你試著將分手儘量講得婉轉
我只好配合你儘量笑得自然
我就是不能看心愛的人顯得為難
你剛握過的手留著一絲溫暖
不知道夠不夠撐過這個夜晚
我目送你遠走 站得太久 倦意淡淡
散了吧 認了吧 算了吧 放了吧
該原諒 該瀟灑 別回想 別留下
可惜連我的心都不聽話
可憐受傷的愛還想掙扎
痛不怕 心不假 緣好短 人好傻
我開車聽音樂漫無目的地轉
看街燈都亮了一盞接著一盞
象為我計算內心最深處藏的孤單
總習慣用沉默處理我的傷感
也知道這世界沒有太多圓滿
但愛到曲終人散難免還是遺憾
散了吧 認了吧 算了吧 放了吧
要原諒 要瀟灑 別回想 別留下
可惜連我的心都不聽話
可憐受傷的愛還想掙扎
痛不怕 心不假 緣好短 人好傻
是不是有時候愛需要糾纏
會不會有時候愛就不該心軟
要夠堅持才代表愛得夠勇敢
我如果能盡情將感覺吶喊
含淚問少了你今後我怎麼辦
那現在身邊會不會還有你作伴
散了吧 認了吧 算了吧 放了吧
要原諒 要瀟灑 別回想 別留下
可惜連我的心都不聽話
可憐受傷的愛還想掙扎
痛不怕 心不假 緣好短 人好傻
散了吧 認了吧 算了吧 放了吧
哦
散了吧 - 林志炫
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/林志炫-散了吧-38095
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:16.57]妳試著將分手盡量講得婉轉
[00:20.55]我只好配合妳盡量笑的自然
[00:24.66]我就是不能看心愛的人顯得為難
[00:32.77]妳剛握過的手留著一絲溫暖
[00:36.75]不知道夠不夠撐過這個夜晚
[00:40.56]我目送妳遠走 站的太久倦意淡淡
[00:48.12]散了吧 認了吧 算了吧 放了吧
[00:55.99]該原諒 該瀟灑 別回想 別留下
[01:04.03]可惜連我的心都不聽話
[01:08.06]可憐受傷的愛還想掙扎
[01:12.05]痛不怕 心不假 緣好短 人好傻
[01:20.68]我開車聽音樂漫無目的的轉
[01:24.63]看街燈都亮了一盞接著一盞
[01:28.42]像為我計算內心最深處隱藏的孤單
[01:36.54]總習慣用沉默處理我的傷感
[01:40.60]也知道這世界沒有太多圓滿
[01:44.68]但愛到曲終人散 難免還是遺憾
[01:51.97]散了吧 認了吧 算了吧 放了吧
[02:00.22]要原諒 要瀟灑 別回想 別留下
[02:08.03]可惜連我的心都不聽話
[02:12.02]可憐受傷的愛還想掙扎
[02:16.01]痛不怕 心不假 緣好短 人好傻
[02:56.59]是不是有時候愛需要糾纏
[03:00.71]會不會有時候愛就不該心軟
[03:04.63]要夠堅持才代表愛得夠勇敢
[03:12.67]我如果能盡情將感覺吶喊
[03:16.65]含淚問少了妳今後我怎麼辦
[03:20.52]那現在身邊會不會還有妳作伴
[03:28.02]散了吧 認了吧 算了吧 放了吧
[03:35.98]要原諒 要瀟灑 別回想 別留下
[03:44.09]可惜連我的心都不聽話
[03:48.00]可憐受傷的愛還想掙扎
[03:52.23]痛不怕 心不假 緣好短 人好傻
[04:00.16]散了吧 認了吧 算了吧 放了吧
[04:15.36]（嗚 嗚）
移調 原調
DDmD
妳試著將分手盡量講得婉轉
DmGmD#
我只好配合妳盡量笑的自然
GmDAF#mADm
我就是不能看心愛的人顯得為難
DDmD
妳剛握過的手留著一絲溫暖
DmGm
不知道夠不夠撐過這個夜晚
DADmDDmDDm
我目送妳遠走 站的太久倦意淡淡
GGmDDmADDm
散了吧 認了吧 算了吧 放了吧
GmEmDm
該原諒 該瀟灑 別回想 別留下
GmDm
可惜連我的心都不聽話
DADmGm
可憐受傷的愛還想掙扎
A#F#DDmDDmDDm
痛不怕 心不假 緣好短 人好傻
DDmDDm
我開車聽音樂漫無目的的轉
CGmA#Gm
看街燈都亮了一盞接著一盞
DDmF#mADmG
像為我計算內心最深處隱藏的孤單
Dm
總習慣用沉默處理我的傷感
GmA#
也知道這世界沒有太多圓滿
GmDDmF#mDmD
但愛到曲終人散 難免還是遺憾
DmGmDDm
散了吧 認了吧 算了吧 放了吧
A#GmDmC
要原諒 要瀟灑 別回想 別留下
DmGmA#GmD
可惜連我的心都不聽話
ADmGm
可憐受傷的愛還想掙扎
EmA#DmDEmDmDDmGGmCGmAmDAFDmDDmDDmGDDmGmEmDmDAF#mADmB
痛不怕 心不假 緣好短 人好傻
Em
是不是有時候愛需要糾纏
DFAm
會不會有時候愛就不該心軟
BEmBm
要夠堅持才代表愛得夠勇敢
EmBmEm
我如果能盡情將感覺吶喊
AmDF
含淚問少了妳今後我怎麼辦
DBEm
那現在身邊會不會還有妳作伴
AmEmBEm
散了吧 認了吧 算了吧 放了吧
AmABEm
要原諒 要瀟灑 別回想 別留下
AmF#mB
可惜連我的心都不聽話
EmAm
可憐受傷的愛還想掙扎
CBEm
痛不怕 心不假 緣好短 人好傻
AmF#mAmBEmBGBAEmAmD
散了吧 認了吧 算了吧 放了吧
AmEEmBEmBmEmAm
（嗚 嗚）
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《散了吧》調性為 D 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 Dm、D、Gm、Em。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
面對失戀的掙扎與無奈，理性與感性激烈拉扯的矛盾心聲。
主題
情感關係的終結與自我勸服的過程，探討愛與傷害的雙重性，以及人性在分別時的脆弱與執念。
情緒
悲傷中帶著自嘲，矛盾中隱藏掙扎，既有放棄的決心，又難掩內心的糾結與無力感。
意象與手法
「街燈」象徵孤單的計數者，「沉默」隱喻傷感的自我封閉，反覆出現的「散了吧」形成強烈的呼告節奏，強化情緒的疊加與無力感。
重點句解讀
1. 「可惜連我的心都不聽話」：直指理性與感性的對立，明知該放手卻難以抑制情感，凸顯人性的矛盾本質。
2. 「痛不怕 心不假 緣好短 人好傻」：以簡潔語句總結愛情的無奈，將傷痛轉化為自省，並帶出對命運的無奈感。
3. 「是不是有時候愛需要糾纏」：質疑愛情的價值與方式，暗示分手後的反思與對過去的懷疑。
適合情境
失戀後獨處思考的深夜，或面對關係終結時需要情緒出口的時刻，適合搭配低沉旋律靜靜聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。