qín shēng páng fó kū qì le
琴聲彷佛哭泣了
rú qì sì gē huān xīn yǐ zhuǎn diào
如泣似歌歡欣已轉調
chóu xù yè lǐ wǔ dòng liú xià tàn xī bù shǎo
愁緒夜裡舞動 留下嘆息不少
dāng tiān měi lí jìn mǒ diào
當天美麗 盡抹掉
míng zhī chī liàn duō bú zhì
明知痴戀多不智
rú shuǐ yǎn bō yǎn shì le àn shì
如水眼波掩飾了暗示
réng huì wéi nǐ měi rì qín pàn zòu chū xīn qǔ
仍會為你每日 琴畔奏出心曲
pǔ xiě měi lí jì yù
譜寫美麗際遇
zhè gè yè wéi nǐ àn zhōng zhù mí
這個夜 為你暗中著迷
yè lǐ qiāo zhù qín qíng huái méi fǎ fàng dī
夜裡敲著琴 情懷沒法放低
zhēn guà niàn shì nǐ xiào dé zì rán
真掛念 是你笑得自然
zěn zhī yí qiè jìn gǎi biàn
怎知一切盡改變
xīn xù luàn niàn jì qǐ xīn shàng rén
心緒亂 念記起心上人
yè lǐ qiāo zhù qín réng rán yuàn yì zài děng
夜裡敲著琴 仍然願意再等
xīn lǐ miàn méi fǎ zài xiǎng bié rén
心裡面 沒法再想別人
zòng shǐ xīn yǒu lèi piāo jìn
縱使心有淚飄近
wén shuō rén biàn dé jī fèn biàn liú hàn
聞說 人變得激憤便流汗
bèi hòu yǒu yí zhèn hán
背後有一陣寒
páng fú nǐ lìng dào shì wēn
彷彿你令到室溫
tū rán jué qíng dì jí jiàng
突然絕情地急降
chuí tóu dōu kě gǎn dào
垂頭都可感到
nǐ lěng lěng mù guāng
你冷冷目光
wán le huán yǒu shēng yīn zhèng zài huí dàng
完了 還有聲音正在迴盪
dāo fēng nà yàng kuài
刀鋒那樣快
shì wèn wǒ zěn yù fáng
試問我怎預防
páng fó zài méi yǒu kě xī
彷佛再沒有可惜
bié lí yì wú wèi bēi zhuàng
別離亦無謂悲壯
rú suí shǒu de pāo qì
如隨手的拋棄
lěng què le biàn dāng
冷卻了便當
míng tiān jí shǐ chuān shàng báo báo chèn shān
明天 即使穿上薄薄襯衫
gū shēn pān shàng jí dì xuě shān
孤身攀上極地雪山
réng nán jí nǐ lěng dàn
仍難及你冷淡
qíng gǎn bú bì děng dào rè dù tuì jiǎn
情感 不必等到熱度褪減
bīng fēng sān chǐ jiù zài shùn jiàn
冰封三呎就在瞬間
lěng jìn xuè guǎn lǐ
冷進血管裡
yì shēng dōu qū bú sàn
一生都驅不散
jié jù méi yǒu xiāo sàn
結聚沒有消散
míng tiān jí shǐ chuān shàng báo báo chèn shān
明天 即使穿上薄薄襯衫
gū shēn pān shàng jí dì xuě shān
孤身攀上極地雪山
réng nán jí nǐ lěng dàn
仍難及你冷淡
qíng gǎn bú bì děng dào rè dù tuì jiǎn
情感 不必等到熱度褪減
bīng fēng sān chǐ jiù zài shùn jiàn
冰封三呎就在瞬間
lěng jìn xuè guǎn lǐ
冷進血管裡
yì shēng dōu qū bú sàn
一生都驅不散
qíng gǎn bú bì děng dào rè dù tuì jiǎn
情感 不必等到熱度褪減
bīng fēng sān chǐ jiù zài shùn jiàn
冰封三呎就在瞬間
wàng zhù xuě bēng dào
望著雪崩到
dōu dé zhēng kāi shuāng yǎn
都得睜開雙眼
xiàn zài méi fǎ zhī xiǎo míng tiān de shì
現在沒法知曉明天的事
xīn zhōng kě yǒu fā xiàn dào shuí rén ài le nǐ duō shí
心中可有發現到 誰人愛了你多時
qíng yì ruò shì jiàn dào huán hé xū qīn kǒu jiǎng nǐ zhī
情義若是見到 還何須親口講你知
kě zhī nǐ wǒ sì shì yǒu ān pái nǐ nà huì bù zhī
可知你我似是有安排 你那會不知
zhè duàn ài ruò yào zuò dào néng tíng zhǐ
這段愛若要做到能停止
zhè duàn ài wèi suàn shì ài
這段愛未算是愛
zhè duàn ài méi fǎ xiàng xì néng zhòng zuò
這段愛沒法像戲能重做
jìng dài rì hòu méi yì sī
靜待日後沒意思
zhè duàn ài ruò yào wú rén zhī
這段愛若要無人知
shù wǒ méi fǎ zuò dào
恕我沒法做到
wǒ zài nǐ mèng lǐ rú wú míng zì
我在你夢裡如無名字
wàng xiàn zài ràng wǒ zhī
望現在讓我知
ruò shì wèn wǒ wéi hé rú jīn shǐ zhōng yí piàn chī
若是問我為何如今始終一片痴
yīn kǒng pà yǒu rì ài shàng yòu yào fēn lí
因恐怕有日愛上又要分離
hún xì yǔ nǐ liǎng xiāng yī OOh...
魂系與你倆相依 OOh...
zhè duàn ài ruò yào zuò dào néng tíng zhǐ
這段愛若要做到能停止
zhè duàn ài wèi suàn shì ài
這段愛未算是愛
zhè duàn ài méi fǎ xiàng xì néng zhòng zuò
這段愛沒法像戲能重做
jìng dài rì hòu méi yì sī
靜待日後沒意思
zhè duàn ài ruò yào wú rén zhī
這段愛若要無人知
shù wǒ méi fǎ zuò dào
恕我沒法做到
wǒ zài nǐ mèng lǐ rú wú míng zì
我在你夢裡如無名字
wàng xiàn zài ràng wǒ zhī
望現在讓我知
Never wanna let you go, my baby
Never wanna let you go, my baby
Never wanna let you go
Never wanna let you go
Never wanna let you go, my baby
Never wanna let you go, my baby
Never wanna let you go
Never wanna let you go
So in love with you, my babe
So in love with you, my babe
Crazy for your love
Crazy for your love
So in love with you, my babe
So in love with you, my babe
I'm still in love with you
I'm still in love with you