夜色無邊演唱會2005

細水長流(Live)

林憶蓮 · 夜色無邊演唱會2005 · 2006-01-04

以河流意象詮釋愛情的持續流動與不渝承諾。

89,727 次觀看 3,148 人喜歡 4.81993 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 戚小梅
作詞 鄭國江
調性D# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
不管為何 沿途如何 它都長流
鐵和石也可割破 這是過山的河水
它奔前流流流 不管蹉跎
為流入滔滔大海 方會安心而存在
不管為何 沿途如何 它都長流
我懷內那些愛 也像這一江河水
永為你 也永向你一生奔流
現時昨天將來 都也因你而存在
若你雙眼是深海 你已經浸沒我
誰令我現能去愛 你會否知道麼
我感激我們遇見 在今生像河與海
你那臂彎溶匯結合我 盛我入內
若有天要被分開 我遠山也踏破
尋辦法又流向你 你會否等我麼
你可知每凝望你 便彷彿像河看海
你那暗湧如在叫喚我 喚我入內
怎可不奔向你
天空晴時 雷霆來時 它都長流
似懷著某種意志 這是過山的河水
它奔馳流流流 始終堅持
為流入滔滔大海 方會安心而存在
天空晴時 雷霆來時 它都長流
我懷內那些愛 也像這一江河水
永為你 也永向你一生奔馳
現時昨天將來 都也因你而存在
若你雙眼是深海 你已經浸沒我
誰令我現能去愛 你會否知道麼
我感激我們遇見 在今生像河與海
你那臂彎溶匯結合我 盛我入內
若有天要被分開 我遠山也踏破
尋辦法又流向你 你會否等我麼
你可知每凝望你 便彷彿像河看海
你那暗湧如在叫喚我 喚我入內
怎可不奔向你
細水長流(Live) - 林憶蓮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林憶蓮-細水長流(Live)-427005
對拍微調
bù guǎn wéi hé yán tú rú hé tā dōu cháng liú
不管為何 沿途如何 它都長流
tiě hé shí yě kě gē pò zhè shì guò shān de hé shuǐ
鐵和石也可割破 這是過山的河水
tā bēn qián liú liú liú bù guǎn cuō tuó
它奔前流流流 不管蹉跎
wéi liú rù tāo tāo dà hǎi fāng huì ān xīn ér cún zài
為流入滔滔大海 方會安心而存在
bù guǎn wéi hé yán tú rú hé tā dōu cháng liú
不管為何 沿途如何 它都長流
wǒ huái nèi nà xiē ài yě xiàng zhè yì jiāng hé shuǐ
我懷內那些愛 也像這一江河水
yǒng wéi nǐ yě yǒng xiàng nǐ yì shēng bēn liú
永為你 也永向你一生奔流
xiàn shí zuó tiān jiāng lái dōu yě yīn nǐ ér cún zài
現時昨天將來 都也因你而存在
ruò nǐ shuāng yǎn shì shēn hǎi nǐ yǐ jīng jìn méi wǒ
若你雙眼是深海 你已經浸沒我
shuí lìng wǒ xiàn néng qù ài nǐ huì fǒu zhī dào mó
誰令我現能去愛 你會否知道麼
wǒ gǎn jī wǒ mén yù jiàn zài jīn shēng xiàng hé yǔ hǎi
我感激我們遇見 在今生像河與海
nǐ nà bì wān róng huì jié hé wǒ shèng wǒ rù nèi
你那臂彎溶匯結合我 盛我入內
ruò yǒu tiān yào bèi fēn kāi wǒ yuǎn shān yě tà pò
若有天要被分開 我遠山也踏破
xún bàn fǎ yòu liú xiàng nǐ nǐ huì fǒu děng wǒ mó
尋辦法又流向你 你會否等我麼
nǐ kě zhī měi níng wàng nǐ biàn páng fú xiàng hé kàn hǎi
你可知每凝望你 便彷彿像河看海
nǐ nà àn yǒng rú zài jiào huàn wǒ huàn wǒ rù nèi
你那暗湧如在叫喚我 喚我入內
zěn kě bù bēn xiàng nǐ
怎可不奔向你
tiān kōng qíng shí léi tíng lái shí tā dōu cháng liú
天空晴時 雷霆來時 它都長流
sì huái zhù mǒu zhǒng yì zhì zhè shì guò shān de hé shuǐ
似懷著某種意志 這是過山的河水
tā bēn chí liú liú liú shǐ zhōng jiān chí
它奔馳流流流 始終堅持
wéi liú rù tāo tāo dà hǎi fāng huì ān xīn ér cún zài
為流入滔滔大海 方會安心而存在
tiān kōng qíng shí léi tíng lái shí tā dōu cháng liú
天空晴時 雷霆來時 它都長流
wǒ huái nèi nà xiē ài yě xiàng zhè yì jiāng hé shuǐ
我懷內那些愛 也像這一江河水
yǒng wéi nǐ yě yǒng xiàng nǐ yì shēng bēn chí
永為你 也永向你一生奔馳
xiàn shí zuó tiān jiāng lái dōu yě yīn nǐ ér cún zài
現時昨天將來 都也因你而存在
ruò nǐ shuāng yǎn shì shēn hǎi nǐ yǐ jīng jìn méi wǒ
若你雙眼是深海 你已經浸沒我
