2001蓮

遠走高飛

林憶蓮 · 2001蓮 · 2000-12-05

面對情感困境時,選擇遠離以尋求自我救贖。

40,914 次觀看 1,399 人喜歡 4.5909 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 汪一平
作詞 汪一平卡門
編曲 劉志遠
調性D 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
你打開一扇窗
我看見窗外的希望
你說了聽不懂的話
才發現渴望
你點了一盞燈
我看見了明亮
你慢慢走開
才發現無奈
其實沒有擺脫
不過是故作沉默
該如何安慰
未知的歲月
不要再如此狼狽
我獨自穿越這條傷心的街
怎麼忘記你回過頭的身影
我鼓起勇氣忘記這個距離
怎麼告訴你愛已慢慢燒盡
不如遠走高飛自己解圍
我無路可退
怎麼對你說出口
怎麼對你說愛我
我獨自穿越這條傷心的街
怎麼去感覺所有你的一切
我鼓起勇氣忘記這個距離
怎麼讓自己習慣了沒有你
我獨自穿越這條傷心的街
怎麼忘記你回過頭的身影
我鼓起勇氣忘記這個距離
怎麼告訴你愛已慢慢燒盡
不如遠走高飛自己解圍
我無路可退
遠走高飛 - 林憶蓮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林憶蓮-遠走高飛-15394
對拍微調
nǐ dǎ kāi yí shàn chuāng
你打開一扇窗
wǒ kàn jiàn chuāng wài de xī wàng
我看見窗外的希望
nǐ shuō le tīng bù dǒng de huà
你說了聽不懂的話
cái fā xiàn kě wàng
才發現渴望
nǐ diǎn le yì zhǎn dēng
你點了一盞燈
wǒ kàn jiàn le míng liàng
我看見了明亮
nǐ màn màn zǒu kāi
你慢慢走開
cái fā xiàn wú nài
才發現無奈
qí shí méi yǒu bǎi tuō
其實沒有擺脫
bú guò shì gù zuò chén mò
不過是故作沉默
gāi rú hé ān wèi
該如何安慰
wèi zhī de suì yuè
未知的歲月
bú yào zài rú cǐ láng bèi
不要再如此狼狽
wǒ dú zì chuān yuè zhè tiáo shāng xīn de jiē
我獨自穿越這條傷心的街
zěn mó wàng jì nǐ huí guò tóu de shēn yǐng
怎麼忘記你回過頭的身影
wǒ gǔ qǐ yǒng qì wàng jì zhè gè jù lí
我鼓起勇氣忘記這個距離
zěn mó gào sù nǐ ài yǐ màn màn shāo jìn
怎麼告訴你愛已慢慢燒盡
bù rú yuǎn zǒu gāo fēi zì jǐ jiě wéi
不如遠走高飛自己解圍
wǒ wú lù kě tuì
我無路可退
zěn mó duì nǐ shuō chū kǒu
怎麼對你說出口
zěn mó duì nǐ shuō ài wǒ
怎麼對你說愛我
wǒ dú zì chuān yuè zhè tiáo shāng xīn de jiē
我獨自穿越這條傷心的街
zěn mó qù gǎn jué suǒ yǒu nǐ de yí qiè
怎麼去感覺所有你的一切
wǒ gǔ qǐ yǒng qì wàng jì zhè gè jù lí
我鼓起勇氣忘記這個距離
zěn mó ràng zì jǐ xí guàn le méi yǒu nǐ
怎麼讓自己習慣了沒有你
wǒ dú zì chuān yuè zhè tiáo shāng xīn de jiē
我獨自穿越這條傷心的街
zěn mó wàng jì nǐ huí guò tóu de shēn yǐng
怎麼忘記你回過頭的身影
wǒ gǔ qǐ yǒng qì wàng jì zhè gè jù lí
我鼓起勇氣忘記這個距離
zěn mó gào sù nǐ ài yǐ màn màn shāo jìn
怎麼告訴你愛已慢慢燒盡
bù rú yuǎn zǒu gāo fēi zì jǐ jiě wéi
不如遠走高飛自己解圍
wǒ wú lù kě tuì
我無路可退
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.91]Ni Da Kai Shan Chuang Wo Kan Jian Chuang Wai De Xi Wang
[00:36.26]Ni Shuo Liao Ting Bu Dong De Hua Cai Fa Xian Ke Wang Ni Dian Liao Zhan Deng
[00:54.10]Wo Kan Jian Liao Ming Liang Ni Man Man Zou Kai Cai Fa Xian Wu Nai
[01:12.39]Qi Shi Mei You Jian Bu Guo Shi Gu Zuo Chen Mo Gai Ru He An Wei
[01:28.56]Wei Zhi De Sui Yue Bu Yao Zai Ru Ci Lang Bei
[01:37.88]Wo Du Zi Chuan Yue Zhe Tiao Shang Xin De Jie Zen Mo Wang Ji Ni Hui Guo Tou De Shen Ying
[01:50.34]Wo Gu Qi Yong Qi Wang Ji Zhe Ge Ju Li Zen Mo Gao Su Ni Ai Yi Man Man Shao Jin
[02:00.48]Bu Ru Yuan Zou Gao Fei Zi Ji Jie Wei Wo Wu Lu Ke Tui Zen Mo Dui Ni Shuo Chu Kou
[02:39.62]Zen Mo Dui Ni Shuo Ai Wo Wo Du Zi Chuan Yue Zhe Tiao Shang Xin De Jie
[02:52.05]Zen Mo Qu Gan Jue Suo You Ni De Qie Wo Gu Qi Yong Qi Wang Ji Zhe Ge Ju Li
[02:52.36]Zen Mo Rang Zi Ji Xi Guan Liao Mei You Ni
移調 原調
GmDDmDEEm
Ni Da Kai Shan Chuang Wo Kan Jian Chuang Wai De Xi Wang
DDmDEmDDmGmDmD
Ni Shuo Liao Ting Bu Dong De Hua Cai Fa Xian Ke Wang Ni Dian Liao Zhan Deng
EmAmEmDmBBmBDmGGmEmAmD
Wo Kan Jian Liao Ming Liang Ni Man Man Zou Kai Cai Fa Xian Wu Nai
A#GGmAmDmDDmGGmDmDEmA
Qi Shi Mei You Jian Bu Guo Shi Gu Zuo Chen Mo Gai Ru He An Wei
DABmEEmGAA#
Wei Zhi De Sui Yue Bu Yao Zai Ru Ci Lang Bei
DF#mGDmA
Wo Du Zi Chuan Yue Zhe Tiao Shang Xin De Jie Zen Mo Wang Ji Ni Hui Guo Tou De Shen Ying
DAF#mDGDm
Wo Gu Qi Yong Qi Wang Ji Zhe Ge Ju Li Zen Mo Gao Su Ni Ai Yi Man Man Shao Jin
AEmF#mBmF#mABmGEmAA#DDmA#F#F#mBmBBmDF#mBmGG#mDAA#mDF#mGA#
Bu Ru Yuan Zou Gao Fei Zi Ji Jie Wei Wo Wu Lu Ke Tui Zen Mo Dui Ni Shuo Chu Kou
DmAmDmDDmF#mGmGA#
Zen Mo Dui Ni Shuo Ai Wo Wo Du Zi Chuan Yue Zhe Tiao Shang Xin De Jie
Zen Mo Qu Gan Jue Suo You Ni De Qie Wo Gu Qi Yong Qi Wang Ji Zhe Ge Ju Li
GmDmDDmF#mDF#mGmGGmA#mDmAGmDF#mDGG#mGDmADmF#mEmDF#mBmGEmEDmD#mDmDDmD
Zen Mo Rang Zi Ji Xi Guan Liao Mei You Ni

