夜太黑

誘惑的街

林憶蓮 · 夜太黑 · 1996-07-19

在誘惑與沉淪的夜色中,探討情感的矛盾與自我覺醒的掙扎。

43,215 次觀看 2,168 人喜歡 4.6960 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 李宗盛Mac Chew
作詞 李宗盛
編曲 Mac Chew
製作 李宗盛
調性E 大調 節奏65 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
這樣深的夜 下過雨的街
連星光就要熄滅 你赴的是 什麼樣的約
原無意說這些
只是對你還有感覺
以為一切殘缺
都能用愛解決
可是我除了愛你
沒有別的憑藉
話由真心
才說的如此直接
也許是夜色讓人不知膽怯
有了我你是否什麼都不缺
心再野也知道該拒絕
有什麼心結難解
竟讓你離不開這一切
只是你生在誘惑的街
只是你生在沉倫的午夜
血裡的狂野 對真實與幻覺
已無分別
這樣深的夜 下過雨的街
連星光就要熄滅 你赴的是 什麼樣的約
原無意說這些
只是對你還有感覺
以為一切殘缺
都能用愛解決
可是我除了愛你
沒有別的憑藉
話由真心
才說的如此直接
也許是夜色讓人不知膽怯
有了我你是否什麼都不缺
心再野也知道該拒絕
有什麼心結難解
竟讓你離不開這一切
只是你生在誘惑的街
只是你生在沉倫的午夜
血裡的狂野 對真實與幻覺
已無分別
所以你也無從察覺
情由何時冷卻
你從來不瞭解
心痛有多麼強烈
不知若要我為愛妥協
我寧願它幻滅
有了我 你應該什麼都不缺
心再野 也知道 該拒絕
有什麼心結難解 竟然讓你離不開這一切
只是你身在誘惑的街
只是你身在沉淪的午夜
血裡的狂野 對真實與幻覺
已無分別
有了我 你應該什麼都不缺
心再野 也知道 該拒絕
有什麼心結難解 竟然讓你離不開這一切
若是我生在誘惑的街
若是我生在沉倫的午夜
你的心是否會為我而淌血
從此心絕
誘惑的街 - 林憶蓮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林憶蓮-誘惑的街-15690
對拍微調
zhè yàng shēn de yè xià guò yǔ de jiē
這樣深的夜 下過雨的街
lián xīng guāng jiù yào xī miè nǐ fù de shì shén mó yàng de yuē
連星光就要熄滅 你赴的是 什麼樣的約
yuán wú yì shuō zhè xiē
原無意說這些
zhǐ shì duì nǐ huán yǒu gǎn jué
只是對你還有感覺
yǐ wéi yí qiè cán quē
以為一切殘缺
dōu néng yòng ài jiě jué
都能用愛解決
kě shì wǒ chú le ài nǐ
可是我除了愛你
méi yǒu bié de píng jiè
沒有別的憑藉
huà yóu zhēn xīn
話由真心
cái shuō de rú cǐ zhí jiē
才說的如此直接
yě xū shì yè sè ràng rén bù zhī dǎn qiè
也許是夜色讓人不知膽怯
yǒu le wǒ nǐ shì fǒu shén mó dōu bù quē
有了我你是否什麼都不缺
xīn zài yě yě zhī dào gāi jù jué
心再野也知道該拒絕
yǒu shén mó xīn jié nán jiě
有什麼心結難解
jìng ràng nǐ lí bù kāi zhè yí qiè
竟讓你離不開這一切
zhǐ shì nǐ shēng zài yòu huò de jiē
只是你生在誘惑的街
zhǐ shì nǐ shēng zài chén lún de wǔ yè
只是你生在沉倫的午夜
xuè lǐ de kuáng yě duì zhēn shí yǔ huàn jué
血裡的狂野 對真實與幻覺
yǐ wú fēn bié
已無分別
zhè yàng shēn de yè xià guò yǔ de jiē
這樣深的夜 下過雨的街
lián xīng guāng jiù yào xī miè nǐ fù de shì shén mó yàng de yuē
連星光就要熄滅 你赴的是 什麼樣的約
yuán wú yì shuō zhè xiē
原無意說這些
zhǐ shì duì nǐ huán yǒu gǎn jué
只是對你還有感覺
yǐ wéi yí qiè cán quē
以為一切殘缺
dōu néng yòng ài jiě jué
都能用愛解決
kě shì wǒ chú le ài nǐ
可是我除了愛你
méi yǒu bié de píng jiè
沒有別的憑藉
huà yóu zhēn xīn
話由真心
cái shuō de rú cǐ zhí jiē
才說的如此直接
yě xū shì yè sè ràng rén bù zhī dǎn qiè
也許是夜色讓人不知膽怯
yǒu le wǒ nǐ shì fǒu shén mó dōu bù quē
有了我你是否什麼都不缺
xīn zài yě yě zhī dào gāi jù jué
心再野也知道該拒絕
yǒu shén mó xīn jié nán jiě
有什麼心結難解
jìng ràng nǐ lí bù kāi zhè yí qiè
竟讓你離不開這一切
zhǐ shì nǐ shēng zài yòu huò de jiē
只是你生在誘惑的街
zhǐ shì nǐ shēng zài chén lún de wǔ yè
只是你生在沉倫的午夜
xuè lǐ de kuáng yě duì zhēn shí yǔ huàn jué
血裡的狂野 對真實與幻覺
yǐ wú fēn bié
已無分別
suǒ yǐ nǐ yě wú cóng chá jué
所以你也無從察覺
qíng yóu hé shí lěng què
情由何時冷卻
nǐ cóng lái bú liào jiě
