ mén jiā de xué xiào méi shén mó qū bié ne
啊 那和我們家的學校沒什麼區別呢
wǒ suī rán bú shì tè bié shàn cháng dú shū dàn huán shì néng jiào dào nǐ bù dǒng de dōng xī
我雖然不是特別擅長讀書 但還是能教到你不懂的東西
kuài diǎn qù xué xiào ba
快點去學校吧
rú guǒ néng xí guàn jiù hǎo le ne
如果能習慣就好了呢
hā zhōng wū jié shù le
哈 終於結束了
jiào zhí yuán shì ？ a shì lǎo shī jiào wǒ lái de dì fāng a
教職員室？啊 是老師叫我來的地方啊
wǒ dài nǐ qù ba nǐ bù zhī dào zài nǎ lǐ ba ？ kě yǐ ò bú huì gěi nǐ tiān má fán de
我帶你去吧 你不知道在哪裡吧？可以哦 不會給你添麻煩的
nán dé zuò dào nǐ páng biān le zhè zhǒng shì huán shì huì zuò de gēn wǒ lái ba
難得坐到你旁邊了 這種事還是會做的 跟我來吧
jīn tiān de kè zěn mó yàng ？
今天的課怎麼樣？
hā shì má wǒ xiǎng dì yī tiān huán bú tài xí guàn ba
哈 是嗎 我想第一天還不太習慣吧
dàn shì zhè gè bān jí dà jiā dōu hěn wēn róu bān zhǔ rèn suī rán hěn yán lì
但是這個班級大家都很溫柔 班主任雖然很嚴厲
dàn shì yě huì zhǎo wǒ shāng liáng de nǐ yīng gāi hěn kuài jiù néng xí guàn le
但是也會找我商量的 你應該很快就能習慣了
ēi ？ wǒ hěn róng yì shuō huà hěn hǎo ？
誒？我很容易說話很好？
ēi a wǒ huán shì dì yī cì bèi rén zhè mó shuō
誒啊我還是第一次被人這麼說
yīn wéi wǒ bú tài shàn cháng hé bié rén shuō huà suǒ yǐ
因為我不太擅長和別人說話 所以
wǒ shuō huà hěn hǎo nǐ shì dì yī gè
我說話很好 你是第一個
a zhōng wū dào le jiào zhí yuán shì ne
啊 終於到了教職員室呢
lí jiào shì huán tǐng jìn de ba
離教室還挺近的吧
nà wǒ jiù xiān huí qù le
那我就先回去了
míng tiān xué xiào zài jiàn bài bài
明天學校再見 拜拜
fǎn zhèng yě bú huì yǒu rén zài
反正也不會有人在
zhuǎn xiào shēng dì yī cì hěn róng yì shuō huà bèi zhè mó shuō le
轉校生 第一次很容易說話 被這麼說了
wǒ cóng lái méi bèi zhè yàng shuō guò suǒ yǐ xīn tiào dé hěn kuài
我從來沒被這樣說過 所以心跳得很快
tū rán jué dé hěn hài xiū
突然覺得很害羞
dàn shì wǒ xiǎng hé nǐ biàn dé gèng yào hǎo
但是 我想和你變得更要好
nán dào shuō zhè jiù shì liàn ài de kāi shǐ má
難道說 這就是戀愛的開始嗎
