jìng qiāo qiāo lí kāi hòu
靜悄悄離開後
zhuǎn shēn qián dōu bú huì bèi fā xiàn
轉身前都不會被發現
yě xū miǎo zhēn bō xiàng qián
也許秒針撥向前
shí jiàn yě huì gēn zhù wǒ tiào dòng
時間也會跟著我跳動
ràng wǒ míng bái le méi yǒu nǐ yǐ hòu
讓我明白了沒有你以後
bú huì yǒu shuí tíng zhǐ wǎng qián zǒu
不會有誰停止往前走
huò xū yě gǎn xìng guò
或許也感性過
yě cái huì kàn qīng zhè zhēn lǐ
也才會看清這真理
wǒ yí lù xiàng qián yǒng gǎn de dà bù zǒu
我一路向前勇敢的大步走
zài yě bú huì hài pà yào diē dǎo
再也不會害怕要跌倒
lù tú hěn qū zhé zhǐ yào wǒ bì shàng yǎn
路途很曲折只要我閉上眼
zhěng gè shì jiè hǎo xiàng zhī shèng xià zì jǐ
整個世界好像只剩下自己
zhōu wéi dōu hǎo ān jìng
周圍都好安靜
tīng bú dào yǐ wǎng de zhēng chǎo shēng
聽不到以往的爭吵聲
rán hòu màn màn zhēng kāi yǎn
然後慢慢睜開眼
zhěng gè shì jiè píng jìng xiàng cóng qián
整個世界平靜像從前
jìng qiāo qiāo lí kāi hòu
靜悄悄離開後
zhuǎn shēn qián dōu bú huì bèi fā xiàn
轉身前都不會被發現
yě xū miǎo zhēn bō xiàng qián
也許秒針撥向前
shí jiàn yě huì gēn zhù wǒ tiào dòng
時間也會跟著我跳動
ràng wǒ míng bái le méi yǒu nǐ yǐ hòu
讓我明白了沒有你以後
bú huì yǒu shuí tíng zhǐ wǎng qián zǒu
不會有誰停止往前走
huò xū yě gǎn xìng guò
或許也感性過
yě cái huì kàn qīng zhè zhēn lǐ
也才會看清這真理
wǒ yí lù xiàng qián yǒng gǎn de dà bù zǒu
我一路向前勇敢的大步走
zài yě bú huì hài pà yào diē dǎo
再也不會害怕要跌倒
lù tú hěn qū zhé zhǐ yào wǒ bì shàng yǎn
路途很曲折只要我閉上眼
zhěng gè shì jiè hǎo xiàng zhī shèng xià zì jǐ
整個世界好像只剩下自己
zhōu wéi dōu hǎo ān jìng
周圍都好安靜
tīng bú dào yǐ wǎng de zhēng chǎo shēng
聽不到以往的爭吵聲
rán hòu màn màn zhēng kāi yǎn
然後慢慢睜開眼
zhěng gè shì jiè píng jìng xiàng cóng qián
整個世界平靜像從前