[Intro: Jazmine Sullivan]
(M-M-M-M)
You have the gun, I'll take the wheel
If you say "Go", you know I will
And though this love has its flaws
Well, we're outlaws
Maybach Music
[Chorus: Jazmine Sullivan]
Messed around but I forgave ya
Why do they still want me to hate you?
'Cause if I'm chosin' to forget it
Why can't they just mind they business?
'Cause I'm stuck, stuck like glue
'Cause I can't, I can't, I can't stop lovin' you
[Verse 1: Rick Ross & 21 Savage]
I wanna see my dawgs on the mountain tops
And niggas only ballin' when they album drop
I got a lot of cars wrappin' 'round the block
And livin' better than these rappers rappin' 'round the clock
I build the golf course in the car porch
Since everyone askin' "Where your cars goin'?"
[?] now it's only tall chеddar
Most d**e boys been a Paul Bearer
Packagе the white and then you pick it up back in Bahamas
Talkin' them dollars, how I touch come off as a profit
Million pistol on me, you're own your own
'Cause when the winners on they gon' do ya wrong
See you noddin' off on that fentanyl
If you not a boss, boy, don't get involved (On God)
[Chorus: Jazmine Sullivan]
Messed around but I forgave ya
Why do they still want me to hate you?
'Cause if I'm chosin' to forget it
Why can't they just mind they business?
'Cause I'm stuck, stuck like glue
'Cause I can't, I can't, I can't stop lovin' you
[Verse 2: 21 Savage]
Woah, woah, woah
Life full of VVs, diamonds and bad choices
Young nigga dreamin' 'bout TEC-9s and Porsches (On God)
It's cold out, throw my hoodie on (Hoodie on)
Glock .45, ready to get my boogie on
P***y nigga panty showin'
My b***h say I talk in my sleep, I start part drivin'
Put it in reverse, with my heat, ssh
Pistol talkin' back, I think I heard it, cursin' at me
It say "You better not f**k a b***h or write a verse without me"
On God (God)
The streets left me scarred (Me scarred)
Nigga, I'm bleedin', but it's kinda [?]
[?] when I keep goin'
Better come and get your b***h, 'cause she borin'
It's that straight drop, straight drop
All these other niggas weak
Call my line, Jada, she kissin', nigga, deep block
Know some niggas, I don't know where
They reppin' [?]
These niggas still talkin' like b*****s, I pray that shit stop
I don't wanna hear your opinion about what's hip hop
Thirty hangin' off my bridges, nigga, that's hip hop
On God
[Chorus: Jazmine Sullivan]
Messed around but I forgave ya
Why do they still want me to hate you?
'Cause if I'm chosin' to forget it
Why can't they just mind they business?
'Cause I'm stuck, stuck like glue
'Cause I can't, I can't, I can't stop lovin' you
[Verse 3: Rick Ross]
Yes, uh
They callin' it pandemic, when it's really life
The only way to separate the many mice
Until you seen success, well, you can the [?]
That's why you see a nigga pull up in that Lotus
He got the .40 on him, up against his [?]
Standin' in the club, but know them niggas rollin'
We all got a purpose and my people servin'
All got some work and they don't speak in murders
Still be countin' funds until my fingers purple
Prayin' for your mother, but it still ain't hurt
Smokin' on a bag that I got from Burna
The bottles all black and that b***h an earner
Soldiers wavin' flags when they see the colonel
If you see the flash, then they don't concern you (On God)
[Chorus: Jazmine Sullivan]
Messed around but I forgave ya
Why do they still want me to hate you?
'Cause if I'm chosin' to forget it
Why can't they just mind they business?
'Cause I'm stuck, stuck like glue
'Cause I can't, I can't, I can't stop lovin' you
[Outro]
Maybach Music
Outlawz - 李愛綺
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李愛綺-Outlawz-505603
[00:00.000]作詞 : Jazmine Sullivan/William Leonard Roberts II/Sheyaa Bin Abraham-Joseph
[00:00.468]作曲 : Jazmine Sullivan/William Leonard Roberts II/Sheyaa Bin Abraham-Joseph
[00:00.936][Intro: Jazmine Sullivan]
[00:01.436](M-M-M-M)
[00:02.185]You have the gun, I'll take the wheel
[00:04.684]If you say "Go", you know I will
[00:07.935]And though this love has its flaws
[00:10.435]Well, we're outlaws
[00:13.435]Maybach Music
[00:14.935][Chorus: Jazmine Sullivan]
[00:15.185]Messed around but I forgave ya
[00:17.685]Why do they still want me to hate you?
