WHAT HAPPENED TO THE STREETS? (Explicit)

ATLANTA TEARS (Explicit)

李愛綺 · WHAT HAPPENED TO THE STREETS? (Explicit) · 2025-12-11

歌詞描繪黑人街頭文化中的生存掙扎、金錢與道德的矛盾,以及對成長環境的複雜情感。

2,641 次觀看 71 人喜歡 4.658 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
ATLANTA TEARS (Explicit) - 21 Savage/Lil Baby
Lyrics by:Shéyaa Bin Abraham-Joseph/Keanu Torres/Antonio Rocco Zito/Deshawn Jackson/Dominique Armani Jones/Jeremiah Raisen/Brandon Mitchell
Composed by:Shéyaa Bin Abraham-Joseph/Keanu Torres/Antonio Rocco Zito/Deshawn Jackson/Dominique Armani Jones/Jeremiah Raisen/Brandon Mitchell
Produced by:Keanu Beats/DOPAMINE/Sad Pony/MitchGoneMad/Childboy
What's it worth being solid in a world full of **** niggas?
Poker face on one billion, I can't lie though, it **** with me
I ain't bloody, bein' cocky, say, "What's poppin'?" It's us really
I cut off the extra baggage, now the jet is much bigger
I already asked God for forgiveness, he must get 'em
Cut my hand off if I dap them niggas up, I can't feel 'em
When you thuggin', it's like, **** it, when then judge give life sentences
Fifteen years in it, I gurantee you feel different
I can move to Palm Springs, ain't **** the hood, it's still in me
Really stopped the bros from smackin' that boy cold, he still trippin'
We the ones who got the money back then, we still gettin' it
Went legit and tried to take care of my guys, they try to flip it
If the judge tryna catch a case, they retain lawyers with the quickness
If my niggas catch a charge, I'm right there for 'em, what's the difference?
They can't **** with me at all, they pay the blogs to tell you different
I don't do this shit for ****boys so you ain't gotta listen
I ain't get in this shit for clout, I'm tryna leave businesses for my children
I ain't pickin' sides with rappers, if it ain't us, it ain't my business
I done doubled on my grind, I keep on climbin', I'm from the trenches
Get a million, you think everything's alright, it ain't that simple
Irritate me but if I pop 'em, it get worse, these niggas pimples
Really gave this bitch my time, when she wasn't worth it, I should've pimped her
Ready to kill and die for what I believe, I'm big on principles
Through the youngin' crashin' out, this shit been ****in' with me mentally, man
Whoa, thinkin' about the pain and the trauma that I done been through
Thankful for the islands and countries that we done been to
If it wasn't for all my accolades and niggas making rats cool
Lil' boy, you know I would drench you
Internet nerds tryna tell us how the street feel
Ten years strong, I ain't even reach my peak still
Fifty million and I keep my masters, that's a sweet deal
Yeah, VVS's cover all my scars like I'm Meek Mill
Dray got life, I pay the lawyer, damn, I hope he beat 'ppeal
Take me out the hood but my heart is in the street still
They tearin' down the real ones
You ain't never had a gangsta, baby, come and feel one
Say you ain't no real killer, nigga, till you kill one
I came out the womb as one of them and I'm still one
The syrup runneth over, I pour all my feelings and emotions in a soda
She say that she love me but I feel she got a motive
Would you suck my dick the way you do if I was local?
21 4L I throw the Roc up like I'm Hova
Niggas shot me up, I put the hood on my shoulder
I'ma stand on principles and morals till it's over
Thought you had to rap 'bout what you live and I got older
I come from the trenches where it's plastic on the sofa
Thirty in his britches, he ain't never seen a holster
Mama always workin', his environment done coached 'em
And 'bout five thousand dollars, nigga, he'll toast ya
Runnin' 'round hungry, shit'll turn you to a soldier
They can't wait to kill you and kill whoever post ya
He fightin' a case, he swear that him and God closer
Soon as he get free, he turnin' right back to a vulture
Thuggin' in these streets, nigga, I can't blame ya
Tryna feed your fam, dawg, I can't blame ya
Product of environment so I can't shame ya
Yeah, I'm just like you but I got famous
If I had a super power, I would save ya
We all from the ghetto where it ain't no favors
ATLANTA TEARS (Explicit) - 李愛綺 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李愛綺-ATLANTA-TEARS-(Explicit)-505484
對拍微調
[00:00.00]作詞 : Shéyaa/Bin/Abraham-Joseph/Keanu/Torres/Antonio/Rocco/Zito/Deshawn/Jackson/Dominique/Armani/Jones/Jeremiah/Raisen/Brandon/Mitchell
[00:00.00]作曲 : Shéyaa/Bin/Abraham-Joseph/Keanu/Torres/Antonio/Rocco/Zito/Deshawn/Jackson/Dominique/Armani/Jones/Jeremiah/Raisen/Brandon/Mitchell
