單曲

趁今夜

李愛綺 · 單曲

在酒精與夜色中尋求暫時情感交換,以逃避現實的孤寂與掙扎。

2,557 次觀看 117 人喜歡 4.856 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
吵鬧的喊拳聲 交雜著變調的戀歌
酒杯透酒一換再換 習慣酒精麻痺心肝
眼前的這個人影 無若有的曖昧心晟
今夜的酒有你陪伴 暫時按耐我的孤單
感情的代志 愛著受拖磨 我不敢
愛的最後到底是誰輸誰贏
啊 盈暗月娘塊拖沙
日頭亦擱早
趁今夜趁今夜 咱的愛來暫時交換
啊 盈暗稀微苦勸我
放浪不算啥
管待伊管待伊 管待伊天光會按怎
眼前的這個人影 無若有的曖昧心晟
今夜的酒有你陪伴 暫時按耐我的孤單
感情的代志 愛著受拖磨 我不敢
愛的最後到底是誰輸誰贏
啊 盈暗月娘塊拖沙
日頭亦擱早
趁今夜趁今夜 咱的愛來暫時交換
啊 盈暗稀微苦勸我
放浪不算啥
管待伊管待伊 管待伊天光會按怎
啊 盈暗月娘塊拖沙
日頭亦擱早
趁今夜趁今夜 咱的愛來暫時交換
啊 盈暗稀微苦勸我
放浪不算啥
管待伊管待伊 管待伊天光會按怎
管待伊天光會按怎
趁今夜 - 李愛綺 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李愛綺-趁今夜-109213
chǎo nào de hǎn quán shēng   jiāo zá zhù biàn diào de liàn gē
吵鬧的喊拳聲 交雜著變調的戀歌
jiǔ bēi tòu jiǔ yí huàn zài huàn   xí guàn jiǔ jīng má bì xīn gān
酒杯透酒一換再換 習慣酒精麻痺心肝
yǎn qián de zhè gè rén yǐng   wú ruò yǒu de ài mèi xīn shèng
眼前的這個人影 無若有的曖昧心晟
jīn yè de jiǔ yǒu nǐ péi bàn   zàn shí àn nài wǒ de gū dān
今夜的酒有你陪伴 暫時按耐我的孤單
gǎn qíng de dài zhì   ài zhù shòu tuō mó   wǒ bù gǎn
感情的代志 愛著受拖磨 我不敢
ài de zuì hòu dào dǐ shì shuí shū shuí yíng
愛的最後到底是誰輸誰贏
a   yíng àn yuè niáng kuài tuō shā
啊 盈暗月娘塊拖沙
rì tóu yì gē zǎo
日頭亦擱早
chèn jīn yè chèn jīn yè   zán de ài lái zàn shí jiāo huàn
趁今夜趁今夜 咱的愛來暫時交換
a   yíng àn xī wēi kǔ quàn wǒ
啊 盈暗稀微苦勸我
fàng làng bú suàn shá
放浪不算啥
guǎn dài yī guǎn dài yī   guǎn dài yī tiān guāng huì àn zěn
管待伊管待伊 管待伊天光會按怎
yǎn qián de zhè gè rén yǐng   wú ruò yǒu de ài mèi xīn shèng
眼前的這個人影 無若有的曖昧心晟
jīn yè de jiǔ yǒu nǐ péi bàn   zàn shí àn nài wǒ de gū dān
今夜的酒有你陪伴 暫時按耐我的孤單
gǎn qíng de dài zhì   ài zhù shòu tuō mó   wǒ bù gǎn
感情的代志 愛著受拖磨 我不敢
ài de zuì hòu dào dǐ shì shuí shū shuí yíng
愛的最後到底是誰輸誰贏
a   yíng àn yuè niáng kuài tuō shā
啊 盈暗月娘塊拖沙
rì tóu yì gē zǎo
日頭亦擱早
chèn jīn yè chèn jīn yè   zán de ài lái zàn shí jiāo huàn
趁今夜趁今夜 咱的愛來暫時交換
a   yíng àn xī wēi kǔ quàn wǒ
啊 盈暗稀微苦勸我
fàng làng bú suàn shá
放浪不算啥
guǎn dài yī guǎn dài yī   guǎn dài yī tiān guāng huì àn zěn
管待伊管待伊 管待伊天光會按怎
a   yíng àn yuè niáng kuài tuō shā
啊 盈暗月娘塊拖沙
rì tóu yì gē zǎo
日頭亦擱早
chèn jīn yè chèn jīn yè   zán de ài lái zàn shí jiāo huàn
趁今夜趁今夜 咱的愛來暫時交換
a   yíng àn xī wēi kǔ quàn wǒ
啊 盈暗稀微苦勸我
fàng làng bú suàn shá
放浪不算啥
guǎn dài yī guǎn dài yī   guǎn dài yī tiān guāng huì àn zěn
管待伊管待伊 管待伊天光會按怎
guǎn dài yī tiān guāng huì àn zěn
管待伊天光會按怎
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在酒精與夜色中尋求暫時情感交換,以逃避現實的孤寂與掙扎。

主題

短暫的情感慰藉與對現實的無力感,描繪人們在夜間藉由酒精與陪伴暫時擺脫孤獨的狀態。

情緒

迷離、徬徨、矛盾,帶有對情感的渴望與對未來的無奈,情緒在熱烈與冷靜間搖擺。

意象與手法

以「酒杯」「夜」「月」「酒精麻痺」等意象營造沉溺感,透過重複段落強調「暫時性」的愛與逃避,並以「管待伊天光會按怎」暗示對未來的惶恐。

重點句解讀

1. 「趁今夜趁今夜 咱的愛來暫時交換」:

直接點明「暫時性」的關係,暗示情感的非永久性與自我安慰的姿態。

2. 「管待伊管待伊 管待伊天光會按怎」:

重複「管待伊」表達對對方的依賴,而「天光會按怎」則透露對天亮後現實的不安。

3. 「感情的代志 愛著受拖磨 我不敢」:

揭露對情感的恐懼與退縮,「拖磨」形容關係的糾結與消耗。

適合情境

獨處時的情緒宣洩、夜間微醺的感傷時刻,或面對情感掙扎時的暫時逃避。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總在深夜聽起來特別有感,詞裡頭那種借酒消愁的意象跟模糊的曖昧氛圍,像極了人們在情緒低潮時尋找的暫時出口。酒精麻痹的不只是心肝,更像是對現實關係的無力抵抗,而「趁今夜」這句重複的呼喊,彷彿在說「就讓這片刻的放浪當作救贖」。歌詞裡頭的閩南語片段像隱藏的密碼,既帶著鄉土的質樸感,又添了層說不清的惆悵,特別是「管待伊天光會按怎」那句,像極了明知無解卻仍想抓一把握住的掙扎。適合在夜深人靜獨自發呆時聽,讓情緒有個出口,也讓那些說不出口的煩悶,隨著旋律慢慢沉下去。

歌曲冷知識

・詞中「無若有的曖昧心晟」用字頗具詩意,似將「心事」轉化為難以捉摸的虛無感。

・反覆出現的「趁今夜」象徵即興情感的釋放,適合夜深人靜或微醺時聆聽。

・「酒杯透酒一換再換」以重複動作暗喻情感糾葛,與「暫時按耐孤單」形成矛盾張力。

・副歌「管待伊天光會按怎」運用方言語調,營造出懸疑氛圍,似在質問情感歸屬。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

趁今夜的歌詞在講什麼?

在酒精與夜色中尋求暫時情感交換,以逃避現實的孤寂與掙扎。

趁今夜是誰唱的?

趁今夜由李愛綺演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