✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

(CD) SHE'S GONE 中文版

林志炫 · 擦聲而過 2

面對摯愛離去的無力感，與自我勸慰的矛盾掙扎。

〈(CD) SHE'S GONE 中文版〉是林志炫演唱的歌曲，收錄於專輯《擦聲而過 2》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 C 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

7,350 次觀看 309 人喜歡 4.7（163 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性C 小調節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析

同情緒的歌：激昂的歌 · 依速度找歌：家事律動（中快板·約 120–145 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

字級

She's gone 我早知道

她將要從我的生命中走掉

不再停留多一秒

今夜最後一個擁抱

無聲地從我指縫間溜掉

隨著風飄

忘掉把夢忘掉什麼都不要

放掉把過去放掉我也做得到

忘掉要忘掉

She's gone 天涯海角

哦 she's gone

只剩下孤獨來嘲笑

是不是我自尋煩惱

回憶一樣美好

午夜夢醒

才感覺到被掏空的寂寥

她不知道

忘掉把夢忘掉什麼都不要

放掉把過去放掉我也做得到

忘掉說忘掉就忘掉

哦

忘掉把我忘掉既然你不要

放掉把過去放掉我要做得到

想要 oh 忘掉我卻無路可逃

想要把一切放掉只有放棄心跳

(CD) SHE'S GONE 中文版 - 林志炫更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林志炫-(CD)-SHE-S-GONE-中文版-407471