[00:00.00]ATLANTA TEARS (Explicit) - 21 Savage/Lil Baby
[00:00.21]Lyrics by:Shéyaa Bin Abraham-Joseph/Keanu Torres/Antonio Rocco Zito/Deshawn Jackson/Dominique Armani Jones/Jeremiah Raisen/Brandon Mitchell
[00:01.15]Composed by:Shéyaa Bin Abraham-Joseph/Keanu Torres/Antonio Rocco Zito/Deshawn Jackson/Dominique Armani Jones/Jeremiah Raisen/Brandon Mitchell
[00:02.09]Produced by:Keanu Beats/DOPAMINE/Sad Pony/MitchGoneMad/Childboy
[00:02.46]What's it worth being solid in a world full of **** niggas?
[00:36.86]Poker face on one billion, I can't lie though, it **** with me
[00:39.79]I ain't bloody, bein' cocky, say, "What's poppin'?" It's us really
[00:42.75]I cut off the extra baggage, now the jet is much bigger
[00:45.70]I already asked God for forgiveness, he must get 'em
[00:48.50]Cut my hand off if I dap them niggas up, I can't feel 'em
[00:51.46]When you thuggin', it's like, **** it, when then judge give life sentences
[00:54.44]Fifteen years in it, I gurantee you feel different
[00:57.26]I can move to Palm Springs, ain't **** the hood, it's still in me
[01:00.20]Really stopped the bros from smackin' that boy cold, he still trippin'
[01:03.14]We the ones who got the money back then, we still gettin' it
[01:05.98]Went legit and tried to take care of my guys, they try to flip it
[01:08.94]If the judge tryna catch a case, they retain lawyers with the quickness
[01:11.79]If my niggas catch a charge, I'm right there for 'em, what's the difference?
[01:14.71]They can't **** with me at all, they pay the blogs to tell you different
[01:17.64]I don't do this shit for ****boys so you ain't gotta listen
[01:20.42]I ain't get in this shit for clout, I'm tryna leave businesses for my children
[01:23.56]I ain't pickin' sides with rappers, if it ain't us, it ain't my business
[01:26.41]I done doubled on my grind, I keep on climbin', I'm from the trenches
[01:29.30]Get a million, you think everything's alright, it ain't that simple
[01:32.19]Irritate me but if I pop 'em, it get worse, these niggas pimples
[01:35.10]Really gave this bitch my time, when she wasn't worth it, I should've pimped her
[01:38.01]Ready to kill and die for what I believe, I'm big on principles
[01:41.01]Through the youngin' crashin' out, this shit been ****in' with me mentally, man
[01:45.86]Whoa, thinkin' about the pain and the trauma that I done been through
[01:50.62]Thankful for the islands and countries that we done been to
[01:53.54]If it wasn't for all my accolades and niggas making rats cool
[01:57.10]Lil' boy, you know I would drench you
[01:59.36]Internet nerds tryna tell us how the street feel
[02:02.31]Ten years strong, I ain't even reach my peak still
[02:05.19]Fifty million and I keep my masters, that's a sweet deal
[02:09.10]Yeah, VVS's cover all my scars like I'm Meek Mill
[02:13.83]Dray got life, I pay the lawyer, damn, I hope he beat 'ppeal
[02:16.77]Take me out the hood but my heart is in the street still
[02:21.66]They tearin' down the real ones
[02:23.40]You ain't never had a gangsta, baby, come and feel one
[02:26.27]Say you ain't no real killer, nigga, till you kill one
[02:29.14]I came out the womb as one of them and I'm still one
[02:33.30]The syrup runneth over, I pour all my feelings and emotions in a soda
[02:37.77]She say that she love me but I feel she got a motive
[02:40.72]Would you suck my dick the way you do if I was local?
[02:43.69]21 4L I throw the Roc up like I'm Hova
[02:46.61]Niggas shot me up, I put the hood on my shoulder
[02:49.50]I'ma stand on principles and morals till it's over
[02:52.43]Thought you had to rap 'bout what you live and I got older
[02:55.30]I come from the trenches where it's plastic on the sofa
[02:58.24]Thirty in his britches, he ain't never seen a holster
[03:01.13]Mama always workin', his environment done coached 'em
[03:04.05]And 'bout five thousand dollars, nigga, he'll toast ya
[03:06.95]Runnin' 'round hungry, shit'll turn you to a soldier
[03:09.83]They can't wait to kill you and kill whoever post ya
[03:12.78]He fightin' a case, he swear that him and God closer
[03:15.63]Soon as he get free, he turnin' right back to a vulture
[03:20.76]Thuggin' in these streets, nigga, I can't blame ya
[03:23.63]Tryna feed your fam, dawg, I can't blame ya
[03:26.53]Product of environment so I can't shame ya
[03:31.24]Yeah, I'm just like you but I got famous
[03:35.27]If I had a super power, I would save ya
[03:38.18]We all from the ghetto where it ain't no favors

