魔鏡歌詞網

飛翔的蒲公英

李克勤 · 飛翔的蒲公英 · 2020-05-02

以蒲公英為喻，描繪戰亂中離散的哀傷與對故鄉重逢的希冀。

98,010 次觀看 3,928 人喜歡 4.4（2178 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 Tan Xuan

作詞欒傑

編曲陳思同

調性G 大調節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

製作人Producer：譚旋

編曲Arranger：陳思同

吉他Guitarist：蔡科俊

絃樂Strings：國際首席愛樂樂團

和聲Background Vocalist：向鷹

錄音工程師Recording Engineer：馬濤

混音工程師Mixing Engineer：馬濤

製作發行Produce Company：上海希瓜音樂製作有限公司

我看見陽光有淚的塵灰

每一寸家園殘存著依偎

我聽見鐘聲壯烈的悲切

每一秒的訣別

潮落江尾多少夢碎

故人無碑魂難歸

我看見江山被鐵蹄踏碎

每一點微弱燭光的憔悴

我聽見故鄉歌謠在耳邊

又像是在天邊

戰火紛飛雪花飄墜

有蒲公英輕輕飛

飛呀飛呀飛呀輕輕飛

飛呀飛呀飛呀輕輕追

追呀追呀追上星星淚

帶著星願落滿故鄉山水

苦難的雙瞳裡充滿無數的淚水

隨著遠方蒲公英輕輕地飛

帶走每一寸陽光下的塵灰

帶來故鄉重新綻放的薔薇

我看見烽火囂張的侵略

天各一方的親人無處歸

我聽見故鄉歌謠在耳邊

又像是在天邊

戰火紛飛雪花飄墜

有蒲公英輕輕飛

飛呀飛呀飛呀輕輕飛

飛呀飛呀飛呀輕輕追

追呀追呀追上星星淚

帶著星願落滿故鄉山水

願苦難的春風化作無盡的草原

迎接遠方蒲公英輕輕迴歸

灰暗色的天空飄來一場雪

草原上的薔薇會露出笑臉

啦啦啦啦啦啦啦啦啦

啦啦啦啦啦啦啦啦啦

啦啦啦啦啦啦啦啦啦

帶著星願落滿故鄉山水

眼淚中我依稀看見故鄉的山水

依稀聽見遊子歸家而欣慰

依稀耳邊還是故鄉的歌謠

哼著潔白的蒲公英輕輕飛

啦啦啦啦啦啦啦啦啦

啦啦啦啦啦啦啦啦啦

啦啦啦啦啦啦啦啦啦

哼著潔白的蒲公英輕輕飛

飛翔的蒲公英 - 李克勤更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李克勤-飛翔的蒲公英-424100

對拍微調

zhì zuò rén Producer： tán xuán

製作人Producer：譚旋

biān qǔ Arranger： chén sī tóng

編曲Arranger：陳思同

jí tā Guitarist： cài kē jùn

吉他Guitarist：蔡科俊

xián lè Strings： guó jì shǒu xí ài lè lè tuán

絃樂Strings：國際首席愛樂樂團

hé shēng Background Vocalist： xiàng yīng

和聲Background Vocalist：向鷹

lù yīn gōng chéng shī Recording Engineer： mǎ tāo

錄音工程師Recording Engineer：馬濤

hùn yīn gōng chéng shī Mixing Engineer： mǎ tāo

混音工程師Mixing Engineer：馬濤

zhì zuò fā xíng Produce Company： shàng hǎi xī guā yīn lè zhì zuò yǒu xiàn gōng sī

