單曲

零下幾度

李愛綺 · 單曲

透過極寒意象描繪失戀後的絕望與自我質疑。

1,764 次觀看 67 人喜歡 4.539 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
以為自己夠冷漠
已經不會難過
以為自己夠堅強
已經不會受傷
難道心中火已熄
為何在乎這次的別離
如果不是為了你
不會碰上這樣的難題
我的相思在沙灘淋雨
淋過整個冬季
我的熱情在屋頂吹風
吹得整夜無語
我的心情DOWN到了谷底
降到零下幾度C
我的心情DOWN到了谷底
降到了零下幾度C
以為自己夠冷漠
已經不會難過
以為自己夠堅強
已經不會受傷
難道心中火已熄
為何在乎這次的別離
如果不是為了你
不會碰上這樣的難題
我的相思在沙灘淋雨
淋過整個冬季
我的熱情在屋頂吹風
吹得整夜無語
我的心情DOWN到了谷底
降到零下幾度C
我的心情DOWN到了谷底
降到了零下幾度C
難道心中火已熄
為何在乎這次的別離
如果不是為了你
不會碰上這樣的難題
我的相思在沙灘淋雨
淋過整個冬季
我的熱情在屋頂吹風
吹得整夜無語
我的心情DOWN到了谷底
降到零下幾度C
我的心情DOWN到了谷底
降到了零下幾度C
我的心情DOWN到了谷底
降到了零下幾度C
零下幾度 - 李愛綺 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李愛綺-零下幾度-109194
yǐ wéi zì jǐ gòu lěng mò
以為自己夠冷漠
yǐ jīng bú huì nán guò
已經不會難過
yǐ wéi zì jǐ gòu jiān qiáng
以為自己夠堅強
yǐ jīng bú huì shòu shāng
已經不會受傷
nán dào xīn zhōng huǒ yǐ xī
難道心中火已熄
wéi hé zài hū zhè cì de bié lí
為何在乎這次的別離
rú guǒ bú shì wéi le nǐ
如果不是為了你
bú huì pèng shàng zhè yàng de nán tí
不會碰上這樣的難題
wǒ de xiāng sī zài shā tān lín yǔ
我的相思在沙灘淋雨
lín guò zhěng gè dōng jì
淋過整個冬季
wǒ de rè qíng zài wū dǐng chuī fēng
我的熱情在屋頂吹風
chuī dé zhěng yè wú yǔ
吹得整夜無語
wǒ de xīn qíng DOWN dào le gǔ dǐ
我的心情DOWN到了谷底
jiàng dào líng xià jī dù C
降到零下幾度C
wǒ de xīn qíng DOWN dào le gǔ dǐ
我的心情DOWN到了谷底
jiàng dào le líng xià jī dù C
降到了零下幾度C
yǐ wéi zì jǐ gòu lěng mò
以為自己夠冷漠
yǐ jīng bú huì nán guò
已經不會難過
yǐ wéi zì jǐ gòu jiān qiáng
以為自己夠堅強
yǐ jīng bú huì shòu shāng
已經不會受傷
nán dào xīn zhōng huǒ yǐ xī
難道心中火已熄
wéi hé zài hū zhè cì de bié lí
為何在乎這次的別離
rú guǒ bú shì wéi le nǐ
如果不是為了你
bú huì pèng shàng zhè yàng de nán tí
不會碰上這樣的難題
wǒ de xiāng sī zài shā tān lín yǔ
我的相思在沙灘淋雨
lín guò zhěng gè dōng jì
淋過整個冬季
wǒ de rè qíng zài wū dǐng chuī fēng
我的熱情在屋頂吹風
chuī dé zhěng yè wú yǔ
吹得整夜無語
wǒ de xīn qíng DOWN dào le gǔ dǐ
我的心情DOWN到了谷底
jiàng dào líng xià jī dù C
降到零下幾度C
wǒ de xīn qíng DOWN dào le gǔ dǐ
我的心情DOWN到了谷底
jiàng dào le líng xià jī dù C
降到了零下幾度C
nán dào xīn zhōng huǒ yǐ xī
難道心中火已熄
wéi hé zài hū zhè cì de bié lí
為何在乎這次的別離
rú guǒ bú shì wéi le nǐ
如果不是為了你
bú huì pèng shàng zhè yàng de nán tí
不會碰上這樣的難題
wǒ de xiāng sī zài shā tān lín yǔ
我的相思在沙灘淋雨
lín guò zhěng gè dōng jì
淋過整個冬季
wǒ de rè qíng zài wū dǐng chuī fēng
我的熱情在屋頂吹風
chuī dé zhěng yè wú yǔ
吹得整夜無語
wǒ de xīn qíng DOWN dào le gǔ dǐ
我的心情DOWN到了谷底
jiàng dào líng xià jī dù C
降到零下幾度C
wǒ de xīn qíng DOWN dào le gǔ dǐ
我的心情DOWN到了谷底
jiàng dào le líng xià jī dù C
降到了零下幾度C
wǒ de xīn qíng DOWN dào le gǔ dǐ
我的心情DOWN到了谷底
jiàng dào le líng xià jī dù C
降到了零下幾度C
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過極寒意象描繪失戀後的絕望與自我質疑。

主題

情感崩潰與自我矛盾,探討愛意消逝後的空虛與執念。

情緒

悲傷、絕望、孤獨、自我懷疑。

意象與手法

以「零下幾度C」隱喻心靈凍結,結合「沙灘淋雨」「屋頂吹風」等自然景象強化孤寂感,重複段落強調情緒低谷的難以振作。

重點句解讀

1. 「我的心情DOWN到了谷底,降到零下幾度C」

直接將情緒與溫度對應,「DOWN到谷底」象徵全面崩壞,「零下幾度」具象化情感的極寒狀態。

2. 「難道心中火已熄,為何在乎這次的別離」

質疑自身情感是否真已消亡,矛盾地表達對離別的執著,凸顯無法釋懷的掙扎。

3. 「我的相思在沙灘淋雨,淋過整個冬季」

「淋雨」與「冬季」疊加,將思念的苦澀延長至永恆,暗示情感的持續煎熬。

適合情境

失戀後情緒低落時聆聽,或需抒發內心孤寂與矛盾情感的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《零下幾度》像把心事倒進冰水裡,聽得人胸口發悶。歌詞裡反覆出現的「 DOWN到谷底」不是情緒的高漲,而是種被掏空的虛無感,彷彿連淚水都被凍成冰碴。那些「沙灘淋雨」「屋頂吹風」的意象,像極了失戀後總想躲起來的狀態,明明說好要冷漠,卻在夜深人靜時被記憶咬住不放。副歌裡「零下幾度C」的數字像道傷口,既寫實又詩意,讓人想起某個寒風刺骨的午夜,手機螢幕還亮著對方的頭像卻不敢點開。適合在雨天窩在沙發聽,讓情緒隨著歌聲慢慢結冰,再慢慢化開。

歌曲冷知識

・副歌反覆強調「零下幾度C」,將情緒低落具象化為溫度數值,形成獨特的悲傷刻度

・「沙灘淋雨」「屋頂吹風」以自然景物映襯內心孤寂,雨與風的動態呼應情緒的持續消耗

・「 DOWN到了谷底」中英文混搭的詞組,凸顯現代人情感表達的雙重性與矛盾感

・重複段落透過「以為自己夠冷漠」「以為自己夠堅強」的自我否定,堆疊出深層的無力感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

零下幾度的歌詞在講什麼?

透過極寒意象描繪失戀後的絕望與自我質疑。

零下幾度是誰唱的?

零下幾度由李愛綺演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