終於明白當時你的笑容
是留給我一輩子的禮物
每當經過我們走過的路
我知道你還留在我心底住
你唱的歪歌 幽的默 都記得
你讓我丟開煩悶
喚醒純粹的快樂
你陪我人生 最珍貴 的時刻
在紛亂世界 閒著
談 歡離悲合 笑著
我的(老)朋(友) 當下勝過永久
單純而自由 成就不如享受
在世間騎遊 回憶就是宇宙
Don't wanna let you go
Don't wanna let you go
Don't wanna let you go
I'll never let you go
Why did you have to go
時光飛快得讓人麻了
短短卻二十多個年頭
你我走過的喜怒哀樂
總在失去後才覺得不夠
你唱的歪歌 幽的默 都記得
你讓我丟開煩悶
喚醒純粹的快樂
你陪我人生 最珍貴 的時刻
在紛亂世界 閒著
談歡離悲合 笑著
我的(老)朋(友) 當下勝過永久
單純而自由 成就不如享受
在世間騎遊 回憶就是宇宙
Don't wanna let you go
Don't wanna let you go
Don't wanna let you go
I'll never let you go
Why'd you have to go
(Detroit's rap)
Nobody knows where we'll be It's a strange place
I close my eyes and see your face
Why'd you go away...
Guess it's a planetary mission
I'm guaranteed to miss him
Wrote a song 'bout you Louie hope they listen
Even though we've been friends many lifetimes
I'll be missing you again till I see?you on the other side
Could you smile in my dreams let me know that you're good
It's been a while don't leave
You did what you could
On the rooftop wishing I could
touch the Heavens
Can you see me
I'll be here until we're together
Keep an eye on me loved one
Cause sometimes I feel lost
Where has Love gone
As the sun sets slowly
I could feel you leaving
I think of you till I no longer breath knowing that I need you
God pls give me strength
I hope you hear me through this music
Until we meet again
I love you~
我的(老)朋(友) 當下勝過永久
單純而自由 成就不如享受
在世間騎遊 回憶就是宇宙
Don't wanna let you go
Don't wanna let you go
Don't wanna let you go
I'll never let you go
Why'd you have to go
Novasonic@Hong Kong, Fab Factory@Los Angeles
再見路易 - 杜德偉
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/杜德偉-再見路易-19622
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以回憶與告別為主軸，抒發對逝去友誼的深切懷念與不捨。
主題
探討時間流逝與人際關係的無常，強調當下情感的珍貴，並在告別中尋求心靈的慰藉。
情緒
哀傷中帶有溫柔懷念，夾雜對過去美好時光的珍惜與對現實離別的無力感。
意象與手法
1. 「路」象徵共同經歷的旅程，隱喻人生階段與友誼的延續。
2. 「回憶就是宇宙」以宏觀比喻凸顯記憶的廣袤與重要性。
3. 重複句式「Don't wanna let you go」強化情感張力，形成詩意的呼告。
重點句解讀
1. 「你唱的歪歌 幽的默 都記得」→ 具體細節的回憶凸顯友情的親密，平凡片段成為情感載體。
2. 「在世間騎遊 回憶就是宇宙」→ 將個人記憶升華為無限空間，暗示情感的永恆性。
3. 「Why'd you have to go」→ 直接質問離別的必然性，流露對無常的困惑與傷痛。
4. 「Keep an eye on me loved one」→ 以祈禱形式表達對逝者的精神守護，展現情感的延續性。
適合情境
送別場合、懷念舊友、面對人生轉折時的情感抒發，或獨處時追憶過往的沉思時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。