你從來不瞭解
xīn tòng yǒu duō mó qiáng liè
心痛有多麼強烈
bù zhī ruò yào wǒ wéi ài tuǒ xié
不知若要我為愛妥協
wǒ níng yuàn tā huàn miè
我寧願它幻滅
yǒu le wǒ nǐ yīng gāi shén mó dōu bù quē
有了我 你應該什麼都不缺
xīn zài yě yě zhī dào gāi jù jué
心再野 也知道 該拒絕
yǒu shén mó xīn jié nán jiě jìng rán ràng nǐ lí bù kāi zhè yí qiè
有什麼心結難解 竟然讓你離不開這一切
zhǐ shì nǐ shēn zài yòu huò de jiē
只是你身在誘惑的街
zhǐ shì nǐ shēn zài chén lún de wǔ yè
只是你身在沉淪的午夜
xuè lǐ de kuáng yě duì zhēn shí yǔ huàn jué
血裡的狂野 對真實與幻覺
yǐ wú fēn bié
已無分別
yǒu le wǒ nǐ yīng gāi shén mó dōu bù quē
有了我 你應該什麼都不缺
xīn zài yě yě zhī dào gāi jù jué
心再野 也知道 該拒絕
yǒu shén mó xīn jié nán jiě jìng rán ràng nǐ lí bù kāi zhè yí qiè
有什麼心結難解 竟然讓你離不開這一切
ruò shì wǒ shēng zài yòu huò de jiē
若是我生在誘惑的街
ruò shì wǒ shēng zài chén lún de wǔ yè
若是我生在沉倫的午夜
nǐ de xīn shì fǒu huì wéi wǒ ér tǎng xuè
你的心是否會為我而淌血
cóng cǐ xīn jué
從此心絕
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:41.87]這樣深的夜下過雨的街 連星光就要熄滅
[00:52.35]你赴的是什麼樣的約
[00:56.38]原無意說這些只是對你還有感覺
[01:03.78]以為一切殘缺都能用愛解決
[01:10.49]可是我除了愛你沒有別的憑藉
[01:15.13]話由真心饞說得如此直接 也許是夜色讓人不知膽怯
[01:23.73]有了我你是否什麼都不缺 心在野也知道該拒絕
[01:34.29]有什麼心結難解竟然你離不開這一切
[01:39.86]只是你身在誘惑的街 只是你身在沉淪的午夜
[01:47.53]血裡的狂野對真實與幻覺已無分別
[02:06.58]這樣深的夜下過雨的街 連星光就要熄滅
[02:16.82]你赴的是什麼樣的約
[02:21.16]原無意說這些只是對你還有感覺
[02:27.61]以為一切殘缺都能用愛解決
[02:35.07]可是我除了愛你沒有別的憑藉
[02:40.03]話由真心饞說得如此直接 也許是夜色讓人不知膽怯
[02:48.67]有了我你是否什麼都不缺 心在野也知道該拒絕
[02:59.07]有什麼心結難解竟然你離不開這一切
[03:04.71]只是你身在誘惑的街 只是你身在沉淪的午夜
[03:12.79]血裡的狂野對真實與幻覺已無分別
[03:40.13]所以你也無從察覺情由何時冷卻
[03:48.22]你從來不瞭解心痛有多麼強烈
[03:56.48]不知若要我為愛妥協我寧願它幻滅
[04:05.63]有了我你應該什麼都不缺 心再野也知道該拒絕
[04:14.34]有什麼心結難解竟然你離不開這一切
[04:20.94]只是你身在誘惑的街 只是你身在沈淪的午夜
[04:29.73]血裡的狂野對真實與幻覺已無分別
[04:37.10]有了我你應該什麼都不缺 心再野也知道該拒絕
[04:46.09]有什麼心結難解竟然你離不開這一切
[04:52.39]若是我身在誘惑的街 若是我身在沈淪的午夜
[04:59.77]你的心是否會為我而淌血從此醒覺
移調 原調
DABmF#mDBmG
這樣深的夜下過雨的街 連星光就要熄滅
EmAD
你赴的是什麼樣的約
AEBm
原無意說這些只是對你還有感覺
GDm
以為一切殘缺都能用愛解決
D
可是我除了愛你沒有別的憑藉
F#mABmGDGEm
話由真心饞說得如此直接 也許是夜色讓人不知膽怯
DEmBBmBEC#mEG#m
有了我你是否什麼都不缺 心在野也知道該拒絕
BEmEB
有什麼心結難解竟然你離不開這一切
F#BBmBEC#m
只是你身在誘惑的街 只是你身在沉淪的午夜
EC#mBF#mBBmBG#mEBGEmAD
血裡的狂野對真實與幻覺已無分別
BmG
這樣深的夜下過雨的街 連星光就要熄滅
AmA
你赴的是什麼樣的約
DDmDBBm
原無意說這些只是對你還有感覺
GGmDAmD
以為一切殘缺都能用愛解決
可是我除了愛你沒有別的憑藉
BmGDGDA
話由真心饞說得如此直接 也許是夜色讓人不知膽怯
DBEG#m
有了我你是否什麼都不缺 心在野也知道該拒絕
F#BEmEF#
有什麼心結難解竟然你離不開這一切
BEC#mE
只是你身在誘惑的街 只是你身在沉淪的午夜
C#mBF#G#mD#mEG#mEC#mBEF#F#mB
血裡的狂野對真實與幻覺已無分別
BmD#mD#G#m
所以你也無從察覺情由何時冷卻
D#mG#mBF#B
你從來不瞭解心痛有多麼強烈
G#mEF#Bm
不知若要我為愛妥協我寧願它幻滅
ADABmAD
有了我你應該什麼都不缺 心再野也知道該拒絕
Em
有什麼心結難解竟然你離不開這一切
FmA#D#G#FmG#
只是你身在誘惑的街 只是你身在沈淪的午夜
D#FmD#CmFA#
血裡的狂野對真實與幻覺已無分別
BEAEC#m
有了我你應該什麼都不缺 心再野也知道該拒絕
BEAmABE
有什麼心結難解竟然你離不開這一切
AF#mAE
若是我身在誘惑的街 若是我身在沈淪的午夜
F#mF#BmF#C#mEmEB
你的心是否會為我而淌血從此醒覺