製作發行Produce Company：上海希瓜音樂製作有限公司

wǒ kàn jiàn yáng guāng yǒu lèi de chén huī

我看見陽光有淚的塵灰

měi yí cùn jiā yuán cán cún zhù yī wēi

每一寸家園殘存著依偎

wǒ tīng jiàn zhōng shēng zhuàng liè de bēi qiè

我聽見鐘聲壯烈的悲切

měi yì miǎo de jué bié

每一秒的訣別

cháo luò jiāng wěi duō shǎo mèng suì

潮落江尾多少夢碎

gù rén wú bēi hún nán guī

故人無碑魂難歸

wǒ kàn jiàn jiāng shān bèi tiě tí tà suì

我看見江山被鐵蹄踏碎

měi yì diǎn wēi ruò zhú guāng de qiáo cuì

每一點微弱燭光的憔悴

wǒ tīng jiàn gù xiāng gē yáo zài ěr biān

我聽見故鄉歌謠在耳邊

yòu xiàng shì zài tiān biān

又像是在天邊

zhàn huǒ fēn fēi xuě huā piāo zhuì

戰火紛飛雪花飄墜

yǒu pú gōng yīng qīng qīng fēi

有蒲公英輕輕飛

fēi ya fēi ya fēi ya qīng qīng fēi

飛呀飛呀飛呀輕輕飛

fēi ya fēi ya fēi ya qīng qīng zhuī

飛呀飛呀飛呀輕輕追

zhuī ya zhuī ya zhuī shàng xīng xīng lèi

追呀追呀追上星星淚

dài zhù xīng yuàn luò mǎn gù xiāng shān shuǐ

帶著星願落滿故鄉山水

kǔ nán de shuāng tóng lǐ chōng mǎn wú shù de lèi shuǐ

苦難的雙瞳裡充滿無數的淚水

suí zhù yuǎn fāng pú gōng yīng qīng qīng dì fēi

隨著遠方蒲公英輕輕地飛

dài zǒu měi yí cùn yáng guāng xià de chén huī

帶走每一寸陽光下的塵灰

dài lái gù xiāng chóng xīn zhàn fàng de qiáng wēi

帶來故鄉重新綻放的薔薇

wǒ kàn jiàn fēng huǒ xiāo zhāng de qīn lüè

我看見烽火囂張的侵略

tiān gè yì fāng de qīn rén wú chǔ guī

天各一方的親人無處歸

wǒ tīng jiàn gù xiāng gē yáo zài ěr biān

我聽見故鄉歌謠在耳邊

yòu xiàng shì zài tiān biān

又像是在天邊

zhàn huǒ fēn fēi xuě huā piāo zhuì

戰火紛飛雪花飄墜

yǒu pú gōng yīng qīng qīng fēi

有蒲公英輕輕飛

fēi ya fēi ya fēi ya qīng qīng fēi

飛呀飛呀飛呀輕輕飛

fēi ya fēi ya fēi ya qīng qīng zhuī

飛呀飛呀飛呀輕輕追

zhuī ya zhuī ya zhuī shàng xīng xīng lèi

追呀追呀追上星星淚

dài zhù xīng yuàn luò mǎn gù xiāng shān shuǐ

帶著星願落滿故鄉山水

yuàn kǔ nán de chūn fēng huà zuò wú jìn de cǎo yuán

願苦難的春風化作無盡的草原

yíng jiē yuǎn fāng pú gōng yīng qīng qīng huí guī

迎接遠方蒲公英輕輕迴歸

huī àn sè de tiān kōng piāo lái yì chǎng xuě

灰暗色的天空飄來一場雪

cǎo yuán shàng de qiáng wēi huì lù chū xiào liǎn

草原上的薔薇會露出笑臉

lā lā lā lā lā lā lā lā lā

啦啦啦啦啦啦啦啦啦

lā lā lā lā lā lā lā lā lā

啦啦啦啦啦啦啦啦啦

lā lā lā lā lā lā lā lā lā

啦啦啦啦啦啦啦啦啦

dài zhù xīng yuàn luò mǎn gù xiāng shān shuǐ

帶著星願落滿故鄉山水

yǎn lèi zhōng wǒ yī xī kàn jiàn gù xiāng de shān shuǐ

眼淚中我依稀看見故鄉的山水

yī xī tīng jiàn yóu zǐ guī jiā ér xīn wèi

依稀聽見遊子歸家而欣慰

yī xī ěr biān huán shì gù xiāng de gē yáo

依稀耳邊還是故鄉的歌謠

hēng zhù jié bái de pú gōng yīng qīng qīng fēi