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《遠走高飛》調性為 D 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D、Dm、G、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對情感困境時,選擇遠離以尋求自我救贖。

主題

情感疏離與自我療癒的掙扎,探討離別後的成長與決心。

情緒

混合哀傷、無力感與隱藏的決絕,展現從掙扎到坦然的轉折。

意象與手法

以「開窗」、「點燈」象徵希望與光明,卻被「無奈」、「傷心的街」反襯現實的沉重;重複段落強化記憶的縈繞與決心的堅定。

重點句解讀

「我獨自穿越這條傷心的街」:以具象空間隱喻情感歷程,凸顯孤獨與回憶的糾纏。

「愛已慢慢燒盡」:用「燒盡」形容情感消逝,暗示曾經的熱烈與現今的冷卻對比。

「不如遠走高飛自己解圍」:直接表達主動離別的決心,將痛苦轉化為行動。

「我無路可退」:強調情感困境的封閉性,凸顯選擇離別的無奈與必然。

適合情境

失戀後自我療癒、面對情感困局時的獨處時刻,或需勇於改變的轉折階段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《遠走高飛》總讓我想到深夜獨自走過空蕩巷弄的時刻,歌詞裡那些欲言又止的掙扎,像極了感情結束後還在原地徘徊的自己。林憶蓮的聲線在「鼓起勇氣忘記這個距離」這段漸強的轉音裡,把無力感唱得格外清晰,彷彿能聽見她咬著唇努力壓抑的哽咽。歌中反覆出現的「獨自穿越傷心的街」意象,不只是對過去的追憶,更像種自我對話的過程,當她唱到「不如遠走高飛自己解圍」時,那種掙扎後的釋然竟帶著點悲壯的美感。特別推薦在雨夜或車窗起霧的時刻聽,那些未說出口的遺憾,會隨著旋律慢慢沉淀成一種溫柔的傷痛。

歌曲冷知識

各位歌迷朋友大家好,這裡是魔鏡歌詞網的歌曲冷知識時間。今天帶大家細品林憶蓮的《遠走高飛》,一起挖掘歌詞中的情緒密碼:

・歌詞以「窗」、「燈」等居家意象開場,對比後段「傷心的街」的流動感,精準捕捉了從私密依戀到獨自面對現實的心理轉折。

・「其實沒有擺脫,不過是故作沉默」這兩句,將分手後的逞強描繪得入木三分,道盡了內心矛盾與自我欺瞞的狀態。

・整首歌運用大量的「怎麼」作為句首,將無法釋懷的困惑與焦慮層層堆疊,營造出強烈的自我詰問氛圍。

・「遠走高飛」在詞中並非單純的逃離,反而更像是一種面對愛已燒盡時,為了自我解圍而不得不選擇的勇敢決絕。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

遠走高飛的歌詞在講什麼?

面對情感困境時,選擇遠離以尋求自我救贖。

遠走高飛是誰作詞作曲的?

遠走高飛(林憶蓮)作詞 汪一平、卡門,作曲 汪一平。

遠走高飛是誰唱的?

遠走高飛由林憶蓮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