REBORN

一日

李克勤 · REBORN · 1995-07-01

以重複的時間意象描繪日常生活中被壓迫的時光與無力感。

60,927 次觀看 3,054 人喜歡 4.51353 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 李克勤
調性C# 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
看著枱上嘅鬧鐘
已過了七點半
懶著腰頭髮蓬鬆
再見我的美夢
浸在冰涼嘅浴缸
我說我只需三分鐘
有如躺在你懷中
柔柔涼風吹送
就是驚天動地中
都不起作用
完全墮入睡夢中
又過多一千秒鐘
過多一千秒鐘
過多一千秒鐘
過多一個鐘
美夢醒來再望鍾
發覺已到了九點正
那份焦憂與惶恐
陪同換衫番工
看著公司內嘅大鐘
已過了九點半
我上司又扣人工
破碎我的美夢
那疊枱上嘅report
看見了即刻心絞痛
你在監視我辦工
遙遙無聲操縱
像是身處地獄中
彷彿一個惡夢
勤勤力力為份工
又過多一千秒鐘
過多一千秒鐘
過多一千秒鐘
過多一個鐘
看著枱上嘅電鐘
發覺已過了三點半
惡夢只剩個零鍾
完成才可失蹤
看著街上小笨鍾
已過了七點半
雨雲黑雲掛長空
似要泛起惡夢
閃電打雷颳大風
無情情下雨真陰公
衫褲都溼盡到了門口
門匙又竟失蹤
又是傷心又是凍
想哭都無用
無無謂謂坐在路中
又等多一千秒鐘
等多一千秒鐘
等多一千秒鐘
等多一個鐘
看著街上小笨鍾
已過了九點半
鋼琴聲劃破夜空
替我送走惡夢
挺著胸陶醉樂中
我要去共你鬆一鬆
聽著音樂喝著酒
忘懷人生苦痛
跳舞唱歌
世界更輕鬆
一生都少啲病痛
一日 - 李克勤 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李克勤-一日-7970
kàn zhù tái shàng kǎi nào zhōng
看著枱上嘅鬧鐘
yǐ guò le qī diǎn bàn
已過了七點半
lǎn zhù yāo tóu fà péng sōng
懶著腰頭髮蓬鬆
zài jiàn wǒ de měi mèng
再見我的美夢
jìn zài bīng liáng kǎi yù gāng
浸在冰涼嘅浴缸
wǒ shuō wǒ zhī xū sān fēn zhōng
我說我只需三分鐘
yǒu rú tǎng zài nǐ huái zhōng
有如躺在你懷中
róu róu liáng fēng chuī sòng
柔柔涼風吹送
jiù shì jīng tiān dòng dì zhōng
就是驚天動地中
dōu bù qǐ zuò yòng
都不起作用
wán quán duò rù shuì mèng zhōng
完全墮入睡夢中
yòu guò duō yì qiān miǎo zhōng
又過多一千秒鐘
guò duō yì qiān miǎo zhōng
過多一千秒鐘
guò duō yì qiān miǎo zhōng
過多一千秒鐘
guò duō yí gè zhōng
過多一個鐘
měi mèng xǐng lái zài wàng zhōng
美夢醒來再望鍾
fā jué yǐ dào le jiǔ diǎn zhèng
發覺已到了九點正
nà fèn jiāo yōu yǔ huáng kǒng
那份焦憂與惶恐
péi tóng huàn shān fān gōng
陪同換衫番工
kàn zhù gōng sī nèi kǎi dà zhōng
看著公司內嘅大鐘
yǐ guò le jiǔ diǎn bàn
已過了九點半
wǒ shàng sī yòu kòu rén gōng
我上司又扣人工
pò suì wǒ de měi mèng
破碎我的美夢
nà dié tái shàng kǎi report
那疊枱上嘅report
kàn jiàn le jí kè xīn jiǎo tòng
看見了即刻心絞痛
nǐ zài jiān shì wǒ bàn gōng
你在監視我辦工
yáo yáo wú shēng cāo zòng
遙遙無聲操縱
xiàng shì shēn chǔ dì yù zhōng
像是身處地獄中
páng fú yí gè è mèng
彷彿一個惡夢
qín qín lì lì wéi fèn gōng
勤勤力力為份工
yòu guò duō yì qiān miǎo zhōng
又過多一千秒鐘
guò duō yì qiān miǎo zhōng
過多一千秒鐘
guò duō yì qiān miǎo zhōng
過多一千秒鐘
guò duō yí gè zhōng
過多一個鐘
kàn zhù tái shàng kǎi diàn zhōng
看著枱上嘅電鐘
fā jué yǐ guò le sān diǎn bàn
發覺已過了三點半
è mèng zhī shèng gè líng zhōng
惡夢只剩個零鍾
wán chéng cái kě shī zōng
完成才可失蹤
kàn zhù jiē shàng xiǎo bèn zhōng
看著街上小笨鍾
yǐ guò le qī diǎn bàn
已過了七點半
yǔ yún hēi yún guà cháng kōng
雨雲黑雲掛長空
sì yào fàn qǐ è mèng
似要泛起惡夢
shǎn diàn dǎ léi guā dà fēng
閃電打雷颳大風
wú qíng qíng xià yǔ zhēn yīn gōng
無情情下雨真陰公
shān kù dōu shī jìn dào le mén kǒu
衫褲都溼盡到了門口
mén chí yòu jìng shī zōng
門匙又竟失蹤
yòu shì shāng xīn yòu shì dòng
又是傷心又是凍
xiǎng kū dōu wú yòng
想哭都無用
wú wú wèi wèi zuò zài lù zhōng
無無謂謂坐在路中
yòu děng duō yì qiān miǎo zhōng
又等多一千秒鐘
děng duō yì qiān miǎo zhōng
等多一千秒鐘
děng duō yì qiān miǎo zhōng
等多一千秒鐘
děng duō yí gè zhōng
等多一個鐘
kàn zhù jiē shàng xiǎo bèn zhōng
看著街上小笨鍾
yǐ guò le jiǔ diǎn bàn
已過了九點半
gāng qín shēng huá pò yè kōng
鋼琴聲劃破夜空
tì wǒ sòng zǒu è mèng
替我送走惡夢
tǐng zhù xiōng táo zuì lè zhōng
挺著胸陶醉樂中
wǒ yào qù gòng nǐ sōng yi sōng
我要去共你鬆一鬆
tīng zhù yīn lè hē zhù jiǔ
聽著音樂喝著酒
wàng huái rén shēng kǔ tòng
忘懷人生苦痛
tiào wǔ chàng gē
跳舞唱歌
shì jiè gèng qīng sōng
世界更輕鬆
yì shēng dōu shǎo dī bìng tòng
一生都少啲病痛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
DF#mEGGmBGCEmCGmCEmGDmGC#DCEmCEmCGmCEmGmGEmDmEmBmGmGCF#DmFCFmGmDG#mGmFEmDmCGFBmCEmAmCEmGmDmDBmCDmGEmGCCmGCmEmCGmCDmGDGDCGCDmFmDmGEmGEmCFECmEmGADGFD#A#AmGCECGmCGmDmDDmA#GEmCmCC#F#A#mF#C#FmA#mFmA#F#C#F#A#mA#G#DD#mG#D#mC#D#G#C#F#FmF#C#A#mG#mG#GF#G#F#C#G#F#BG#C#G#C#C#mC#F#A#mF#D#mF#G#C#G#F#C#D#G#D#FmG#D#F#C#FmD#mC#D#mFmA#mC#A#mFmG#C#FmG#mD#mG#D#mC#mD#D#mD#G#C#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《一日》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、C#、G、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以重複的時間意象描繪日常生活中被壓迫的時光與無力感。