哼著潔白的蒲公英輕輕飛

lā lā lā lā lā lā lā lā lā

啦啦啦啦啦啦啦啦啦

lā lā lā lā lā lā lā lā lā

啦啦啦啦啦啦啦啦啦

lā lā lā lā lā lā lā lā lā

啦啦啦啦啦啦啦啦啦

hēng zhù jié bái de pú gōng yīng qīng qīng fēi

哼著潔白的蒲公英輕輕飛

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]作詞 : 欒傑

[00:01.00]作曲 : 譚旋

[00:06.14]製作人Producer：譚旋

[00:08.19]編曲Arranger：陳思同

[00:10.24]吉他Guitarist：蔡科俊

[00:12.29]絃樂Strings：國際首席愛樂樂團

[00:16.05]和聲Background Vocalist：向鷹

[00:18.10]錄音工程師Recording Engineer：馬濤

[00:21.17]混音工程師Mixing Engineer：馬濤

[00:24.25]製作發行Produce Company：上海希瓜音樂製作有限公司

[00:30.25]我看見陽光有淚的塵灰

[00:33.41]每一寸家園殘存著依偎

[00:36.52]我聽見鐘聲壯烈的悲切

[00:39.65]每一秒的訣別

[00:42.88]潮落江尾多少夢碎

[00:49.07]故人無碑魂難歸

[00:55.68]我看見江山被鐵蹄踏碎

[00:58.68]每一點微弱燭光的憔悴

[01:01.87]我聽見故鄉歌謠在耳邊

[01:04.90]又像是在天邊

[01:08.15]戰火紛飛雪花飄墜

[01:14.15]有蒲公英輕輕飛

[01:20.93]飛呀飛呀飛呀輕輕飛

[01:27.10]飛呀飛呀飛呀輕輕追

[01:33.46]追呀追呀追上星星淚

[01:39.73]帶著星願落滿故鄉山水

[01:46.05]苦難的雙瞳裡充滿無數的淚水

[01:52.37]隨著遠方蒲公英輕輕地飛

[01:58.66]帶走每一寸陽光下的塵灰

[02:05.00]帶來故鄉重新綻放的薔薇

[02:24.11]我看見烽火囂張的侵略

[02:27.10]天各一方的親人無處歸

[02:30.29]我聽見故鄉歌謠在耳邊

[02:33.42]又像是在天邊

[02:36.45]戰火紛飛雪花飄墜

[02:42.75]有蒲公英輕輕飛

[02:49.23]飛呀飛呀飛呀輕輕飛

[02:55.56]飛呀飛呀飛呀輕輕追

[03:01.86]追呀追呀追上星星淚

[03:08.12]帶著星願落滿故鄉山水

[03:14.65]願苦難的春風化作無盡的草原

[03:20.78]迎接遠方蒲公英輕輕迴歸

[03:27.13]灰暗色的天空飄來一場雪

[03:33.42]草原上的薔薇會露出笑臉

[03:39.92]啦啦啦啦啦啦啦啦啦

[03:46.26]啦啦啦啦啦啦啦啦啦

[03:52.51]啦啦啦啦啦啦啦啦啦

[03:58.84]帶著星願落滿故鄉山水

[04:05.14]眼淚中我依稀看見故鄉的山水

[04:11.35]依稀聽見遊子歸家而欣慰

[04:17.66]依稀耳邊還是故鄉的歌謠

[04:23.96]哼著潔白的蒲公英輕輕飛

[04:30.57]啦啦啦啦啦啦啦啦啦

[04:36.74]啦啦啦啦啦啦啦啦啦

[04:43.27]啦啦啦啦啦啦啦啦啦

[04:49.32]哼著潔白的蒲公英輕輕飛

移調原調

作詞 : 欒傑

GmD#mGmDD#

作曲 : 譚旋

FD

製作人Producer：譚旋

D#GmC

編曲Arranger：陳思同

Gm

吉他Guitarist：蔡科俊

D#DDmDD#

絃樂Strings：國際首席愛樂樂團

GmD#Gm

和聲Background Vocalist：向鷹

A#

錄音工程師Recording Engineer：馬濤

G#A#mC#FmDm

混音工程師Mixing Engineer：馬濤

DGmDDm

製作發行Produce Company：上海希瓜音樂製作有限公司

Gm

我看見陽光有淚的塵灰

DAmCmGmD

每一寸家園殘存著依偎

D#GmA#D#mD#Gm

我聽見鐘聲壯烈的悲切

DmDDmF

每一秒的訣別

CGmD#mCmD#AmGGm

潮落江尾多少夢碎

GGmDGmDD#mDGmD#GmA#Gm

故人無碑魂難歸

我看見江山被鐵蹄踏碎

DG#FD

每一點微弱燭光的憔悴

CmD#GmD#Gm

我聽見故鄉歌謠在耳邊

DmAmDmF

又像是在天邊

CCmFmCmD#CGDmGm

戰火紛飛雪花飄墜

DD#mDGmGBm

有蒲公英輕輕飛

GBmGGmBmGAmEmCmCCm

飛呀飛呀飛呀輕輕飛

DBmDGD#GmGD

飛呀飛呀飛呀輕輕追

GAmCCmAmCm

追呀追呀追上星星淚

DGBmD

帶著星願落滿故鄉山水

D#GBGAmCCmCAmCm

苦難的雙瞳裡充滿無數的淚水

