知道沒有永久的派對
故事完了縱不捨怎去追
定有點點難受 但當一切走過
你便學會接受失去
今晚後或永不會再遇見
有幸遇見也不可比這天
別要太快懷念 至少擁有目前
告別近了不可改變
But it's hard to say goodbye
It's so hard to say goodbye
讓我再看你一會 將暖意記住
每一刻溜走卻太快
It's so hard to say goodbye
It's so hard to say goodbye
知你沒法太清醒去面對
就讓眼淚成全你這刻所需
若你擔心太感觸 築起了堡壘
你又能熬過多少心碎
But it's hard to say goodbye
It's so hard to say goodbye
讓我再看你一會 將暖意記住
每一刻溜走卻太快
It's so hard to say goodbye
It's always hard to say goodbye
讓我再抱你一會 將暖意記住
無懼孤身遊走這世界
誰亦要闖蕩於這世界
終須一別 祝你愉快
It's Hard to Say Goodbye - 林一峰
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/林一峰-It-s-Hard-to-Say-Goodbye-396908
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:14.18]知道沒有永久的派對
[00:20.80]故事完了縱不捨怎去追
[00:27.80]定有點點難受 但當一切走過
[00:34.56]你便學會接受失去
[00:41.43]今晚後或永不會再遇見
[00:48.36]有幸遇見也不可比這天
[00:55.32]別要太快懷念 至少擁有目前
[01:02.05]告別近了不可改變
[01:09.05]But it's hard to say goodbye
[01:15.98]It's so hard to say goodbye
[01:22.57]讓我再看你一會 將暖意記住
[01:29.76]每一刻溜走卻太快
[01:36.67]It's so hard to say goodbye
[01:43.46]It's so hard to say goodbye
[01:50.12]知你沒法太清醒去面對
[01:56.21]就讓眼淚成全你這刻所需
[02:03.85]若你擔心太感觸 築起了堡壘
[02:10.64]你又能熬過多少心碎
[02:17.18]But it's hard to say goodbye
[02:24.26]It's so hard to say goodbye
[02:30.99]讓我再看你一會 將暖意記住
[02:38.02]每一刻溜走卻太快
[02:45.08]It's so hard to say goodbye
[02:51.63]It's always hard to say goodbye
[02:58.48]讓我再抱你一會 將暖意記住
[03:09.15]無懼孤身遊走這世界
[03:16.03]誰亦要闖蕩於這世界
[03:23.37]終須一別 祝你愉快
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。