[00:20.935]'Cause if I'm chosin' to forget it
[00:23.934]Why can't they just mind they business?
[00:26.189]'Cause I'm stuck, stuck like glue
[00:32.185]'Cause I can't, I can't, I can't stop lovin' you
[00:36.435][Verse 1: Rick Ross & 21 Savage]
[00:39.685]I wanna see my dawgs on the mountain tops
[00:42.935]And niggas only ballin' when they album drop
[00:46.185]I got a lot of cars wrappin' 'round the block
[00:48.934]And livin' better than these rappers rappin' 'round the clock
[00:51.935]I build the golf course in the car porch
[00:54.686]Since everyone askin' "Where your cars goin'?"
[00:58.686][?] now it's only tall chеddar
[01:01.685]Most d**e boys been a Paul Bearer
[01:04.935]Packagе the white and then you pick it up back in Bahamas
[01:07.435]Talkin' them dollars, how I touch come off as a profit
[01:10.935]Million pistol on me, you're own your own
[01:14.935]'Cause when the winners on they gon' do ya wrong
[01:18.685]See you noddin' off on that fentanyl
[01:21.684]If you not a boss, boy, don't get involved (On God)
[01:23.934][Chorus: Jazmine Sullivan]
[01:27.435]Messed around but I forgave ya
[01:30.185]Why do they still want me to hate you?
[01:33.185]'Cause if I'm chosin' to forget it
[01:36.435]Why can't they just mind they business?
[01:38.434]'Cause I'm stuck, stuck like glue
[01:44.435]'Cause I can't, I can't, I can't stop lovin' you
[01:48.687][Verse 2: 21 Savage]
[01:49.435]Woah, woah, woah
[01:51.435]Life full of VVs, diamonds and bad choices
[01:53.934]Young nigga dreamin' 'bout TEC-9s and Porsches (On God)
[01:57.435]It's cold out, throw my hoodie on (Hoodie on)
[01:59.435]Glock .45, ready to get my boogie on
[02:02.436]P***y nigga panty showin'
[02:04.185]My b***h say I talk in my sleep, I start part drivin'
[02:07.185]Put it in reverse, with my heat, ssh
[02:09.185]Pistol talkin' back, I think I heard it, cursin' at me
[02:12.184]It say "You better not f**k a b***h or write a verse without me"
[02:15.935]On God (God)
[02:16.935]The streets left me scarred (Me scarred)
[02:19.685]Nigga, I'm bleedin', but it's kinda [?]
[02:21.435][?] when I keep goin'
[02:25.935]Better come and get your b***h, 'cause she borin'
[02:29.184]It's that straight drop, straight drop
[02:30.934]All these other niggas weak
[02:32.685]Call my line, Jada, she kissin', nigga, deep block
[02:35.935]Know some niggas, I don't know where
[02:37.694]They reppin' [?]
[02:39.435]These niggas still talkin' like b*****s, I pray that shit stop
[02:42.448]I don't wanna hear your opinion about what's hip hop
[02:45.685]Thirty hangin' off my bridges, nigga, that's hip hop
[02:48.937]On God
[02:50.936][Chorus: Jazmine Sullivan]
[02:52.190]Messed around but I forgave ya
[02:55.184]Why do they still want me to hate you?
[02:58.435]'Cause if I'm chosin' to forget it
[03:01.685]Why can't they just mind they business?
[03:03.685]'Cause I'm stuck, stuck like glue
[03:09.686]'Cause I can't, I can't, I can't stop lovin' you
[03:13.935][Verse 3: Rick Ross]
[03:14.188]Yes, uh
[03:17.201]They callin' it pandemic, when it's really life
[03:20.185]The only way to separate the many mice
[03:23.686]Until you seen success, well, you can the [?]
[03:25.935]That's why you see a nigga pull up in that Lotus
[03:29.684]He got the .40 on him, up against his [?]