主題

日常作息的機械化、時間的流逝與壓力、對現實的疏離感。

情緒

焦慮、惶恐、無奈、最終略帶釋放的輕鬆。

意象與手法

「鬧鐘」「浴缸」「報告單」「電鐘」等日常物件象徵時間與壓力的具體化;「過多一千秒鐘」的重複句式強化時間的冗長與無意義感;「雨雲」「閃電」隱喻內心的不安與外在的困境。

重點句解讀

1. 「浸在冰涼嘅浴缸 / 我說我只需三分鐘」

身體的放鬆與時間的錯覺形成對比,暗示對現實的逃避與對短暫休息的渴望。

2. 「那疊枱上嘅report / 看見了即刻心絞痛」

工作文書成為心理負擔的具象,反映職場壓力對情緒的直接影響。

3. 「鋼琴聲劃破夜空 / 替我送走惡夢」

音樂作為轉折點,象徵對壓抑生活的暫時解脫與精神救贖。

4. 「一生都少啲病痛」

簡潔語句道出對簡單生活狀態的願望,隱含對現狀的不滿與對健康的期許。

適合情境

通勤途中、工作壓力沉重時、需要短暫放鬆的夜晚。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《一日》像把生活切片般細膩,李克勤用日常場景堆疊出普遍共鳴。從鬧鐘聲裡掙扎醒來,到辦公室裡被時間追著跑,每個片段都像鏡子照見平凡人的掙扎。特別喜歡他用「過多一千秒鐘」這句重複的嘆息,把時間的無力感唱成詩,搭配電鐘、街頭小笨鐘的意象,彷彿能聽見城市裡無數人同步的焦慮。最動人的是結尾那段雨夜,當鋼琴聲劃破夜空,彷彿替聽眾擦去眼淚,提醒我們在壓抑中仍該留一扇窗給微光。適合在加班後、失眠時聽,讓那些被時間綁架的瞬間,找到暫停與喘息的節奏。

歌曲冷知識

・歌詞以「一千秒鐘」作為反覆出現的節奏,巧妙呈現出等待時那種度秒如年的心理狀態。

・透過鬧鐘、公司鐘與街上小笨鐘的轉場,細膩刻畫出打工族從早晨慌亂、工作焦慮到夜晚釋放的一日心境轉折。

・以「美夢」與「惡夢」的對比貫穿全曲,反映出職場壓力如何侵蝕生活,直至最後以音樂與酒精作為解脫出口。

・結尾處將「鐘」的意象從束縛轉為伴奏,隱喻放下時間的枷鎖後,便能找回生活的輕鬆與自在。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

一日的歌詞在講什麼?

以重複的時間意象描繪日常生活中被壓迫的時光與無力感。

一日是誰作詞作曲的?

一日(李克勤)作詞 李克勤,作曲 Jimmy Lee、Tommy Mandel。

一日是誰唱的?

一日由李克勤演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