✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
擦身而過

玫瑰花瓣的信籤

林志炫 · 擦身而過

透過玫瑰花瓣的信箋,描繪愛情離別與回憶的糾葛。

〈玫瑰花瓣的信籤〉是林志炫演唱的歌曲,收錄於專輯《擦身而過》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

6,692 次觀看 329 人喜歡 4.6148 人評分)
字級
在一個清晨醒來的枕邊
我發現你離去的留言
那是一封裝滿玫瑰花瓣的信箋
裡面有你撕碎的誓言
我想你一定哭泣了一整夜
終於你還是選擇他溫暖的肩
看著那封裝滿玫瑰花瓣的信箋
直到淚水模糊了我的視線
你說親愛的
不要為我悲傷不要為我流淚
請你原諒我這次掙扎許久的告別
一瓣玫瑰代表一份不捨的依戀
紀念我們曾經那麼美的昨天
在一次多年以後重逢的街
你淡淡的說他已經走遠
留下一封裝滿玫瑰花瓣的信箋
離別是他撕碎的誓言
他說親愛的不要為我悲傷
不要為我流淚
請你原諒我這次掙扎許久的告別
一瓣玫瑰代表一份不捨的依戀
紀念我們曾經那麼美的昨天
可是在我的身邊已經有了另一個依偎
雖然你說愛我的心其實從來沒有一點改變
於是在你我轉身之前
我只能無奈的還給你
那封我收藏了好久裝滿玫瑰花瓣的信箋
我說親愛的不要為我悲傷
不要為我流淚
請你相信我這次掙扎許久的告別
一瓣玫瑰代表一份枯萎的依戀
別再想起曾經那麼美的昨天
一瓣玫瑰代表一份枯萎的依戀
別再想起曾經那麼美的昨天
玫瑰花瓣的信籤 - 林志炫 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林志炫-玫瑰花瓣的信籤-38028
對拍微調
zài yí gè qīng chén xǐng lái de zhěn biān
在一個清晨醒來的枕邊
wǒ fā xiàn nǐ lí qù de liú yán
我發現你離去的留言
nà shì yì fēng zhuāng mǎn méi guī huā bàn de xìn jiān
那是一封裝滿玫瑰花瓣的信箋
lǐ miàn yǒu nǐ sī suì de shì yán
裡面有你撕碎的誓言
wǒ xiǎng nǐ yí dìng kū qì le yì zhěng yè
我想你一定哭泣了一整夜
zhōng wū nǐ huán shì xuǎn zé tā wēn nuǎn de jiān
終於你還是選擇他溫暖的肩
kàn zhù nà fēng zhuāng mǎn méi guī huā bàn de xìn jiān
看著那封裝滿玫瑰花瓣的信箋
zhí dào lèi shuǐ mó hu le wǒ de shì xiàn
直到淚水模糊了我的視線
nǐ shuō qīn ài de
你說親愛的
bú yào wéi wǒ bēi shāng bú yào wéi wǒ liú lèi
不要為我悲傷不要為我流淚
qǐng nǐ yuán liàng wǒ zhè cì zhēng zhā xū jiǔ de gào bié
請你原諒我這次掙扎許久的告別
yí bàn méi guī dài biǎo yí fèn bù shě de yī liàn
一瓣玫瑰代表一份不捨的依戀
jì niàn wǒ mén céng jīng nà mó měi de zuó tiān
紀念我們曾經那麼美的昨天
zài yí cì duō nián yǐ hòu chóng féng de jiē
在一次多年以後重逢的街
nǐ dàn dàn de shuō tā yǐ jīng zǒu yuǎn
你淡淡的說他已經走遠
liú xià yì fēng zhuāng mǎn méi guī huā bàn de xìn jiān
留下一封裝滿玫瑰花瓣的信箋
lí bié shì tā sī suì de shì yán
離別是他撕碎的誓言
tā shuō qīn ài de bú yào wéi wǒ bēi shāng
他說親愛的不要為我悲傷
bú yào wéi wǒ liú lèi
不要為我流淚
qǐng nǐ yuán liàng wǒ zhè cì zhēng zhā xū jiǔ de gào bié
請你原諒我這次掙扎許久的告別
yí bàn méi guī dài biǎo yí fèn bù shě de yī liàn
一瓣玫瑰代表一份不捨的依戀
jì niàn wǒ mén céng jīng nà mó měi de zuó tiān
紀念我們曾經那麼美的昨天
kě shì zài wǒ de shēn biān yǐ jīng yǒu le lìng yí gè yī wēi
可是在我的身邊已經有了另一個依偎
suī rán nǐ shuō ài wǒ de xīn qí shí cóng lái méi yǒu yì diǎn gǎi biàn
雖然你說愛我的心其實從來沒有一點改變
wū shì zài nǐ wǒ zhuǎn shēn zhī qián
於是在你我轉身之前
wǒ zhǐ néng wú nài de huán gěi nǐ
我只能無奈的還給你
nà fēng wǒ shōu cáng le hǎo jiǔ zhuāng mǎn méi guī huā bàn de xìn jiān
那封我收藏了好久裝滿玫瑰花瓣的信箋
wǒ shuō qīn ài de bú yào wéi wǒ bēi shāng
我說親愛的不要為我悲傷
bú yào wéi wǒ liú lèi
不要為我流淚
qǐng nǐ xiāng xìn wǒ zhè cì zhēng zhā xū jiǔ de gào bié
請你相信我這次掙扎許久的告別
yí bàn méi guī dài biǎo yí fèn kū wěi de yī liàn
一瓣玫瑰代表一份枯萎的依戀
bié zài xiǎng qǐ céng jīng nà mó měi de zuó tiān
別再想起曾經那麼美的昨天
yí bàn méi guī dài biǎo yí fèn kū wěi de yī liàn
一瓣玫瑰代表一份枯萎的依戀
bié zài xiǎng qǐ céng jīng nà mó měi de zuó tiān
別再想起曾經那麼美的昨天
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:31.87]在一個清晨醒來的孤枕邊 我發現你離去的留言
[00:47.21]那是一封裝滿玫瑰花瓣的信箋 裡面有你撕碎的誓言
[01:02.88]我想你一定哭泣了一整夜 終於你還是選擇他溫暖的肩
[01:18.25]看著那封裝滿玫瑰花瓣的信箋 直到淚水模糊了我的視線
[01:32.61]你說親愛的 不要為我悲傷 不要為我流淚
[01:40.53]請你原諒我這次掙扎許久的告別
[01:49.11]一瓣玫瑰代表一份不捨的依戀 紀念我們曾經那麼美的昨天
[02:35.77]在一次多年以後重逢的街 你淡淡的說他已經走遠
[02:51.19]留下一封裝滿玫瑰花瓣的信箋 裡面是他撕碎的誓言
[03:05.59]他說親愛的 不要為我悲傷 不要為我流淚
[03:13.39]請你原諒我這次掙扎許久的告別
[03:22.22]一瓣玫瑰代表一份不捨的依戀 紀念我們曾經那麼美的昨天
[03:37.53]可是在我的身邊已經有了另一個依偎
[03:44.88]雖然你說愛我的心其實從來沒有一點改變
[03:51.95]於是在你我轉身之前 我只能無奈的還給你
[03:59.44]那封我收藏了好久裝滿玫瑰花瓣的信箋
[04:07.50]我說親愛的 不要為我悲傷 不要為我流淚
[04:15.39]請你相信我這次掙扎許久的告別
[04:23.12]一瓣玫瑰代表一份枯萎的依戀 別再想起曾經那麼美的昨天
[04:39.38]一瓣玫瑰代表一份枯萎的依戀 別再想起曾經那麼美的昨天