[03:32.684]Standin' in the club, but know them niggas rollin'
[03:35.685]We all got a purpose and my people servin'
[03:38.935]All got some work and they don't speak in murders
[03:42.185]Still be countin' funds until my fingers purple
[03:45.185]Prayin' for your mother, but it still ain't hurt
[03:48.688]Smokin' on a bag that I got from Burna
[03:51.934]The bottles all black and that b***h an earner
[03:55.685]Soldiers wavin' flags when they see the colonel
[03:59.435]If you see the flash, then they don't concern you (On God)
[04:02.935][Chorus: Jazmine Sullivan]
[04:05.943]Messed around but I forgave ya
[04:08.940]Why do they still want me to hate you?
[04:12.190]'Cause if I'm chosin' to forget it
[04:15.695]Why can't they just mind they business?
[04:17.188]'Cause I'm stuck, stuck like glue
[04:23.944]'Cause I can't, I can't, I can't stop lovin' you
[04:28.190][Outro]
[04:28.688]Maybach Music
移調 原調
作詞 : Jazmine Sullivan/William Leonard Roberts II/Sheyaa Bin Abraham-Joseph
G#mF#m
作曲 : Jazmine Sullivan/William Leonard Roberts II/Sheyaa Bin Abraham-Joseph
G#
(M-M-M-M)
C#EFA#mD#mG#
You have the gun, I'll take the wheel
DF#mA#C#F#G
If you say "Go", you know I will
G#F#mC#D#mC#
And though this love has its flaws
AD#mEmA#mEmC
Well, we're outlaws
F#C#
Maybach Music
AC#mA#m
Messed around but I forgave ya
C#mC#GmGA#m
Why do they still want me to hate you?
CG#ECmF#A#
'Cause if I'm chosin' to forget it
FC#FmD#mE
Why can't they just mind they business?
GGmFA#mD#mFF#mCmEmG#mDCA#m
'Cause I'm stuck, stuck like glue
C#BBmEmFmC#mF#mD#A#mG#mGEEm
'Cause I can't, I can't, I can't stop lovin' you
G#CmA#mEA#GGm
I wanna see my dawgs on the mountain tops
C#GBEGmD#mF#m
And niggas only ballin' when they album drop
EBmC#EmGDm
I got a lot of cars wrappin' 'round the block
G#GFG
And livin' better than these rappers rappin' 'round the clock
D#mGC#BA#m
I build the golf course in the car porch
F#CmD#mDmGCC#EC#
Since everyone askin' "Where your cars goin'?"
D#mGmCmA#D#A
now it's only tall chеddar
DmAmA#DD#mB
Most d**e boys been a Paul Bearer
G#CmA#DmD#m
Packagе the white and then you pick it up back in Bahamas
D#ADmBmA#mCG#
Talkin' them dollars, how I touch come off as a profit
FmA#A#mC#mEF
Million pistol on me, you're own your own
CBmA#C#D#m
'Cause when the winners on they gon' do ya wrong
DmA#mBmED#F#mDm
See you noddin' off on that fentanyl
FC#mDmGmBCDBCmC#A
If you not a boss, boy, don't get involved (On God)
G#mAmBCF#m
Messed around but I forgave ya
A#FmGGmGAmFm
Why do they still want me to hate you?
A#mA#G#FmFGm
'Cause if I'm chosin' to forget it
GGmBm
Why can't they just mind they business?
