✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

花木蘭

格格 · 單曲

以女性視角重述花木蘭代父從軍的歷史典故,詮釋戰場上的堅毅與隱藏的柔情。

〈花木蘭〉是格格演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

6,301 次觀看 140 人喜歡 4.3(140 人評分)
調性G# 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
字級
身前是風雲的戰場
身後是春日的梳妝
頭上是秦時的月光
照著夜的未央
身前是刺我的刀槍
身後是想我的爹孃
馬上是誰家的姑娘
一路風馳電掣塵飛揚
鐵衣換我花衣裳
何日才能還故鄉
我的心中血在淌
舉長鞭震四方天地響
戰鼓聲隆隆
黃河水洶洶
淚裡藏鋒
拼一世英勇
莫笑我無用
莫欺我力窮
十年北風
安能辨我是雌雄
身前是刺我的刀槍
身後是想我的爹孃
馬上是誰家的姑娘
一路風馳電掣塵飛揚
鐵衣換我花衣裳
何日才能還故鄉
我的心中血在淌
舉長鞭震四方天地響
戰鼓聲隆隆
黃河水洶洶
淚裡藏鋒
拼一世英勇
莫笑我無用
莫欺我力窮
十年北風
安能辨我是雌雄
戰鼓聲隆隆
黃河水洶洶
淚裡藏鋒
拼一世英勇
莫笑我無用
莫欺我力窮
十年北風
安能辨我是雌雄
花木蘭 - 格格 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/格格-花木蘭-55571
shēn qián shì fēng yún de zhàn chǎng
身前是風雲的戰場
shēn hòu shì chūn rì de shū zhuāng
身後是春日的梳妝
tóu shàng shì qín shí de yuè guāng
頭上是秦時的月光
zhào zhù yè de wèi yāng
照著夜的未央
shēn qián shì cì wǒ de dāo qiāng
身前是刺我的刀槍
shēn hòu shì xiǎng wǒ de diē niáng
身後是想我的爹孃
mǎ shàng shì shuí jiā de gū niáng
馬上是誰家的姑娘
yí lù fēng chí diàn chè chén fēi yáng
一路風馳電掣塵飛揚
tiě yī huàn wǒ huā yī shang
鐵衣換我花衣裳
hé rì cái néng huán gù xiāng
何日才能還故鄉
wǒ de xīn zhōng xuè zài tǎng
我的心中血在淌
jǔ cháng biān zhèn sì fāng tiān dì xiǎng
舉長鞭震四方天地響
zhàn gǔ shēng lóng lóng
戰鼓聲隆隆
huáng hé shuǐ xiōng xiōng
黃河水洶洶
lèi lǐ cáng fēng
淚裡藏鋒
pīn yí shì yīng yǒng
拼一世英勇
mò xiào wǒ wú yòng
莫笑我無用
mò qī wǒ lì qióng
莫欺我力窮
shí nián běi fēng
十年北風
ān néng biàn wǒ shì cí xióng
安能辨我是雌雄
shēn qián shì cì wǒ de dāo qiāng
身前是刺我的刀槍
shēn hòu shì xiǎng wǒ de diē niáng
身後是想我的爹孃
mǎ shàng shì shuí jiā de gū niáng
馬上是誰家的姑娘
yí lù fēng chí diàn chè chén fēi yáng
一路風馳電掣塵飛揚
tiě yī huàn wǒ huā yī shang
鐵衣換我花衣裳
hé rì cái néng huán gù xiāng
何日才能還故鄉
wǒ de xīn zhōng xuè zài tǎng
我的心中血在淌
jǔ cháng biān zhèn sì fāng tiān dì xiǎng
舉長鞭震四方天地響
zhàn gǔ shēng lóng lóng
戰鼓聲隆隆
huáng hé shuǐ xiōng xiōng
黃河水洶洶
lèi lǐ cáng fēng
淚裡藏鋒
pīn yí shì yīng yǒng
拼一世英勇
mò xiào wǒ wú yòng
莫笑我無用
mò qī wǒ lì qióng
莫欺我力窮
shí nián běi fēng
十年北風
ān néng biàn wǒ shì cí xióng
安能辨我是雌雄
zhàn gǔ shēng lóng lóng
戰鼓聲隆隆
huáng hé shuǐ xiōng xiōng
黃河水洶洶
lèi lǐ cáng fēng
淚裡藏鋒
pīn yí shì yīng yǒng
拼一世英勇
mò xiào wǒ wú yòng
莫笑我無用
mò qī wǒ lì qióng
莫欺我力窮
shí nián běi fēng
十年北風
ān néng biàn wǒ shì cí xióng
安能辨我是雌雄
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
F#mDCmC#A#FC#DmC#mC#DmA#BF#F#mC#mEC#mEADEAG#mEmEF#D#mG#mG#BG#G#mG#EC#mD#EF#C#G#G#mC#mG#G#mEBmEBmF#D#mBmC#mGBmG#mEC#mG#mC#mDD#mF#BG#EDBmF#mBCmF#mFC#C#mEC#mD#mCmD#EmBC#C#mD#mEF#mG#DF#mGG#mBmG#mEBmBG#mC#mG#C#mEC#mD#BG#mBmG#mEmDBmD#mBG#mC#mG#AEC#mD#mF#mEG#mEDF#mG#G#mC#C#mC#A#mEmEF#mF#BD#mF#G#mC#C#mC#A#mBEA#F#G#mD#mDmC#mG#G#mEBmEDF#BmC#mDBmGD#mBG#mEC#mG#mC#mDBmF#BC#mEDBmG#F#mBF#FmC#CF#C#mED#CmD#GBC#C#mG#EF#F#m

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G# 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《花木蘭》調性為 G# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 C#m、E、G#m、G#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以女性視角重述花木蘭代父從軍的歷史典故,詮釋戰場上的堅毅與隱藏的柔情。

主題

探討性別角色的顛覆、個人勇氣與家國責任的衝突,以及隱忍中追求自我價值的掙扎。

情緒

悲壯中蘊含堅定,壓抑裡藏著抗爭,透過戰場與內心的對比展現複雜情感。

意象與手法

運用「鐵衣換我花衣裳」的對比強化身分轉換,以「秦時月光」「黃河水」連結歷史與自然意象,並透過「淚裡藏鋒」等矛盾修辭凸顯隱忍的勇氣。

重點句解讀

1. 「鐵衣換我花衣裳」:

軍裝與婚服的交換象徵女性角色的雙重壓抑,既需承擔戰場責任,又必須隱藏性別特質。

2. 「淚裡藏鋒」:

眼淚與鋒利武器的並置,揭示內在情感與外在堅強的矛盾,展現女性在男性領域中壓抑情緒的生存智慧。

3. 「十年北風,安能辨我是雌雄」:

以「北風」隱喻長年征戰的艱辛,反問句式直接挑戰傳統性別框架,強調實力超越性別認知。

適合情境

適合作為女性主義主題演講的背景音樂、歷史劇情影集的高潮配樂,或個人面對社會期待時的自我鼓舞。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

花木蘭的歌詞在講什麼?

以女性視角重述花木蘭代父從軍的歷史典故,詮釋戰場上的堅毅與隱藏的柔情。

花木蘭是誰唱的?

花木蘭由格格演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。