對拍微調

She's gone wǒ zǎo zhī dào

She's gone 我早知道

tā jiāng yào cóng wǒ de shēng mìng zhòng zǒu diào

她將要從我的生命中走掉

bú zài tíng liú duō yì miǎo

不再停留多一秒

jīn yè zuì hòu yí gè yōng bào

今夜最後一個擁抱

wú shēng dì cóng wǒ zhǐ féng jiàn liū diào

無聲地從我指縫間溜掉

suí zhù fēng piāo

隨著風飄

wàng diào bǎ mèng wàng diào shén mó dōu bú yào

忘掉把夢忘掉什麼都不要

fàng diào bǎ guò qù fàng diào wǒ yě zuò dé dào

放掉把過去放掉我也做得到

wàng diào yào wàng diào

忘掉要忘掉

She's gone tiān yá hǎi jiǎo

She's gone 天涯海角

ò she's gone

哦 she's gone

zhī shèng xià gū dú lái cháo xiào

只剩下孤獨來嘲笑

shì bu shì wǒ zì xún fán nǎo

是不是我自尋煩惱

huí yì yí yàng měi hǎo

回憶一樣美好

wǔ yè mèng xǐng

午夜夢醒

cái gǎn jué dào bèi tāo kōng de jì liáo

才感覺到被掏空的寂寥

tā bù zhī dào

她不知道

wàng diào bǎ mèng wàng diào shén mó dōu bú yào

忘掉把夢忘掉什麼都不要

fàng diào bǎ guò qù fàng diào wǒ yě zuò dé dào

放掉把過去放掉我也做得到

wàng diào shuō wàng diào jiù wàng diào

忘掉說忘掉就忘掉

ò

哦

wàng diào bǎ wǒ wàng diào jì rán nǐ bú yào

忘掉把我忘掉既然你不要

fàng diào bǎ guò qù fàng diào wǒ yào zuò dé dào

放掉把過去放掉我要做得到

xiǎng yào oh wàng diào wǒ què wú lù kě táo

想要 oh 忘掉我卻無路可逃

xiǎng yào bǎ yí qiè fàng diào zhǐ yǒu fàng qì xīn tiào

想要把一切放掉只有放棄心跳

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[01:06.14]She's gone 我早知道

[01:12.87]她將要從我的生命中走掉

[01:25.71]不再停留多一秒

[01:34.46]今夜最後一個擁抱

[01:41.98]無聲地從我指縫間溜掉

[01:54.16]隨著風飄

[02:03.05]忘掉把夢忘掉什麼都不要

[02:17.03]放掉把過去放掉我也做得到

[02:30.94]忘掉要忘掉

[02:44.90]She's gone 天涯海角

[02:51.68]哦 she's gone

[02:55.14]只剩下孤獨來嘲笑

[03:04.19]是不是我自尋煩惱

[03:13.13]回憶一樣美好

[03:19.38]午夜夢醒

[03:23.21]才感覺到被掏空的寂寥

[03:32.86]她不知道

[03:41.15]忘掉把夢忘掉什麼都不要

[03:55.46]放掉把過去放掉我也做得到

[04:09.62]忘掉說忘掉就忘掉

[04:45.25]哦

[04:48.83]忘掉把我忘掉既然你不要

[05:02.73]放掉把過去放掉我要做得到

[05:17.84]想要 oh 忘掉我卻無路可逃

[05:32.00]想要把一切放掉只有放棄心跳

移調原調

CmEmGmG#DmA#

She's gone 我早知道

CGEmCEmGG#CmFmA#

她將要從我的生命中走掉

C#DmCmCGCCmCGGmGBmGACm

不再停留多一秒

CCmG#A#

今夜最後一個擁抱

GmGEmGD#G#CFmCmDm

無聲地從我指縫間溜掉

FmGmGEmD#EmCEmGEmEG#

隨著風飄

G#mG#CmG#GmD#DmCmA#FCmCG#

忘掉把夢忘掉什麼都不要

DmD#GmGFA#D#A#FA#DmG#

放掉把過去放掉我也做得到

G#mA#GmEmGEmGEmCmGmCmG#

忘掉要忘掉

FmA#C#

She's gone 天涯海角

GmGEmGD#

哦 she's gone

G#D#FFmCmDmGEm

只剩下孤獨來嘲笑

CGCmD#GEmD#G#G#mG#DmD#

是不是我自尋煩惱

DmFA#

回憶一樣美好

FAm

午夜夢醒

G#DD#mD#DmCmA#

才感覺到被掏空的寂寥

DmFFmG#CmG#

她不知道

CmD#mD#GmCmA#D#mFAmCFFmG#Cm

忘掉把夢忘掉什麼都不要

FmCmD#G#mD#DmCmA#FCFCA#mC#

放掉把過去放掉我也做得到

GEmGEmGCmCCmCCmCAmC

忘掉說忘掉就忘掉

哦

忘掉把我忘掉既然你不要

放掉把過去放掉我要做得到

想要 oh 忘掉我卻無路可逃

想要把一切放掉只有放棄心跳

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · C 調的歌 · 新手友善和弦

2^·5^·2^·25^·2^·4^·5^· 2_·5^··7^·7^··b7^··2^·5^·4_· 7^··5^·4_·5^··b7^··2^·4_·b7^·· 6^··4_·5^·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《(CD) SHE'S GONE 中文版》調性為 C 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Cm、G、G#、C。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

面對摯愛離去的無力感，與自我勸慰的矛盾掙扎。

主題

失戀後的傷痛與試圖走出陰影的過程，探討記憶與現實的拉扯。

情緒

悲傷中夾雜掙扎，孤獨感與自我療癒的矛盾情緒。

意象與手法

「孤獨嘲笑」象徵內心的自我責備，「被掏空的寂寥」以身體感受描繪情感空洞，重複的「忘掉／放掉」強化決心與無力的對立。

重點句解讀

1. 「She's gone 我早知道」：

英文原句與中文並置，暗示對離別的預感與無力改變的接受。

2. 「想要 oh 忘掉我卻無路可逃」：

重複「想要」凸顯掙扎，「無路可逃」揭露記憶對意識的縛縛。

3. 「被掏空的寂寥」：

以身體虛無感比喻情感創傷，具象化抽象的傷痛。

適合情境

獨處時反思失去的傷痛，或試圖放下卻難以自拔的低潮時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

(CD) SHE'S GONE 中文版的歌詞在講什麼？

面對摯愛離去的無力感，與自我勸慰的矛盾掙扎。

(CD) SHE'S GONE 中文版是誰唱的？

(CD) SHE'S GONE 中文版由林志炫演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

比較大的大提琴 (feat. Lara & Gary Yang)周杰倫錯過的煙火周杰倫梯田+爸我回來了(Live)周杰倫黑色幽默 [Black Humor]周杰倫早操周杰倫給我ㄧ首歌的時間周杰倫動心周杰倫倒帶(live)周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。