GDC#BmFFmGEEmEF#Cm
'Cause I'm stuck, stuck like glue
GAmDmEA#BmC#mEF#
'Cause I can't, I can't, I can't stop lovin' you
F#mCmD#mD#
Woah, woah, woah
FGG#F
Life full of VVs, diamonds and bad choices
F#DmC#mGDC#A#D#
Young nigga dreamin' 'bout TEC-9s and Porsches (On God)
FmFAC#
It's cold out, throw my hoodie on (Hoodie on)
C#mGEmA#AmA
Glock .45, ready to get my boogie on
FA#GmD
P***y nigga panty showin'
G#GF#mGA#mG
My b***h say I talk in my sleep, I start part drivin'
CmGEA#m
Put it in reverse, with my heat, ssh
C#AmGmEmEBm
Pistol talkin' back, I think I heard it, cursin' at me
D#FF#mFmACmC
It say "You better not f**k a b***h or write a verse without me"
G#Fm
On God (God)
F#C#mCD#
The streets left me scarred (Me scarred)
CA#mAG#
Nigga, I'm bleedin', but it's kinda
D#FGG#mFEBAD
when I keep goin'
BDD#DmAm
Better come and get your b***h, 'cause she borin'
G#mDmBFm
It's that straight drop, straight drop
F#mCmDm
All these other niggas weak
A#mFmF#mEDFm
Call my line, Jada, she kissin', nigga, deep block
CmF#mF#C
Know some niggas, I don't know where
D#BG#Fm
They reppin'
F#F#mD#mFDm
These niggas still talkin' like b*****s, I pray that shit stop
AmCmDmFCmGmF
I don't wanna hear your opinion about what's hip hop
C#FFmFAD#m
Thirty hangin' off my bridges, nigga, that's hip hop
G#mD#FC#FmC#D#
On God
GFmF#AmGmD#mC#m
Messed around but I forgave ya
C#A#mCGmCGmFm
Why do they still want me to hate you?
EA#AmDmC
'Cause if I'm chosin' to forget it
EG#mABm
Why can't they just mind they business?
BC#DmGmCmFGmFmF#mAmDmA
'Cause I'm stuck, stuck like glue
D#C#F#mCA#FFmA#AmGm
'Cause I can't, I can't, I can't stop lovin' you
DFmC#A#mC#mDm
Yes, uh
FmBC#EFmF
They callin' it pandemic, when it's really life
CFmC#mF#mAC#mGm
The only way to separate the many mice
F#mEmGDmF#m
Until you seen success, well, you can the
DGFmC#mGmG#CmC#m
That's why you see a nigga pull up in that Lotus
DmFEmD#FmG#
He got the .40 on him, up against his
DG#mA#G#mEDmE
Standin' in the club, but know them niggas rollin'
A#FmBmA#mFmG#mC#
We all got a purpose and my people servin'
BF#mFD#DFmC#m
All got some work and they don't speak in murders
C#AG#mGA
Still be countin' funds until my fingers purple
G#mEGmEmFC#mA#
Prayin' for your mother, but it still ain't hurt
FF#mD#mA#F#mDm
Smokin' on a bag that I got from Burna
G#BFDm
The bottles all black and that b***h an earner
DF#C#AmD#FmC#m
Soldiers wavin' flags when they see the colonel
A#FmACA#FA#mC#C#mA#mBmF#mG#mC#m
If you see the flash, then they don't concern you (On God)
GC#ED#GD
Messed around but I forgave ya
EC#mCmEG#mG
