你煩心 有壓力 我安靜擁抱你
想為你 掃全世界的烏雲
你多拼 多艱辛 我心疼在眼裡
難過的 不準誰來亂批評
無論你想怎麼做 去哪裡
我都會把你手心 握緊
不能去旅行 就散步看星星
不能買新衣 就笑的更美麗
哪怕窮的只剩對方 也能窮開心
對於我來說 幸福就是陪你
不是很景氣 我們就更努力
不是很幸運 我們就罵幾句
哪怕窮的只剩真愛 也能窮開心
對我們來說 重要的是永遠一起
無論你想怎麼做 去哪裡
我都會把你手心 握緊
不能去旅行 就散步看星星
不能買新衣 就笑的更美麗
哪怕窮的只剩對方 也能窮開心
對於我來說 幸福就是陪你
不是很景氣 我們就更努力
不是很幸運 我們就罵幾句
哪怕窮的只剩真愛 也能窮開心
對我們來說 重要的是永遠一起
不是很景氣 我們就更努力
不是很幸運 我們就罵幾句
哪怕窮的只剩真愛 也能窮開心
對我們來說 重要的是永遠一起
窮開心 - 李千娜
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李千娜-窮開心-199298
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:26.89]你煩心 有壓力 我安靜擁抱你
[00:34.02]想為你 掃全世界的烏雲
[00:40.48]你多拼 多艱辛 我心疼在眼裡
[00:47.93]難過的 不準誰來亂批評
[00:54.68]無論你想怎麼做 去哪裡
[01:01.35]我都會把你手心 握緊
[01:08.03]不能去旅行 就散步看星星
[01:14.97]不能買新衣 就笑的更美麗
[01:21.67]哪怕窮的只剩對方 也能窮開心
[01:28.35]對於我來說 幸福就是陪你
[01:35.56]不是很景氣 我們就更努力
[01:42.26]不是很幸運 我們就罵幾句
[01:49.25]哪怕窮的只剩真愛 也能窮開心
[01:55.66]對我們來說 重要的是永遠一起
[02:29.22]無論你想怎麼做 去哪裡
[02:35.89]我都會把你手心 握緊
[02:42.23]不能去旅行 就散步看星星
[02:49.25]不能買新衣 就笑的更美麗
[02:56.14]哪怕窮的只剩對方 也能窮開心
[03:02.48]對於我來說 幸福就是陪你
[03:09.73]不是很景氣 我們就更努力
[03:16.72]不是很幸運 我們就罵幾句
[03:23.44]哪怕窮的只剩真愛 也能窮開心
[03:29.80]對我們來說 重要的是永遠一起
[03:40.58]不是很景氣 我們就更努力
[03:47.57]不是很幸運 我們就罵幾句
[03:54.42]哪怕窮的只剩真愛 也能窮開心
[04:02.43]對我們來說 重要的是永遠一起
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在經濟困境中仍選擇珍惜彼此,以簡樸方式創造幸福。
主題
描寫經濟壓力下戀人之間的扶持與堅守,強調情感價值超越物質條件,透過共創回憶與默契面對困難。
情緒
溫暖中帶堅定,樂觀中含包容,展現面對逆境時的柔韌力量與默契。
意象與手法
「掃全世界的烏雲」隱喻情感支持、「散步看星星」與「笑的更美麗」運用簡樸行為轉化困境,重複段落強化「窮開心」的核心信念,形成對比與昇華。
重點句解讀
1. 「哪怕窮的只剩對方 也能窮開心」
直指物質極限下,情感成為唯一依賴,「窮開心」顛覆常見對「窮」的負面定義,轉化為主動選擇的幸福。
2. 「不是很景氣 我們就更努力」
語氣帶點自嘲卻不失積極,將經濟不景氣轉化為雙方共同奮鬥的契機,展現夥伴關係的凝聚力。
3. 「幸福就是陪你」
簡潔道出情感核心,將抽象幸福具象為陪伴行動,消解物質條件對關係的影響。
適合情境
經濟壓力時期的情感支持、戀人間互相鼓勵、或需強調「簡單即幸福」價值觀的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。