魔鏡歌詞網

CUP FULL

李愛綺 · WHAT HAPPENED TO THE STREETS? · 2025-12-09

描繪從底層掙扎到掌握權力的過程，展現自負與對抗命運的態度。

1,945 次觀看 83 人喜歡 4.5（43 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

Whoa

Yeah, yeah

Yeah, yeah, whoa

Whoa

This vibe got my mother****ing cup full (Bitch)

I was sellin' mid-grade in middle school (Bitch)

Watch me work the corner like the rent due (21)

Lead in the chopper like a pencil (Grrah)

Bad bitches love me 'cause I whack shit (Facts)

Whisper in my ear and use your accent (Yeah)

Back seat of the Phantom with a sawed-off (Pussy)

Pourin' up syrup till I nod off (21)

Bought a penthouse wit' a pool in it (Whoa)

Cut a bitch off, she was too friendly (Whoa)

Nuggets in the charm, these ain't rhinestones (Pussy)

Beggin' me for money, get the dial tone (Click)

Okay, put this on your tongue, it have your mind gone (21)

Solid as it get, I put the tribe on (21, 21)

Captain Save-a-Ho done put his cape on

Have my lil' one whack you at a payphone

It's a red light, pussy, you'll get smashed on

I'ma still spin if I forget to put my mask on

Straight drop all the work, jays beggin', now the glass gone

Boulevard, I trap from Bedford Pine down to Gladstone

Rich ****, walk inside my closet, all the pants Chrome

Bitches see me out, they grab they phone and cut the flash on

Stick hit his ass in the arm, now that **** got a cast on

He a bitch and he a bitch and they know they'll get crashed on (Pussies)

This vibe got my mother****ing cup full (Bitch)

I was sellin' mid-grade in middle school (Bitch)

Watch me work the corner like the rent due (21)

Lead in the chopper like a pencil (Grrah)

Bad bitches love me 'cause I whack shit (Facts)

Whisper in my ear and use your accent (Yeah)

Backseat of the Phantom with a sawed-off (Pussy)

Pourin' up syrup till I nod off (21)

CUP FULL - 李愛綺更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李愛綺-CUP-FULL-505489

對拍微調

[00:00.000]作曲 : Sheyaa Bin Abraham-Joseph/Taurus Bucy Currie Jr/matteo serra/Jaegyeong Kim/Cory Cole

[00:25.316]Whoa

[00:27.151]Yeah, yeah

[00:30.849]Yeah, yeah, whoa

[00:34.516]Whoa

[00:36.628]This vibe got my mother****ing cup full (Bitch)

[00:40.560]I was sellin' mid-grade in middle school (Bitch)

[00:44.244]Watch me work the corner like the rent due (21)

[00:47.945]Lead in the chopper like a pencil (Grrah)

[00:51.612]Bad bitches love me 'cause I whack shit (Facts)

[00:55.310]Whisper in my ear and use your accent (Yeah)

[00:59.012]Back seat of the Phantom with a sawed-off (Pussy)

[01:02.678]Pourin' up syrup till I nod off (21)

[01:06.396]Bought a penthouse wit' a pool in it (Whoa)

[01:10.078]Cut a bitch off, she was too friendly (Whoa)

[01:13.761]Nuggets in the charm, these ain't rhinestones (Pussy)

[01:17.478]Beggin' me for money, get the dial tone (Click)

[01:20.794]Okay, put this on your tongue, it have your mind gone (21)

[01:24.728]Solid as it get, I put the tribe on (21, 21)

[01:28.510]Captain Save-a-Ho done put his cape on

[01:32.144]Have my lil' one whack you at a payphone

[01:35.410]It's a red light, pussy, you'll get smashed on

[01:38.770]I'ma still spin if I forget to put my mask on

[01:42.276]Straight drop all the work, jays beggin', now the glass gone

[01:46.043]Boulevard, I trap from Bedford Pine down to Gladstone

[01:49.811]Rich ****, walk inside my closet, all the pants Chrome

[01:53.494]Bitches see me out, they grab they phone and cut the flash on

[01:57.076]Stick hit his ass in the arm, now that **** got a cast on

[02:00.811]He a bitch and he a bitch and they know they'll get crashed on (Pussies)