shuí lìng wǒ xiàn néng qù ài nǐ huì fǒu zhī dào mó
誰令我現能去愛 你會否知道麼
wǒ gǎn jī wǒ mén yù jiàn zài jīn shēng xiàng hé yǔ hǎi
我感激我們遇見 在今生像河與海
nǐ nà bì wān róng huì jié hé wǒ shèng wǒ rù nèi
你那臂彎溶匯結合我 盛我入內
ruò yǒu tiān yào bèi fēn kāi wǒ yuǎn shān yě tà pò
若有天要被分開 我遠山也踏破
xún bàn fǎ yòu liú xiàng nǐ nǐ huì fǒu děng wǒ mó
尋辦法又流向你 你會否等我麼
nǐ kě zhī měi níng wàng nǐ biàn páng fú xiàng hé kàn hǎi
你可知每凝望你 便彷彿像河看海
nǐ nà àn yǒng rú zài jiào huàn wǒ huàn wǒ rù nèi
你那暗湧如在叫喚我 喚我入內
zěn kě bù bēn xiàng nǐ
怎可不奔向你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:24.07]不管為何 沿途如何 它都長流
[00:31.17]鐵和石也可割破 這是過山的河水
[00:39.31]它奔前流流流 不管蹉跎
[00:45.74]為流入滔滔大海 方會安心而存在
[00:53.67]不管為何 沿途如何 它都長流
[01:00.14]我懷內那些愛 也像這一江河水
[01:07.81]永為你 也永向你一生奔流
[01:14.45]現時昨天將來 都也因你而存在
[01:21.59]若你雙眼是深海 你已經浸沒我
[01:28.56]誰令我現能去愛 你會否知道麼
[01:35.88]我感激我們遇見 在今生像河與海
[01:43.05]你那臂彎溶匯結合我 盛我入內
[01:49.87]若有天要被分開 我遠山也踏破
[01:56.89]尋辦法又流向你 你會否等我麼
[02:04.04]你可知每凝望你 便彷彿像河看海
[02:11.38]你那暗湧如在叫喚我 喚我入內
[02:17.82]怎可不奔向你
[02:33.26]天空晴時 雷霆來時 它都長流
[02:40.01]似懷著某種意志 這是過山的河水
[02:48.18]它奔馳流流流 始終堅持
[02:54.76]為流入滔滔大海 方會安心而存在
[03:02.59]天空晴時 雷霆來時 它都長流
[03:08.95]我懷內那些愛 也像這一江河水
[03:16.28]永為你 也永向你一生奔馳
[03:23.03]現時昨天將來 都也因你而存在
[03:30.08]若你雙眼是深海 你已經浸沒我
[03:36.98]誰令我現能去愛 你會否知道麼
[03:44.11]我感激我們遇見 在今生像河與海
[03:51.51]你那臂彎溶匯結合我 盛我入內
[03:58.53]若有天要被分開 我遠山也踏破
[04:05.60]尋辦法又流向你 你會否等我麼
[04:12.70]你可知每凝望你 便彷彿像河看海
[04:20.26]你那暗湧如在叫喚我 喚我入內
[04:26.94]怎可不奔向你
移調 原調
D#A#D#A#D#GmA#GBm
不管為何 沿途如何 它都長流
CmGCmGmD#FAmCmAmCmFFmG#Fm
鐵和石也可割破 這是過山的河水
A#mG#D#FmCmFmCmCECG#
它奔前流流流 不管蹉跎
FmG#FmG#FmG#FmA#
為流入滔滔大海 方會安心而存在
FmA#CmFD#A#Cm
不管為何 沿途如何 它都長流
GmD#AmCmDmAmDmG#Fm
我懷內那些愛 也像這一江河水
G#FmCmG#CFmG#ECCm
永為你 也永向你一生奔流
G#D#G#D#A#mD#mD#A#
現時昨天將來 都也因你而存在
C#GmCmFm
若你雙眼是深海 你已經浸沒我
A#GmFmG#FmD#A#D#
誰令我現能去愛 你會否知道麼
GmCmG#FmG#A#D#
我感激我們遇見 在今生像河與海
GmA#D#G#FmA#
你那臂彎溶匯結合我 盛我入內
D#C#D#GmA#CmG#
若有天要被分開 我遠山也踏破
FmG#D#A#GmFmG#A#
尋辦法又流向你 你會否等我麼
D#GmD#G#CmCFmG#D#A#Cm
你可知每凝望你 便彷彿像河看海
D#A#G#D#Fm
你那暗湧如在叫喚我 喚我入內
A#D#D#mGmA#D#A#GmA#CmGmD#GmA#D#A#FmA#
怎可不奔向你
A#mCD#mD#A#Cm
天空晴時 雷霆來時 它都長流
A#GmA#FCmAmCAmFG#
似懷著某種意志 這是過山的河水
CmFmCC#mCG#
它奔馳流流流 始終堅持
CmD#CmD#A#mA#D#mA#D#FmG#A#
為流入滔滔大海 方會安心而存在
GmA#D#A#Cm
天空晴時 雷霆來時 它都長流
D#A#GmAmDmAmCmG#Fm
我懷內那些愛 也像這一江河水
G#FmCmFmECCm
永為你 也永向你一生奔馳
G#D#G#D#G#D#CmEA#mD#A#
現時昨天將來 都也因你而存在
GmA#G#mA#GmCmD#
若你雙眼是深海 你已經浸沒我
G#FmG#D#A#D#D#mFmG#FmG#D#A#
誰令我現能去愛 你會否知道麼
D#GmD#G#CmFmG#A#D#
我感激我們遇見 在今生像河與海
GmD#G#CmFmG#FmCmA#mA#
你那臂彎溶匯結合我 盛我入內
G#GmD#CmG#Cm
若有天要被分開 我遠山也踏破
FmA#GmD#FmG#FmD#A#mD#
尋辦法又流向你 你會否等我麼
G#D#CmFmA#D#mA#D#
你可知每凝望你 便彷彿像河看海
GmA#G#CmFmCmG#A#mFm
你那暗湧如在叫喚我 喚我入內
A#FmA#D#F#GmA#D#GmD#
怎可不奔向你