DBmCmDGD

隨著遠方蒲公英輕輕地飛

GGmGAmEmCmACCmD#

帶走每一寸陽光下的塵灰

DAmBmDEmGBmDGDBGmA#GmA#CCmAmGmCmAGDGmD

帶來故鄉重新綻放的薔薇

GmA#Gm

我看見烽火囂張的侵略

DD#G#CmD

天各一方的親人無處歸

GmD#Gm

我聽見故鄉歌謠在耳邊

DDmFDmF

又像是在天邊

AmCmFmCmD#GmDmGm

戰火紛飛雪花飄墜

F#GDmDD#mDGmC#DC#

有蒲公英輕輕飛

EmGAmCD#Cm

飛呀飛呀飛呀輕輕飛

DCmDGD#GmGD

飛呀飛呀飛呀輕輕追

GEmGAmAAmEmCm

追呀追呀追上星星淚

DEmGDGm

帶著星願落滿故鄉山水

GGmGAmCmAmDCm

願苦難的春風化作無盡的草原

DBGD

迎接遠方蒲公英輕輕迴歸

GmGD#GCmGmAmCmAm

灰暗色的天空飄來一場雪

DDmDGmBmDGCmBmCmD

草原上的薔薇會露出笑臉

DmEmBmDBmGBmGCEmCCmAmCm

啦啦啦啦啦啦啦啦啦

DmEmC#mEmA#mACDBmBEmBmCD

啦啦啦啦啦啦啦啦啦

FBEmGDCEmCEmAmF

啦啦啦啦啦啦啦啦啦

EmF#mF#F#mAmBmBF#mDC#GCAmBBmCG#

帶著星願落滿故鄉山水

FGEmGAm

眼淚中我依稀看見故鄉的山水

DAmDGD

依稀聽見遊子歸家而欣慰

GmGD#GAmCCmAm

依稀耳邊還是故鄉的歌謠

DCmDAmDD#GBmGD

哼著潔白的蒲公英輕輕飛

GGmGCmAmC

啦啦啦啦啦啦啦啦啦

DEDG

啦啦啦啦啦啦啦啦啦

Am

啦啦啦啦啦啦啦啦啦

DF#mDBmDAmDGGmGBmGAmC

哼著潔白的蒲公英輕輕飛

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

2^·5752^·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 G 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《飛翔的蒲公英》調性為 G 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D、G、Gm、Cm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以蒲公英為喻，描繪戰亂中離散的哀傷與對故鄉重逢的希冀。

主題

戰爭帶來的離別與傷痛、鄉愁的縈繞、蒲公英象徵的漂泊與希望。

情緒

哀傷沉痛中帶有微弱慰藉，悲愴與希望交織。

意象與手法

「蒲公英」象徵無力掌控的漂泊與生命延續；「鐵蹄踏碎江山」以暴力意象強化戰亂毀滅性；「星願」與「薔薇綻放」形成苦難後的救贖隱喻；重複「飛呀飛呀」加強飄搖感與祈願節奏。

重點句解讀

1. 「我看見陽光有淚的塵灰」：將「陽光」與「淚」結合，暗示美好事物被戰亂染上哀傷色彩。

2. 「帶著星願落滿故鄉山水」：以「星願」象徵微小卻堅定的希望，賦予離散者精神寄托。

3. 「願苦難的春風化作無盡的草原」：將苦難轉化為自然意象，隱喻傷痛終將孕育新生。

4. 「哼著潔白的蒲公英輕輕飛」：結尾重現蒲公英意象，強調鄉愁與希望的永續流動。

適合情境

戰亂離散、鄉愁縈繞、逆境中尋求心靈慰藉的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長覺得這首《飛翔的蒲公英》像幅用聲音繪製的戰亂浮世繪，李克勤的聲線帶著沙啞的溫潤，把烽火歲月裡的飄零感唱得格外沉重。詞裡反覆出現的蒲公英意象，既像散落異鄉的思鄉淚，也像穿越硝煙的微弱希望，特別是「追上星星淚」那段，彷彿能聽見歷史塵埃裡掙扎的吶喊。編曲用弦樂堆疊出時代的壓迫感，卻在副歌處讓旋律如蒲公英般輕盈浮起，這種強烈對比很戳人。適合在夜深人靜獨處時聽，讓那些被戰火撕裂的鄉愁，隨著聲波慢慢滲進心裡。

歌曲冷知識

・歌詞運用「陽光有淚的塵灰」與「鐵蹄踏碎」等具象意象，將戰亂中的家園破碎感刻畫得極為深刻。

・「蒲公英」象徵著遊子思鄉的靈魂，在戰火與雪花之間，以輕盈姿態承載著對故鄉的眷戀。

・歌曲透過「飛」、「追」、「歸」三個動詞的層層遞進，描繪出從離散、追尋到最終回歸故土的心路歷程。

・結尾以「依稀」一詞反覆吟唱，將戰火的沈重感轉化為對遊子歸家、薔薇盛開的溫暖祈願。

這首歌詞如何？

常見問題

飛翔的蒲公英的歌詞在講什麼？

以蒲公英為喻，描繪戰亂中離散的哀傷與對故鄉重逢的希冀。

飛翔的蒲公英是誰作詞作曲的？

飛翔的蒲公英（李克勤）作詞欒傑，作曲 Tan Xuan。

飛翔的蒲公英是誰唱的？

飛翔的蒲公英由李克勤演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

床邊故事周杰倫免費教學錄影帶周杰倫 Try周杰倫外婆 - 演唱會版周杰倫青花瓷 (Live)周杰倫紅顏如霜周杰倫牛仔很忙(Live)周杰倫阿爸 (with Chris Hung)周杰倫