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞描繪黑人街頭文化中的生存掙扎、金錢與道德的矛盾,以及對成長環境的複雜情感。

主題

街頭生存、金錢與道德的衝突、環境對個人的影響、對權威與社會結構的批判。

情緒

掙扎、堅韌、憤怒、反思、對過去的懷念與對未來的焦慮。

意象與手法

- 「ATLANTA TEARS」隱喻亞特蘭大街頭的淚水與傷痛。

- 「Poker face on one billion」以賭場比喻金錢與風險的關係。

- 「Syrup runneth over」用糖漿比喻情感的氾濫與無處宣洩。

- 重複出現的「niggas」強調群體身份與社會邊緣人的自我認同。

重點句解讀

1. 「I already asked God for forgiveness, he must get 'em」

我已向上帝祈求寬恕,祂卻讓他們遭殃。

表達對命運不公的控訴,同時反映信仰與現實的衝突。

2. 「Take me out the hood but my heart is in the street still」

把我帶離貧民窟,但我的心仍留在街頭。

顯示對成長環境的深刻連結,即使脫離貧困,仍無法割捨過去。

3. 「Product of environment so I can't shame ya」

我是環境的產物,所以我無法責怪你。

批判社會結構對個人行為的影響,強調環境的決定性作用。

4. 「If I had a super power, I would save ya」

如果我有超能力,我會拯救你。

隱含對現實無力感的承認,以及對群體命運的悲憫。

適合情境

適合在反思社會不公、個人成長困境,或面對金錢與道德抉擇時聆聽,亦適合於街頭文化研究或社會議題討論的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把深夜街頭的煙霧揉進旋律裡,字字句句都是從骨頭縫裡擠出來的實話。唱出那些被社會壓彎的脊梁如何挺直,又在光鮮處裂出縫隙的矛盾感。特別是提到「把錢給兄弟卻被翻臉」那段,聽起來像老友在電台裡掏心掏肺,沒啥花巧,卻讓人想起自己也曾為生存折過腰。適合一個人把車窗搖下,讓風灌進來的時候聽,讓那些藏在心裡的酸澀有個出口。歌裡頭那份對家鄉的執念跟對原則的堅持,像老式收音機裡沙沙的雜音,反而讓真實感更清晰。

歌曲冷知識

・歌詞大量使用「niggas」與「hood」等字眼,展現街頭文化語境下的自我定位與矛盾

・「Palm Springs」與「hood」的對比隱喻環境影響的難以脫離,暗示成長背景深植於心

・「Syrup runneth over」以飲料比喻情感氾濫,將個人經歷與普遍人性連結

・副歌段落重複「I'm from the trenches」強調出身,卻在後段提到「I got famous」形成懸殊對照

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

ATLANTA TEARS (Explicit)的歌詞在講什麼?

歌詞描繪黑人街頭文化中的生存掙扎、金錢與道德的矛盾,以及對成長環境的複雜情感。

ATLANTA TEARS (Explicit)是誰唱的?

ATLANTA TEARS (Explicit)由李愛綺演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