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《細水長流(Live)》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D#、A#、G#、Fm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以河流意象詮釋愛情的持續流動與不渝承諾。

愛情如細水長流,跨越困境與時間的堅定守候。

深沉而溫柔的執念,夾雜對未來的期許與不安。

運用「河流」與「大海」的自然意象,搭配「鐵石割破」「遠山踏破」的強烈對比,凸顯愛情的柔韌與決心;以「暗湧叫喚」等擬人手法賦予情感具象。

重點句解讀

1. 「不管為何 沿途如何 它都長流」:強調愛情不因外在變遷而停滯,展現持續性的信念。

2. 「你那臂彎溶匯結合我 盛我入內」:以「溶匯」描繪情感交融的緊密,隱喻關係中的歸屬與包容。

3. 「若有天要被分開 我遠山也踏破」:透過「遠山」的遙遠意象,凸顯為愛付出的決絕與勇氣。

4. 「你可知每凝望你 便彷彿像河看海」:以「河看海」的動態關係,暗示對對方的仰慕與無限追求。

戀人間表達永恆承諾、面對分離壓力時的自我勵志,或沉靜反思情感價值的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長

林憶蓮的《細水長流》現場版總讓人想起那些無法被時間磨滅的執念。歌詞裡的河流意象像一條隱形的絲線,穿過險峻山巒與暴風雨,始終執意奔向大海,彷彿在說愛不是激情的轟鳴,而是細水長流的堅持。特別是副歌部分「永為你 也永向你一生奔流」,聽起來像種無聲的承諾,帶著點宿命感又不失溫柔。適合一個人獨處時聽,當聲線與旋律慢慢滲進心裡,會突然理解為何有人願意踏破遠山尋找歸處。現場版本的氣息更顯沉靜深遠,像把整片星空都裝進了歌裡,讓人忍不住想跟著哼唱,把心裡的波瀾也化作一條永不停息的河。

歌曲冷知識

・以「河水」象徵愛情的恆久與執著,將流動不息的自然意象完美轉化為對愛人的深情告白。

・歌詞巧妙運用「河與海」的動態隱喻,描繪出愛人之間互相奔赴、最終溶匯結合的靈魂歸屬感。

・透過「鐵石也可割破」與「遠山也踏破」的強烈對比,生動刻畫出為了守護愛情,不惜跨越重重障礙的堅定意志。

・結構上採取層層遞進的敘事感,從對自然規律的觀察,逐漸內化為對愛人永恆不變的承諾。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

細水長流(Live)的歌詞在講什麼?

以河流意象詮釋愛情的持續流動與不渝承諾。

細水長流(Live)是誰作詞作曲的?

細水長流(Live)(林憶蓮)作詞 鄭國江,作曲 戚小梅。

細水長流(Live)是誰唱的?

細水長流(Live)由林憶蓮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