你的克勤演奏廳 演唱會

誰可改變 (譚詠麟合唱) (Live)

李克勤 · 你的克勤演奏廳 演唱會 · 2008-04-03

面對無法挽回的愛情,掙扎於執念與現實之間。

83,965 次觀看 3,198 人喜歡 4.71865 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 顧嘉煇
作詞 鄭國江
調性F 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
誰可改變 譚詠麟
曲:顧嘉輝 詞:鄭國江
曾經說出 今生不愛你
我共你是 但有份沒有緣
情切是你 痴痴相戀
將心中愛念 為我捐
如今我竟 竟將心意轉
那份愛念 沒有盡沒有完
輪到你 不啾不睬
心中的愛念 盡化煙
能否改變
還想再等 沒法息愛念
但偏偏你 回頭也倦
煩惱是我 流淚更無言
情逝去不再留半點
誰可以將 將光陰倒轉
再讓往日 復現眼前
能再共你 漫步田園
心中的愛念 為你牽
求可改變
輪到你 不啾不睬
心中的愛念 盡化煙
能否改變
還想再等 沒法息愛念
但偏偏你 回頭也倦
煩惱是我 流淚更無言
情逝去不再留半點
誰可以將 將光陰倒轉
再讓往日 復現眼前
能再共你 漫步田園
心中的愛念 為你牽
求可改變
誰可改變 (譚詠麟合唱) (Live) - 李克勤 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李克勤-誰可改變-(譚詠麟合唱)-(Live)-424238
對拍微調
shuí kě gǎi biàn tán yǒng lín
誰可改變 譚詠麟
qǔ : gù jiā huī cí : zhèng guó jiāng
曲:顧嘉輝 詞:鄭國江
céng jīng shuō chū jīn shēng bú ài nǐ
曾經說出 今生不愛你
wǒ gòng nǐ shì dàn yǒu fèn méi yǒu yuán
我共你是 但有份沒有緣
qíng qiè shì nǐ chī chī xiāng liàn
情切是你 痴痴相戀
jiāng xīn zhōng ài niàn wéi wǒ juān
將心中愛念 為我捐
rú jīn wǒ jìng jìng jiāng xīn yì zhuǎn
如今我竟 竟將心意轉
nà fèn ài niàn méi yǒu jìn méi yǒu wán
那份愛念 沒有盡沒有完
lún dào nǐ bù jiū bù cǎi
輪到你 不啾不睬
xīn zhōng de ài niàn jìn huà yān
心中的愛念 盡化煙
néng fǒu gǎi biàn
能否改變
huán xiǎng zài děng méi fǎ xī ài niàn
還想再等 沒法息愛念
dàn piān piān nǐ huí tóu yě juàn
但偏偏你 回頭也倦
fán nǎo shì wǒ liú lèi gèng wú yán
煩惱是我 流淚更無言
qíng shì qù bú zài liú bàn diǎn
情逝去不再留半點
shuí kě yǐ jiāng jiāng guāng yīn dǎo zhuǎn
誰可以將 將光陰倒轉
zài ràng wǎng rì fù xiàn yǎn qián
再讓往日 復現眼前
néng zài gòng nǐ màn bù tián yuán
能再共你 漫步田園
xīn zhōng de ài niàn wéi nǐ qiān
心中的愛念 為你牽
qiú kě gǎi biàn
求可改變
lún dào nǐ bù jiū bù cǎi
輪到你 不啾不睬
xīn zhōng de ài niàn jìn huà yān
心中的愛念 盡化煙
néng fǒu gǎi biàn
能否改變
huán xiǎng zài děng méi fǎ xī ài niàn
還想再等 沒法息愛念
dàn piān piān nǐ huí tóu yě juàn
但偏偏你 回頭也倦
fán nǎo shì wǒ liú lèi gèng wú yán
煩惱是我 流淚更無言
qíng shì qù bú zài liú bàn diǎn
情逝去不再留半點
shuí kě yǐ jiāng jiāng guāng yīn dǎo zhuǎn
誰可以將 將光陰倒轉
zài ràng wǎng rì fù xiàn yǎn qián
再讓往日 復現眼前
néng zài gòng nǐ màn bù tián yuán
能再共你 漫步田園
xīn zhōng de ài niàn wéi nǐ qiān
心中的愛念 為你牽
qiú kě gǎi biàn
求可改變
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.0]誰可改變 譚詠麟
[00:13.0]曲:顧嘉輝 詞:鄭國江
[00:24.0]曾經說出 今生不愛你
[00:30.0]我共你是 但有份沒有緣
[00:36.0]情切是你 痴痴相戀
[00:42.0]將心中愛念 為我捐
[00:48.0]如今我竟 竟將心意轉
[00:54.0]那份愛念 沒有盡沒有完
[01:00.0]輪到你 不啾不睬
[01:06.0]心中的愛念 盡化煙
[01:12.0]能否改變
[01:17.0]還想再等 沒法息愛念
[01:23.0]但偏偏你 回頭也倦
[01:29.0]煩惱是我 流淚更無言
[01:36.0]情逝去不再留半點
[01:43.0]誰可以將 將光陰倒轉
[01:49.0]再讓往日 復現眼前
[01:54.0]能再共你 漫步田園
[02:00.0]心中的愛念 為你牽
[02:06.0]求可改變
[02:25.0]輪到你 不啾不睬
[02:31.0]心中的愛念 盡化煙
[02:37.0]能否改變
[02:42.0]還想再等 沒法息愛念
[02:49.0]但偏偏你 回頭也倦
[02:54.0]煩惱是我 流淚更無言
[03:01.0]情逝去不再留半點
[03:08.0]誰可以將 將光陰倒轉
[03:14.0]再讓往日 復現眼前
[03:19.0]能再共你 漫步田園
[03:25.0]心中的愛念 為你牽
[03:32.0]求可改變
移調 原調
EmCmAmFDmA#FAmD
誰可改變 譚詠麟
GmA#EmAmADmGC
曲:顧嘉輝 詞:鄭國江
FC
曾經說出 今生不愛你
EmCAmF
我共你是 但有份沒有緣
EmCDmFAmA#
情切是你 痴痴相戀
FAmDGm
將心中愛念 為我捐
FDmEmDADm
如今我竟 竟將心意轉
GDmGmCFm
那份愛念 沒有盡沒有完
FEmADmCAmA#
輪到你 不啾不睬
FAmBmDGm
心中的愛念 盡化煙
DmEmA
能否改變
DmGmC
還想再等 沒法息愛念
FA#DmFFmFA#
但偏偏你 回頭也倦
AmAAmGmC
煩惱是我 流淚更無言
FFmADm
情逝去不再留半點
AmDD#GmD#
誰可以將 將光陰倒轉
CA#FEm
再讓往日 復現眼前
CDmFAmA#
能再共你 漫步田園
AmBmDGmDm
心中的愛念 為你牽
EmCADmGmDCFCA#FA#FDm
求可改變
A#Am
輪到你 不啾不睬
DGmA#Em
心中的愛念 盡化煙
ADmG
能否改變
GmCFA#FFm
還想再等 沒法息愛念
FA#mA#AmC
但偏偏你 回頭也倦
AAmGmCFA
煩惱是我 流淚更無言
DmAmDD#
情逝去不再留半點
GmD#CmC
誰可以將 將光陰倒轉
CmAmFmFEm
再讓往日 復現眼前
AmDmFAmA#
能再共你 漫步田園
AmDGmDmE
心中的愛念 為你牽
CADmGDm
求可改變

