✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

城裡人與鄉下人

李娜 · 單曲

透過對比城市與鄉村生活的差異,反思現代化進程中傳統價值的衝突與變遷。

〈城裡人與鄉下人〉是李娜演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

7,989 次觀看 439 人喜歡 4.3177 人評分)
字級
城裡的人跟鄉下的人不一樣,
男娃的頭髮比女娃長,比那女娃的長,
城裡的人讓鄉下的人弄不懂,
漢子們也穿花衣裳,也穿花衣裳.
哎呀呀哎呀呀我的娘呀,我的娘,
哎呀呀哎呀呀我的娘呀,我的娘.
城裡的人買菜也排隊,
城裡的人擠汽車像打仗,
城裡的人住房像鴿子窩,
門對門兩家也不來往.
哎呀呀哎呀呀我的娘呀,我的娘,
哎呀呀哎呀呀我的娘呀,我的娘.
城裡的人愛用糧票換雞蛋,
城裡的人吃膩白麵想雜糧.
城裡的人生一個娃也高興,
他不像咱鄉下人重男輕姑娘,重男輕姑娘.
哎呀呀哎呀呀我的娘呀我的娘,
哎呀呀哎呀呀我的娘呀我的娘.
城裡的人有痰往手絹裡吐,
城裡的人去上班你可追不上.
城裡的人找對象不敢看,
公園裡卿卿我我,卻那樣大膽.
哎呀呀哎呀呀我的娘呀,我的娘,
哎呀呀哎呀呀我的娘呀,我的娘.
不知是城裡比鄉下好,還是鄉下比城裡強,
反正城裡人都這麼說,鄉下早晚也跟城裡一個樣.
哎呀呀哎呀呀我的娘呀我的娘.
城裡人與鄉下人 - 李娜 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李娜-城裡人與鄉下人-64494
chéng lǐ de rén gēn xiāng xià de rén bù yí yàng ,
城裡的人跟鄉下的人不一樣,
nán wá de tóu fà bǐ nǚ wá cháng , bǐ nà nǚ wá de cháng ,
男娃的頭髮比女娃長,比那女娃的長,
chéng lǐ de rén ràng xiāng xià de rén nòng bù dǒng ,
城裡的人讓鄉下的人弄不懂,
hàn zǐ mén yě chuān huā yī shang , yě chuān huā yī shang .
漢子們也穿花衣裳,也穿花衣裳.
āi yā ya āi yā ya wǒ de niáng ya , wǒ de niáng ,
哎呀呀哎呀呀我的娘呀,我的娘,
āi yā ya āi yā ya wǒ de niáng ya , wǒ de niáng .
哎呀呀哎呀呀我的娘呀,我的娘.
chéng lǐ de rén mǎi cài yě pái duì ,
城裡的人買菜也排隊,
chéng lǐ de rén jǐ qì jū xiàng dǎ zhàng ,
城裡的人擠汽車像打仗,
chéng lǐ de rén zhù fáng xiàng gē zǐ wō ,
城裡的人住房像鴿子窩,
mén duì mén liǎng jiā yě bù lái wǎng .
門對門兩家也不來往.
āi yā ya āi yā ya wǒ de niáng ya , wǒ de niáng ,
哎呀呀哎呀呀我的娘呀,我的娘,
āi yā ya āi yā ya wǒ de niáng ya , wǒ de niáng .
哎呀呀哎呀呀我的娘呀,我的娘.
chéng lǐ de rén ài yòng liáng piào huàn jī dàn ,
城裡的人愛用糧票換雞蛋,
chéng lǐ de rén chī nì bái miàn xiǎng zá liáng .
城裡的人吃膩白麵想雜糧.
chéng lǐ de rén shēng yí gè wá yě gāo xīng ,
城裡的人生一個娃也高興,
tā bú xiàng zán xiāng xià rén zhòng nán qīng gū niáng , zhòng nán qīng gū niáng .
他不像咱鄉下人重男輕姑娘,重男輕姑娘.
āi yā ya āi yā ya wǒ de niáng ya wǒ de niáng ,
哎呀呀哎呀呀我的娘呀我的娘,
āi yā ya āi yā ya wǒ de niáng ya wǒ de niáng .
哎呀呀哎呀呀我的娘呀我的娘.
chéng lǐ de rén yǒu tán wǎng shǒu juàn lǐ tǔ ,
城裡的人有痰往手絹裡吐,
chéng lǐ de rén qù shàng bān nǐ kě zhuī bú shàng .
城裡的人去上班你可追不上.
chéng lǐ de rén zhǎo duì xiàng bù gǎn kàn ,
城裡的人找對象不敢看,
gōng yuán lǐ qīng qīng wǒ wǒ , què nà yàng dà dǎn .
公園裡卿卿我我,卻那樣大膽.
āi yā ya āi yā ya wǒ de niáng ya , wǒ de niáng ,
哎呀呀哎呀呀我的娘呀,我的娘,
āi yā ya āi yā ya wǒ de niáng ya , wǒ de niáng .
哎呀呀哎呀呀我的娘呀,我的娘.
bù zhī shì chéng lǐ bǐ xiāng xià hǎo , huán shì xiāng xià bǐ chéng lǐ qiáng ,
不知是城裡比鄉下好,還是鄉下比城裡強,
fǎn zhèng chéng lǐ rén dōu zhè mó shuō , xiāng xià zǎo wǎn yě gēn chéng lǐ yí gè yàng .
反正城裡人都這麼說,鄉下早晚也跟城裡一個樣.
āi yā ya āi yā ya wǒ de niáng ya wǒ de niáng .
哎呀呀哎呀呀我的娘呀我的娘.
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過對比城市與鄉村生活的差異,反思現代化進程中傳統價值的衝突與變遷。

主題

城乡文化差異、社會變遷下的價值觀衝突、對傳統與現代的矛盾情感。

情緒

帶有懷舊感傷與無奈批判,副歌重複的「我的娘」流露對傳統母權或鄉土情感的依戀。

意象與手法

以具象生活場景(如買菜排隊、住房緊密)對比城鄉差異,運用重複副歌強化情感共鳴,並透過「男娃頭髮比女娃長」等細節隱喻社會規範的差異。

重點句解讀

1. 「城裡的人買菜也排隊」:

城市生活中的秩序感與效率,反映現代社會的規則化,與鄉村的隨性形成對照。

2. 「城裡的人生一個娃也高興」:

揭露城市家庭對生育觀的改變,與鄉村「重男輕女」的傳統形成價值衝突。

3. 「鄉下早晚也跟城裡一個樣」:

預示鄉村將被城市化同質化,隱含對傳統文化消逝的憂慮。

4. 「公園裡卿卿我我,卻那樣大膽」:

城市開放的婚戀觀與鄉村保守的對比,凸顯社會風氣的轉變。

適合情境

反思城鄉差距的討論場景、懷舊情緒濃厚的個人聆聽、對社會變遷的集體觀照時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

城裡人與鄉下人的歌詞在講什麼?

透過對比城市與鄉村生活的差異,反思現代化進程中傳統價值的衝突與變遷。

城裡人與鄉下人是誰唱的?

城裡人與鄉下人由李娜演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。