wǒ mén bìng fēi xiāng féng zài yǎn qián
我們並非相逢在眼前
wǒ mén yě céng zǎo wǎn cháng xiāng jiàn
我們也曾早晚常相見
wéi le shén mó zǒng shì jiàn yí miàn tóu yì diǎn
為了什麼總是見一面頭一點
jiù zhè yàng yì nián yòu yì nián
就這樣一年又一年
wǒ mén bìng fēi xiāng féng zài yǎn qián
我們並非相逢在眼前
wǒ mén yě céng zǎo wǎn cháng xiāng jiàn
我們也曾早晚常相見
wéi le shén mó zǒng shì jiàn yí miàn tóu yì diǎn
為了什麼總是見一面頭一點
bù néng gòu qíng yì liǎng chán mián
不能夠情意兩纏綿
xīn lǐ fēn míng shì cháng guà niàn
心裡分明是長掛念
wǒ yǒu huà yào shuō yí biàn
我有話要說一遍
yòu pà shuō chū lái yě wǎng rán
又怕說出來也枉然
zhǐ néng gòu bǎ huà ér yàn
只能夠把話兒咽
wǒ mén bìng fēi xiāng féng zài yǎn qián
我們並非相逢在眼前
wǒ mén yě céng zǎo wǎn cháng xiāng jiàn
我們也曾早晚常相見
wéi le shén mó zǒng shì jiàn yí miàn tóu yì diǎn
為了什麼總是見一面頭一點
jiù zhè yàng yì nián yòu yì nián
就這樣一年又一年
xīn lǐ fēn míng shì cháng guà niàn
心裡分明是長掛念
wǒ yǒu huà yào shuō yí biàn
我有話要說一遍
yòu pà shuō chū lái yě wǎng rán
又怕說出來也枉然
zhǐ néng gòu bǎ huà ér yàn
只能夠把話兒咽
wǒ mén bìng fēi xiāng féng zài yǎn qián
我們並非相逢在眼前
wǒ liǎng yě céng zǎo wǎn cháng xiāng jiàn
我倆也曾早晚常相見
wéi le shén mó zǒng shì jiàn yí miàn tóu yì diǎn
為了什麼總是見一面頭一點
jiù zhè yàng yì nián yòu yì nián
就這樣一年又一年