[02:05.343]This vibe got my mother****ing cup full (Bitch)

[02:09.094]I was sellin' mid-grade in middle school (Bitch)

[02:12.827]Watch me work the corner like the rent due (21)

[02:16.528]Lead in the chopper like a pencil (Grrah)

[02:20.211]Bad bitches love me 'cause I whack shit (Facts)

[02:23.928]Whisper in my ear and use your accent (Yeah)

[02:27.611]Backseat of the Phantom with a sawed-off (Pussy)

[02:31.260]Pourin' up syrup till I nod off (21)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

描繪從底層掙扎到掌握權力的過程，展現自負與對抗命運的態度。

主題

個人奮鬥、權力象徵、社會底層經驗與自我肯定。

情緒

強烈自信與驕傲，夾雜對過去艱難的控訴，帶有叛逆與不屈的激昂感。

意象與手法

以「杯滿」隱喻情緒積壓與爆發，運用幫派文化符號（如機車、霰彈槍、豪宅）建構階層轉移的敘事，透過重複節奏與直白語言強化說唱節奏感。

重點句解讀

1. 「This vibe got my mothering cup full」

中文翻譯這種氛圍讓我憤怒到極點。

解析以「杯滿」比喻長期壓抑的情緒達到臨界點，展現對現狀的不滿與反叛。

2. 「I was sellin' mid-grade in middle school」

中文翻譯我在國中就開始販售中等貨色。

解析揭示早年涉足底層經濟活動的經歷，暗示社會結構的壓迫與個人生存的艱辛。

3. 「Bought a penthouse wit' a pool in it」

中文翻譯買了帶泳池的頂樓公寓。

解析象徵階層躍升與物質成功，對比過去貧困狀態，強化逆境翻轉的主題。

4. 「He a bitch and he a bitch and they know they'll get crashed on」

中文翻譯他就是個懦夫，他們知道會被擊潰。

解析以重複句式強調對敵對者的蔑視，展現掌控權力後的優越感與攻擊性。

適合情境

適合在需要釋放壓力、自我激勵或感受強烈節奏時聆聽，亦適用於反思社會階層議題的沉思時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的氛圍很特別，像是把街頭的煙火氣跟個人歷練揉進節奏裡。李愛綺用很直接的語感講述掙扎與成功，那些關於房租、車子、錢財的細節，聽起來像在講一個關於掙扎與勝利的故事。副歌那句「mothering cup full」不只喊出情緒爆點，更像種對現實的嘲諷與釋放。歌詞裡的場景很鮮明，比如後座拿槍、用藥物放鬆，這些畫面雖然粗礪，卻讓人感受到一種真實的生存態度。適合在夜裡獨自聽，當車燈閃過街頭，會覺得這份堅硬裡藏著某種執著的溫度。

歌曲冷知識

・副歌反覆出現的「mothering cup full」以粗口強化情緒爆發感，暗示壓抑情緒終於達到臨界點

・「21」在歌詞中作為數字咒語重複出現，可能暗喻成年禮、賭博遊戲或毒品交易的隱喻性數字

・「syrup」與「sawed-off」形成甜膩與暴力的矛盾意象，凸顯歌詞裡誘惑與危險並存的雙重性

・「Phantom」與「chopper」等車輛名稱串聯，構築出濃厚街頭氛圍，暗示角色處於非法活動的生存環境

這首歌詞如何？

常見問題

CUP FULL的歌詞在講什麼？

描繪從底層掙扎到掌握權力的過程，展現自負與對抗命運的態度。

CUP FULL是誰唱的？

CUP FULL由李愛綺演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

牛仔很忙周杰倫我是如此相信 (電影《天火》主題曲)周杰倫 Goodbye周杰倫她的睫毛 [Her Eyelashes]周杰倫園遊會周杰倫千山萬水(2008北京奧運會歌曲)周杰倫浪子膏周杰倫同一種調調周杰倫