✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

情書

李宇春 · 單曲

愛情的執念與醒悟,揭示單方面付出無法換取真愛的現實。

〈情書〉是李宇春演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,047 次觀看 65 人喜歡 4.245 人評分)
字級
你瘦了憔悴得讓我好心疼
有時候愛情比時間還殘忍
把人變得盲目而奮不顧身
忘了愛要兩個同樣用心的人
你醉了脆弱得藏不住淚痕
我知道絕望比冬天還寒冷
你恨自己是個怕孤獨的人
偏偏又愛上自由自私的靈魂
你帶著他唯一寫過的情書
想證明當初愛得並不糊塗
他曾為了你的逃離頹廢痛苦
也為了破鏡重圓抱著你哭
可惜愛不是幾滴眼淚
幾封情書
這樣的話或許有點殘酷
等待著別人給幸福的人
往往過得都不怎麼幸福
可惜愛不是忍著眼淚
留著情書
傷口清醒要比昏迷痛楚
緊閉著雙眼又拖著錯誤
真愛來臨時你要怎麼留得住
你醉了脆弱得藏不住淚痕
我知道絕望比冬天還寒冷
你恨自己是個怕孤獨的人
偏偏又愛上自由自私的靈魂
你帶著他唯一寫過的情書
想證明當初愛得並不糊塗
他曾為了你的逃離頹廢痛苦
也為了破鏡重圓抱著你哭
可惜愛不是幾滴眼淚
幾封情書
這樣的話或許有點殘酷
等待著別人給幸福的人
往往過得都不怎麼幸福
可惜愛不是忍著眼淚
留著情書
傷口清醒要比昏迷痛楚
禁閉著雙眼又拖著錯誤
真愛來臨時你要怎麼留得住
情書 - 李宇春 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李宇春-情書-33888
nǐ shòu le qiáo cuì dé ràng wǒ hǎo xīn téng
你瘦了憔悴得讓我好心疼
yǒu shí hòu ài qíng bǐ shí jiàn huán cán rěn
有時候愛情比時間還殘忍
bǎ rén biàn dé máng mù ér fèn bú gù shēn
把人變得盲目而奮不顧身
wàng le ài yào liǎng gè tóng yàng yòng xīn de rén
忘了愛要兩個同樣用心的人
nǐ zuì le cuì ruò dé cáng bú zhù lèi hén
你醉了脆弱得藏不住淚痕
wǒ zhī dào jué wàng bǐ dōng tiān huán hán lěng
我知道絕望比冬天還寒冷
nǐ hèn zì jǐ shì gè pà gū dú de rén
你恨自己是個怕孤獨的人
piān piān yòu ài shàng zì yóu zì sī de líng hún
偏偏又愛上自由自私的靈魂
nǐ dài zhù tā wéi yī xiě guò de qíng shū
你帶著他唯一寫過的情書
xiǎng zhèng míng dāng chū ài dé bìng bù hú tú
想證明當初愛得並不糊塗
tā céng wéi le nǐ de táo lí tuí fèi tòng kǔ
他曾為了你的逃離頹廢痛苦
yě wéi le pò jìng zhòng yuán bào zhù nǐ kū
也為了破鏡重圓抱著你哭
kě xī ài bú shì jī dī yǎn lèi
可惜愛不是幾滴眼淚
jī fēng qíng shū
幾封情書
zhè yàng de huà huò xū yǒu diǎn cán kù
這樣的話或許有點殘酷
děng dài zhù bié rén gěi xìng fú de rén
等待著別人給幸福的人
wǎng wǎng guò dé dōu bù zěn mó xìng fú
往往過得都不怎麼幸福
kě xī ài bú shì rěn zhù yǎn lèi
可惜愛不是忍著眼淚
liú zhù qíng shū
留著情書
shāng kǒu qīng xǐng yào bǐ hūn mí tòng chǔ
傷口清醒要比昏迷痛楚
jǐn bì zhù shuāng yǎn yòu tuō zhù cuò wù
緊閉著雙眼又拖著錯誤
zhēn ài lái lín shí nǐ yào zěn mó liú dé zhù
真愛來臨時你要怎麼留得住
nǐ zuì le cuì ruò dé cáng bú zhù lèi hén
你醉了脆弱得藏不住淚痕
wǒ zhī dào jué wàng bǐ dōng tiān huán hán lěng
我知道絕望比冬天還寒冷
nǐ hèn zì jǐ shì gè pà gū dú de rén
你恨自己是個怕孤獨的人
piān piān yòu ài shàng zì yóu zì sī de líng hún
偏偏又愛上自由自私的靈魂
nǐ dài zhù tā wéi yī xiě guò de qíng shū
你帶著他唯一寫過的情書
xiǎng zhèng míng dāng chū ài dé bìng bù hú tú
想證明當初愛得並不糊塗
tā céng wéi le nǐ de táo lí tuí fèi tòng kǔ
他曾為了你的逃離頹廢痛苦
yě wéi le pò jìng zhòng yuán bào zhù nǐ kū
也為了破鏡重圓抱著你哭
kě xī ài bú shì jī dī yǎn lèi
可惜愛不是幾滴眼淚
jī fēng qíng shū
幾封情書
zhè yàng de huà huò xū yǒu diǎn cán kù
這樣的話或許有點殘酷
děng dài zhù bié rén gěi xìng fú de rén
等待著別人給幸福的人
wǎng wǎng guò dé dōu bù zěn mó xìng fú
往往過得都不怎麼幸福
kě xī ài bú shì rěn zhù yǎn lèi
可惜愛不是忍著眼淚
liú zhù qíng shū
留著情書
shāng kǒu qīng xǐng yào bǐ hūn mí tòng chǔ
傷口清醒要比昏迷痛楚
jìn bì zhù shuāng yǎn yòu tuō zhù cuò wù
禁閉著雙眼又拖著錯誤
zhēn ài lái lín shí nǐ yào zěn mó liú dé zhù
真愛來臨時你要怎麼留得住
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情的執念與醒悟,揭示單方面付出無法換取真愛的現實。

主題

探討愛情中的依賴心理與自我反思,批判以情書等物質符號證明情感的虛妄,強調愛需雙向經營。

情緒

悲傷中帶有無奈,清醒後的痛楚與對過去錯誤的懊悔交織,展現情感掙扎的複雜性。

意象與手法

以「情書」象徵情感的證明與執念,用「冬天」隱喻絕望的冰冷,透過「傷口清醒」與「昏迷痛楚」的對比,凸顯面對現實的艱難。

重點句解讀

1. 「可惜愛不是幾滴眼淚 幾封情書」

情感無法以表面的傷痛或文字記錄來衡量,真愛需行動與心的投入,而非單純的感性表達。

2. 「等待著別人給幸福的人 往往過得都不怎麼幸福」

揭露依賴他人給予幸福的邏輯錯誤,強調主體性與自我負責的重要性。

3. 「傷口清醒要比昏迷痛楚」

面對現實的痛苦遠勝於沉溺於錯誤的慰藉,暗示成長必須經歷痛徹心扉的覺醒。

4. 「真愛來臨時你要怎麼留得住」

提出對愛情無常的質疑,點出關係的維繫需雙方共同努力,非單方強留可得。

適合情境

失戀後自我反省、對感情產生困惑時,或需要清醒認知愛情現實面的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

情書的歌詞在講什麼?

愛情的執念與醒悟,揭示單方面付出無法換取真愛的現實。

情書是誰唱的?

情書由李宇春演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。