nǐ chuān shàng fèng guān xiá yī , wǒ jiāng méi mù yǎn qù ,
你穿上鳳冠霞衣,我將眉目掩去,
dà hóng de màn bù chě kāi le yì chū zhé zǐ xì .
大紅的幔布扯開了一齣摺子戲.
nǐ yǎn de bú shì zì jǐ , wǒ què tóu rù qíng xù ,
你演的不是自己,我卻投入情緒,
xián suǒ hú qín bù néng miǎn sú de shì sǐ bié shēng lí .
絃索胡琴不能免俗的是死別生離.
zhé zǐ xì bú guò shì quán jù de jī fēn zhī yī ,
摺子戲不過是全劇的幾分之一,
tōng cháng bú huì shàng yǎn kāi shǐ hé jié jú ,
通常不會上演開始和結局,
zhèng shì duō le yì zhǒng cán quē bù quán de mèi lì ,
正是多了一種殘缺不全的魅力,
cái méi yǒu nà mó duō hán hèn bù rú yì .
才沒有那麼多含恨不如意.
rú guǒ rén rén dōu shì yì chū zhé zǐ xì ,
如果人人都是一齣摺子戲,
bǎ zuì cuǐ càn de bù fen liú zài bié rén shēng mìng lǐ ,
把最璀璨的部分留在別人生命裡,
rú guǒ rén jiàn shī qù zhī fěn de yàn lí ,
如果人間失去脂粉的豔麗,
huán huì bu huì yǒu dòng qíng de yǎn yì .
還會不會有動情的演繹.
rú guǒ rén rén dōu shì yì chū zhé zǐ xì ,
如果人人都是一齣摺子戲,
zài jù zhōng jìn qíng shì fàng zì jǐ de huān lè bēi xǐ ,
在劇中盡情釋放自己的歡樂悲喜,
rú guǒ rén jiàn shī qù duō cǎi de miàn jù ,
如果人間失去多彩的面具,
shì bu shì yě huì yǒu rén qù liú liàn , qù wǎn xī .
是不是也會有人去留戀,去惋惜.
zhé zǐ xì bú guò shì quán jù de jī fēn zhī yī ,
摺子戲不過是全劇的幾分之一,
tōng cháng bú huì shàng yǎn kāi shǐ hé jié jú ,
通常不會上演開始和結局,
zhèng shì duō le yì zhǒng cán quē bù quán de mèi lì ,
正是多了一種殘缺不全的魅力,
cái méi yǒu nà mó duō hán hèn bù rú yì .
才沒有那麼多含恨不如意.
rú guǒ rén rén dōu shì yì chū zhé zǐ xì ,
如果人人都是一齣摺子戲,
bǎ zuì cuǐ càn de bù fen liú zài bié rén shēng mìng lǐ ,
把最璀璨的部分留在別人生命裡,
rú guǒ rén jiàn shī qù zhī fěn de yàn lí ,
如果人間失去脂粉的豔麗,
huán huì bu huì yǒu dòng qíng de yǎn yì .
還會不會有動情的演繹.
rú guǒ rén rén dōu shì yì chū zhé zǐ xì ,
如果人人都是一齣摺子戲,
zài jù zhōng jìn qíng shì fàng zì jǐ de huān lè bēi xǐ ,
在劇中盡情釋放自己的歡樂悲喜,
rú guǒ rén jiàn shī qù duō cǎi de miàn jù ,
如果人間失去多彩的面具,
shì bu shì yě huì yǒu rén qù liú liàn , qù wǎn xī .
是不是也會有人去留戀,去惋惜.
rú guǒ rén rén dōu shì yì chū zhé zǐ xì ,
如果人人都是一齣摺子戲,
bǎ zuì cuǐ càn de bù fen liú zài bié rén shēng mìng lǐ ,
把最璀璨的部分留在別人生命裡,
rú guǒ rén jiàn shī qù zhī fěn de yàn lí ,
如果人間失去脂粉的豔麗,
huán huì bu huì yǒu dòng qíng de yǎn yì
還會不會有動情的演繹
rú guǒ rén rén dōu shì yì chū zhé zǐ xì
如果人人都是一齣摺子戲
zài jù zhōng jìn qíng shì fàng zì jǐ de huān lè bēi xǐ ,
在劇中盡情釋放自己的歡樂悲喜,
rú guǒ rén jiàn shī qù duō cǎi de miàn jù ,
如果人間失去多彩的面具,
shì bu shì yě huì yǒu rén qù liú liàn , qù wǎn xī .
是不是也會有人去留戀,去惋惜.
nǐ tuō xià fèng guān xiá yī , wǒ jiāng yóu cǎi cā qù ,
你脫下鳳冠霞衣,我將油彩擦去,
dà hóng de màn bù bì shàng le zhè chū zhé zǐ xì ……
大紅的幔布閉上了這出摺子戲……