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過玫瑰花瓣的信箋,描繪愛情離別與回憶的糾葛。

主題

愛情中的執念與釋懷、回憶的雙面性、離別後的自我療癒。

情緒

哀傷中帶有掙扎,懷念裡隱藏無奈,最終轉為淡然的疏離感。

意象與手法

以「玫瑰花瓣」象徵脆弱而美麗的愛情,「信箋」作為情感載體,雙線敘事(過去與重逢)對比出時間的傷痕,「撕碎的誓言」隱喻承諾的破滅。

重點句解讀

1. 「一瓣玫瑰代表一份不捨的依戀」:

玫瑰花瓣的細碎意象呼應情感的零散與深刻,「不捨」凸顯離別時的掙扎,卻也暗示記憶的無法抹去。

2. 「可是在我的身邊已經有了另一個依偎」:

現實的改變與回憶的對峙,揭示主角已嘗試走出過去,但「依偎」的具象化描寫凸顯情感的複雜性。

3. 「一瓣玫瑰代表一份枯萎的依戀」:

「枯萎」與前段「不捨」形成對比,象徵愛情從燃燒到熄滅的過程,並試圖以理性壓抑感性。

適合情境

失戀後的深夜獨處、重逢時的尷尬氛圍、面對舊愛回憶的自我對話。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

玫瑰花瓣的信籤的歌詞在講什麼?

透過玫瑰花瓣的信箋,描繪愛情離別與回憶的糾葛。

玫瑰花瓣的信籤是誰唱的?

玫瑰花瓣的信籤由林志炫演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。