なつかしい痛みだわ
ずっと前に忘れていた
でもあなたを見たとき
時間だけ後戻りしたの
幸福? と聞かないで
噓つくのは上手じゃない
友だちならいるけど
あんなには燃えあがれなくて
※失った夢だけが
美しく見えるのは何故かしら
過ぎ去った優しさも今は
甘い記憶 Sweet memories※
Don't kiss me baby we can never be
So don't add more pain
Please don't hurt me again
I have spent so many nights
Thinking of you longing for your touch
I have once loved you so much
あの頃は若過ぎて
悪戱に傷つけあった二人
色褪せた哀しみも今は
遠い記憶 sweet memories
(※くりかえし)
SWEET MEMORIES (New Version) - 松田 聖子
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/松田-聖子-SWEET-MEMORIES-(New-Version)-264690
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:20.73]なつかしい痛みだわ
[00:27.78]ずっと前に忘れていた
[00:42.46]でもあなたを見たとき
[00:43.12]時間だけ後戻りしたの
[00:50.47]幸福? と聞かないで
[00:57.02]噓つくのは上手じゃない
[01:04.56]友だちならいるけど
[01:10.90]あんなには燃えあがれなくて
[01:18.97]※失った夢だけが
[01:26.13]美しく見えるのは何故かしら
[01:33.86]過ぎ去った優しさも今は
[01:41.76]甘い記憶 Sweet memories※
[02:02.41]Don't kiss me baby we can never be
[02:09.70]So don't add more pain
[02:13.43]Please don't hurt me again
[02:17.32]I have spent so many nights
[02:22.18]Thinking of you longing for your touch
[02:28.73]I have once loved you so much
[02:32.23]あの頃は若過ぎて
[02:39.04]悪戱に傷つけあった二人
[02:46.83]色褪せた哀しみも今は
[02:47.49]遠い記憶 sweet memories
[02:48.29](※くりかえし)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。