李茂山-陽光下的傘
最後一次約定
與你在熟悉的街頭
帶著一把褪色的雨傘
讓所有的往事
一幕又一幕
浮現在你的心中
總該有一此留戀
本說牽掛的
早已經說千萬遍
望著你不知該說此什麼
陽光依舊刺眼
等待中的一場雨
依然不曾出現
離別難再見也難
說一聲珍重更難
為什麼迷濛的雨
還這樣遲遲不來
陽光下撐一把傘
遮住我滿臉的淚痕
不想讓你看見
看見我的傷痛
最後一次約定
與你在熟悉的街頭
帶著一把褪色的雨傘
讓所有的往事
一幕又一幕
浮現在你的心中
總該有一此留戀
本說牽掛的
早已經說千萬遍
望著你不知該說此什麼
陽光依舊刺眼
等待中的一場雨
依然不曾出現
離別難再見也難
說一聲珍重更難
為什麼迷濛的雨
還這樣遲遲不來
陽光下撐一把傘
遮住我滿臉的淚痕
不想讓你看見
看見我的傷痛
離別難再見也難
說一聲珍重更難
為什麼迷濛的雨
還這樣遲遲不來
陽光下撐一把傘
遮住我滿臉的淚痕
不想讓你看見
看見我的傷痛
離別難再見也難
說一聲珍重更難
為什麼迷濛的雨
還這樣遲遲不來
陽光下撐一把傘
遮住我滿臉的淚痕
不想讓你看見
看見我的傷痛
陽光下的傘 - 李茂山
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李茂山-陽光下的傘-109418
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在離別時刻強忍悲傷，以傘遮掩脆弱。
主題
離別的掙扎與情感的隱藏，回憶與現實的矛盾。
情緒
壓抑的傷痛、無奈的執念、隱忍的哀愁。
意象與手法
「褪色的雨傘」象徵褪去溫柔的過往情誼；「陽光」與「雨」形成對比，暗示希望與現實的衝突；重複段落強調情感的糾結與無法釋懷。
重點句解讀
1. 「陽光下撐一把傘，遮住我滿臉的淚痕」：以傘為掩護，隱藏面對離別時的脆弱，凸顯強裝堅強的矛盾。
2. 「為什麼迷濛的雨 還這樣遲遲不來」：隱喻期待改變卻始終未至，反映對命運的無奈與焦慮。
3. 「離別難再見也難 說一聲珍重更難」：道出分別的苦澀，連簡單的道別都成為沉重負擔。
適合情境
離別場景、獨自傷感時、需隱藏情緒的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。