魔鏡歌詞網

Woman (Sam Farrar Remix)

李聖傑 · Call And Response: The Remix Album · 2007-12-31

對女性複雜吸引力的迷戀與困惑，陷入情感漩渦卻無法自拔。

1,710 次觀看 64 人喜歡 4.6（38 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

If I be so inclined to climb up beside you,

Would you tell me that the time just isn't right?

And if I ever find the key you hide so well,

Will you tell me that I can spend the night?

Leaving your smell on my coat,leaving your taste on my shoulder

I still fail to understand what it is about this woman.

Yeah,Ooooh

If I could bottle up the chills that you give me

I would keep them in a jar next to my bed.

If I should ever draw a picture of a woman

It is you that would come flowing from my pen.

Leaving your clothes on my floor,making me walk out the door

And I still fail to understand what it is about this woman.

Ooooh

Helplessly melting as I stand next to the sun

As she burned me,I am screaming out for more.

Drink every drop of liquid heat that I've become

Pop me open,spill me out on to the floor.

Leaving your smell on my coat,leaving your taste on my shoulder

I still fail to understand,fail to understand.

Leaving your smell on my coat,Leaving your taste on my shoulder

I still fail to understand what it is about this woman.

Yeah.Ooooh.

Woman (Sam Farrar Remix) - 李聖傑更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李聖傑-Woman-(Sam-Farrar-Remix)-488503

對拍微調

[00:28.42]If I be so inclined to climb up beside you,

[00:33.19]Would you tell me that the time just isn't right?

[00:39.68]And if I ever find the key you hide so well,

[00:43.67]Will you tell me that I can spend the night?

[00:49.52]Leaving your smell on my coat,leaving your taste on my shoulder

[00:54.96]I still fail to understand what it is about this woman.

[01:02.63]Yeah,Ooooh

[01:12.65]If I could bottle up the chills that you give me

[01:17.04]I would keep them in a jar next to my bed.

[01:23.41]If I should ever draw a picture of a woman

[01:28.12]It is you that would come flowing from my pen.

[01:33.42]Leaving your clothes on my floor,making me walk out the door

[01:38.74]And I still fail to understand what it is about this woman.

[01:46.75]Ooooh

[02:29.30]Helplessly melting as I stand next to the sun

[02:33.78]As she burned me,I am screaming out for more.

[02:40.26]Drink every drop of liquid heat that I've become

[02:45.20]Pop me open,spill me out on to the floor.

[02:50.24]Leaving your smell on my coat,leaving your taste on my shoulder

[02:55.68]I still fail to understand,fail to understand.

[03:01.31]Leaving your smell on my coat,Leaving your taste on my shoulder

[03:06.77]I still fail to understand what it is about this woman.

[03:28.46]Yeah.Ooooh.

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

對女性複雜吸引力的迷戀與困惑，陷入情感漩渦卻無法自拔。

主題

探索愛情中無法理解的吸引力與矛盾心理，描繪對某個女性既渴望又無法掌控的掙扎。

情緒

迷戀中夾雜困惑、渴望中透出無力感，情感張力強烈而矛盾。

意象與手法

運用「瓶裝寒顫」「液態熱度」等具象比喻，將抽象情感轉化為身體感受；重複「留下氣味與氣味」強調記憶的揮之不去；以「融化於陽光」隱喻被情感灼傷卻仍渴望的矛盾。

重點句解讀

1. 「If I could bottle up the chills that you give me」

將對方帶來的顫慄感具象化為可保存的物質，隱喻對這段關係的執念與想要佔有的欲望。

2. 「Drink every drop of liquid heat that I've become」

身體化情感為「液態熱度」，暗示自我被對方情感徹底浸潤，甚至失去自我邊界。

3. 「I still fail to understand what it is about this woman」

重複強調「無法理解」，凸顯對對方吸引力的無力感，也反映人類情感中不可解釋的神秘性。

適合情境

獨處時反思感情的迷惘、面對無法掌控的戀愛關係、或需要表達強烈情感衝突的創作靈感。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首混音版本的《Woman》在李聖傑原曲的柔潤基底上，添了層若隱若現的電子氛圍，像夜風穿過玻璃窗時帶進來的涼意。歌詞裡那種對戀人既迷戀又無奈的矛盾感，總讓人想起某個獨自走在街頭的深夜，腦中不斷重複著無法解釋的細節——比如對方留下的氣味、觸碰過的肩頭，還有明明知道不該執著，卻還是想再靠近一點的掙扎。副歌部分的重複句式像種執念，隨著混音裡漸層堆疊的節奏，讓人恍惚間覺得自己也成了那個「無法理解這女人」的追尋者。適合在情緒微醺的時刻聽，讓那些說不出口的感覺，隨著旋律慢慢浮出水面。

歌曲冷知識

・歌詞中反覆出現「Leaving your smell on my coat」等感官細節，營造出戀人離去後的殘留記憶，具象化情感的縈繞。

・「fail to understand what it is about this woman」的重複句式，凸顯敘述者對女性複雜性的困惑與執迷，形成強烈情緒張力。

・「bottle up the chills」與「drink every drop of liquid heat」等比喻，將身體感受轉化為詩意意象，展現戀愛中的熱烈與矛盾。

這首歌詞如何？

常見問題

Woman (Sam Farrar Remix)的歌詞在講什麼？

對女性複雜吸引力的迷戀與困惑，陷入情感漩渦卻無法自拔。

Woman (Sam Farrar Remix)是誰唱的？

Woman (Sam Farrar Remix)由李聖傑演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

最後的戰役周杰倫浪漫手機周杰倫印地安老斑鳩周杰倫嘻哈空姐 [Hip-hop Stewardess]周杰倫夢想啟動周杰倫她的睫毛周杰倫等你下課 (feat. Gary Yang)周杰倫威廉古堡 [Old Palace]周杰倫