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《誰可改變 (譚詠麟合唱) (Live)》調性為 F 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 F、Am、Dm、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

面對無法挽回的愛情,掙扎於執念與現實之間。

愛情的無奈與無法改變的命運。

悲傷、執念、絕望、無力感。

以「光陰倒轉」「漫步田園」表達對往昔的懷戀,透過「愛念化煙」「情逝不返」強化無法挽回的虛無感,重複「誰可改變」凸顯掙扎心聲。

重點句解讀

1. 「曾經說出 今生不愛你」:過去堅決的決絕,反襯現在心意的轉變,凸顯情感的矛盾與無常。

2. 「輪到你 不啾不睬」:對方冷漠的態度,象徵愛情關係的崩壞與無回頭路。

3. 「心中的愛念 為你牽」:執念深重卻無力改變現實,展現深情與無奈的撕裂感。

4. 「情逝去不再留半點」:愛情消逝的徹底與無痕,奠定全曲悲涼基調。

失戀後獨自反思、追憶逝去感情,或面對無法逆轉的命運時的沉思。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌時總覺得像在夜深人靜翻開泛黃日記,李克勤沙啞聲線把「誰可改變」的徬徨唱得格外沉痛。他把原曲裡那份無力感轉化成細密的呼吸感,尤其副歌尾音輕颤的處理,彷彿在問自己也問聽者:那些無法重來的緣分,真的就這樣消散了嗎?歌詞裡「漫步田園」的純真意象與現實的「盡化煙」形成強烈對比,讓人想起青春裡那些執意要改變卻始終沒能逆轉的遺憾。適合在雨夜獨自聽,讓淚水與歌聲一起滲進心底最柔軟的角落。

歌曲冷知識

・歌詞透過「份沒有緣」與「心意轉」的對比,細膩刻畫出愛情在時光流逝中,角色互換後的無奈與遺憾。

・運用「不啾不睬」與「盡化煙」等生動詞彙,精準傳達出曾經熾熱的愛戀,最終在冷漠中消逝的無力感。

・疊字如「痴痴」與「竟竟」的運用,強化了情感中掙扎、後悔以及渴望時光倒轉的強烈渴求。

・整首歌詞以「能否改變」與「求可改變」前後呼應,展現出祈求重拾舊夢卻終究無法挽回的悲劇張力。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

誰可改變 (譚詠麟合唱) (Live)的歌詞在講什麼?

面對無法挽回的愛情,掙扎於執念與現實之間。

誰可改變 (譚詠麟合唱) (Live)是誰作詞作曲的?

誰可改變 (譚詠麟合唱) (Live)(李克勤)作詞 鄭國江,作曲 顧嘉煇。

誰可改變 (譚詠麟合唱) (Live)是誰唱的?

誰可改變 (譚詠麟合唱) (Live)由李克勤演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