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《誘惑的街》調性為 E 大調、速度約每分鐘 65 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 B、D、E、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在誘惑與沉淪的夜色中,探討情感的矛盾與自我覺醒的掙扎。

主題

個人在誘惑環境中的掙扎、對情感依賴的反思,以及對真實與幻覺邊界模糊的掙扎。

情緒

矛盾、無力感、隱藏的批判、深層的痛楚與清醒的掙扎。

意象與手法

「下過雨的街」「星光熄滅」象徵沈淪與希望的消逝;「誘惑的街」「沉倫的午夜」形成雙重隱喻,強調環境對人性的腐蝕;重複句式強化無解的循環與無法抽離的困境。

重點句解讀

1. 「只是你生在誘惑的街」

指出個體處境與環境的糾纏,暗示誘惑非單純個人選擇,而是深植於所處社會或氛圍的宿命。

2. 「血裡的狂野 對真實與幻覺 已無分別」

描寫內在衝突已達到無法分辨現實與虛幻的狀態,反映情感崩解的極致。

3. 「若是我生在誘惑的街」

透過假設語氣反轉視角,質疑對方是否也同樣被環境支配,帶出對雙方處境的反思。

適合情境

深夜獨處時面對情感困局、對自身或他人沉淪狀態的觀察與無力感,或在現實與理想間掙扎時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《誘惑的街》像個深夜裡的訪客,悄悄叩開心防。李宗盛用雨夜街景堆疊出一種近乎窒息的氛圍,彷彿能聽見城市在低語。林憶蓮的聲線在「沉淪的午夜」裡遊走,既像責問又像懇求,那種欲言又止的複雜情緒,總讓人想起自己也曾陷在某個無法抽身的漩渦。歌詞裡「血裡的狂野」與「真實與幻覺」的糾結,像極了人們在欲望與良知間的拉扯,而最後那句「若是我生在誘惑的街」,竟讓整首歌多了層自我審視的深度。適合在電車搖晃的凌晨聽,當窗外燈火模糊成一片,才會懂什麼叫「心痛有多麼強烈」。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:林憶蓮《誘惑的街》】

・歌詞巧妙運用「生在」與「身在」的細微差異,呈現角色從旁觀者到感同身受的心理轉折。

・以「下過雨的街」與「熄滅的星光」作為開場,精準勾勒出深夜裡孤寂且冷冽的視覺意象。

・透過「除了愛你,沒有別的憑藉」這句極度卑微的告白,深刻描繪出愛情中無可奈何的依賴與無助。

・結尾處將「你」置換為「我」的假設性提問,展現了對這段關係最終絕望且決絕的態度。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

誘惑的街的歌詞在講什麼?

在誘惑與沉淪的夜色中,探討情感的矛盾與自我覺醒的掙扎。

誘惑的街是誰作詞作曲的?

誘惑的街(林憶蓮)作詞 李宗盛,作曲 李宗盛、Mac Chew。

誘惑的街是誰唱的?

誘惑的街由林憶蓮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