Why do they still want me to hate you?
A#mAmFF#mF#FmC#
'Cause if I'm chosin' to forget it
ED#F#
Why can't they just mind they business?
BA#DDmC#AA#D#AG#mGC#mDmD
'Cause I'm stuck, stuck like glue
AmF#G#mF#C#DmD#Fm
'Cause I can't, I can't, I can't stop lovin' you
EmAmD#mA#mD#C#mEmDmG#mFG#CFA#GmD#mD#GD#CGmG#mCG#mGBmFGmDmDC#FGFFmEC#mA#GG#mBF#FG#mCFA#AmD#FmG#mC#mA#mF#DCACC#mDmC#F#mAmF#mA#mGmF#A#DmG#mFDmCC#EmGmDG#mBmGmF#C#mA#mA#F#mAmFC#mEmCmDAmEGmEG#mD#FmBD#F#A#mCmG#F#mG#mAmGmG#A#mGBmD#A#CDmAF#FAmD#DD#DmCAmDmCmC#BCmG#D#mFGC#mDFDF#mA#DmCmGmF#mF#GGmCAA#mEmF#A#G#FmF#mG#mFmD#AmFmFEmGDF#mEmBBmBD#F#FmFFmD#DCECFEDAC#mCF#FmDmDGF#G#mFG#F#mF#BG#mCGmG#F#mGmF#F#mGmFmDBEmDmGmD#C#mF#D#mEmDmD#FmA#GmBFDA#AmAG#mEmBFD#mC#mG#mF#mFmF#F#mA#mBC#mGmG#mCFmD#mGmAmEFG#FFmGmD#FmC#CFAmG#GBmD#mGAG#mFmFEEmDmAFC#CmBGD#FmAmDmG#D#FCC#EmABC#EDmFmC#A#mFEFmC#mDmED#mD#BCCmEmADF#mD#AGmGG#mC#mD#mDEmBAF#FDF#mC#mFmDD#mDG#EFF#mD#mF#FmG#AG#C#EG#mGmABA#mFA#F#GD#CmC#mC#BmD#mD#GmFC#EG#EFmEFmEmG#F#G#mGFmBCmC#mFED#mCmBmAC#mD#DAG#mA#mG#mCmGmEBmD#mFG#FADmF#mD#F#mEmG#GmC#EmF#mEmAD#mF#C#mFmG#A#G#mF#mEBAmFF#mAG#mC#mA#mC#mF#mA#mEmG#CD#BFmD#G#CmEmC#mD#DmF#G#mFEmEDGmF#mA#GmEmCD#DmEA#mD#mAEmGmF#F#mFGmDGmDA#F#mBAAmC#D#mF#mAAmFAmFF#mGmF#EmF#mG#mC#FCFmC#mFAG#mA#mDmFGmFGmD#mFF#mD#CmBCmDmF
Maybach Music
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 F 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Outlawz》調性為 F 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 F、Fm、F#m、Gm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在矛盾與執念中掙扎的愛情，與對抗世俗規範的叛逆精神交織。
主題
愛情中的原諒與執著、社會邊緣人的自我定位、對外界指摘的反叛。
情緒
矛盾（既愛又恨）、堅定（無法割捨）、憤怒（對干擾的抗議）、疏離（與主流價值的對立）。
意象與手法
「Outlaws」象徵違背社會規範的群體，「Maybach Music」隱喻奢華與權力，「stuck like glue」以黏著物比喻情感糾葛，「Glock .45」與「pistol」強化街頭文化與暴力氛圍。
重點句解讀
1. "Messed around but I forgave ya"（雖然犯了錯，但我原諒了你）
直接點出關係中的裂痕與寬恕，顯示情感的複雜性與主體的主導權。
2. "Why can't they just mind they business?"（為何他們不能管好自己？）
抗議外界對私人感情的干擾，強調個人選擇的不可侵犯性。
3. "I'm stuck, stuck like glue"（我被困住，像膠水般黏著）
以具體物質比喻無法分離的愛，突顯情感的糾結與無力感。
4. "Outlaws"（叛逆者）
反覆出現的關鍵詞，暗示主角自認與主流價值脫節，並以「叛逆」作為自我定位的依據。
適合情境
面對
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首〈Outlawz〉像個矛盾的結晶，Jazmine Sullivan的聲線在愛與糾葛間遊移，反覆吟唱的「無法停止愛」讓人想起那些明知不該卻仍執迷的時刻。她的聲音像夜風穿過舊車窗，帶著點微醺的釋然與無奈，特別適合一個人聽著車燈在雨夜閃爍時點開。說唱段落卻突然轉換成街頭的硬質節奏，車庫裡的金錢遊戲、槍枝與毒品的氣味，與情歌的柔軟形成尖銳對照。這種反差像極了現實裡的愛情——一邊在規則外掙扎求生，一邊又貪戀著那點不被允許的溫柔。當最後的「Maybach Music」漸弱，彷彿看見兩個世界在車燈裡交錯閃爍，讓人忍不住想再倒帶聽一遍那些藏在節奏裡的細碎掙扎。
歌曲冷知識
・歌詞反覆出現「outlaws」一詞，既暗示主角對規則的挑戰，也隱喻情感中無法被定義的糾結狀態
・Jazmine Sullivan的抒情段落與嘻哈段落形成強烈對比，寬恕與暴力、柔軟與危險的衝突構成歌詞張力
・「Maybach Music」作為串聯全曲的關鍵符號，可能象徵奢華、權力或某種文化身份的隱喻
・多段落出現「stuck like glue」的意象，強調情感執念與無法抽離的宿命感，呼應「outlaws」的自我定位