hǎi fēng rǎn cán yuè lüè guò liǎn de shùn jiàn
海風染殘月 掠過臉的瞬間
sàn luò yí dà piàn bèi sī liè de cóng qián
散落一大片 被撕裂的從前
kàn bù qīng huí yì yíng rào zài shēn biān
看不清 回憶縈繞在身邊
jì mò zài hǎi àn xiàn bèi gē qiǎn
寂寞在海岸線被擱淺
dāng ài shí guò jìng qiān shì shuí gǎn shāng lí bié
當愛時過境遷 是誰感傷離別
hǎi yǔ tiān de jiāo jiè wàng chuān duō shǎo shuāng yǎn
海與天的交界 望穿多少雙眼
shì shuí zài nà yì biān qīng shēng chuán lái yí jù yǒng bú biàn
是誰在那一邊 輕聲傳來一句永不變
ràng zài duì àn de wǒ dōu tīng jiàn
讓在對岸的我 都聽見
yān huǒ de biǎo yǎn duō xìng fú duō cì yǎn
煙火的表演 多幸福多刺眼
yìng guò hǎi àn xiàn duō wēn nuǎn duō lǐn liè
映過海岸線 多溫暖多凜冽
wǒ de liǎn míng kè ài guò de jì niàn
我的臉 銘刻愛過的紀念
què méi yǒu shuí rèn zhēn kàn dé jiàn
卻沒有誰認真 看得見
dāng ài shí guò jìng qiān shì shuí gǎn shāng lí bié
當愛時過境遷 是誰感傷離別
hǎi yǔ tiān de jiāo jiè wàng chuān duō shǎo shuāng yǎn
海與天的交界 望穿多少雙眼
shì shuí zài nà yì biān qīng shēng chuán lái yí jù yǒng bú biàn
是誰在那一邊 輕聲傳來一句永不變
ràng zài duì àn de wǒ dōu tīng jiàn
讓在對岸的我 都聽見
cháng huì xiǎng qǐ mǒu nián mǒu yì tiān
常會想起某年某一天
hǎi fēng zhōng wǒ mén yì qǐ xiāng yōng chàn dòng de qíng jié
海風中我們一起相擁顫動的情節
huán jì dé shǒu zhōng wēn nuǎn de gǎn jué
還記得 手中溫暖的感覺
cóng bù céng bèi lěng què
從不曾被冷卻
shí guò jìng qiān wǒ zài gǎn shāng lí bié
時過境遷 我在感傷離別
nà fēng zhōng de liú liàn wǒ zěn mó zài pīn tiē
那風中的留戀 我怎麼再拼貼
rú guǒ huì yǒu yì tiān rén hǎi zhī zhōng wǒ mén zài xiāng jiàn
如果會有一天 人海之中我們再相見
ài yào zěn mó huán yuán wǒ gāi zěn mó zài wěn
愛要怎麼還原 我該怎麼再吻
