shuǐ zhōng yuè mèng zhōng huā
水中月夢中花
huā kāi jiǎn shù qǐ hóng xiá ，
花開剪束起紅霞，
qīng fēng chuī guò lǜ chuāng shā ，
清風吹過綠窗紗，
yíng yíng bì shuǐ ， piàn piàn bái fān ，
瑩瑩碧水，片片白帆，
shí lǐ chí táng yìng sāng má ；
十里池塘映桑麻；
chuī yān niǎo niǎo sòng wǎn xiá ，
炊煙裊裊送晚霞，
xīn yuè wān wān zhào rén jiā ，
新月彎彎照人家，
diǎn diǎn liú yíng ， shǎn shǎn yú huǒ ，
點點流螢，閃閃漁火，
dàn dàn xīng guāng lóng jǐn shā 。
淡淡星光籠錦紗。
duàn qiáo biān ， chuí yáng xià ，
斷橋邊，垂楊下，
xīn shàng rén tā liú gěi wǒ duō shǎo zhī xīn huà ，
心上人他留給我多少知心話，
shuǐ zhōng yuè ， mèng zhōng huā ，
水中月，夢中花，
huà chéng lèi zhū sāi biān guà ；
化成淚珠腮邊掛；
chuī yān niǎo niǎo sòng wǎn xiá ，
炊煙裊裊送晚霞，
xīn yuè wān wān zhào rén jiā ，
新月彎彎照人家，
diǎn diǎn liú yíng ， shǎn shǎn yú huǒ ,
點點流螢，閃閃漁火,
kě céng jiàn dào yuǎn qù de tā ……
可曾見到遠去的他……
duàn qiáo biān ， chuí yáng xià ，
斷橋邊，垂楊下，
xīn shàng rén tā liú gěi wǒ duō shǎo zhī xīn huà ，
心上人他留給我多少知心話，
shuǐ zhōng yuè ， mèng zhōng huā ，
水中月，夢中花，
huà chéng lèi zhū sāi biān guà ；
化成淚珠腮邊掛；
chuī yān niǎo niǎo sòng wǎn xiá ，
炊煙裊裊送晚霞，
xīn yuè wān wān zhào rén jiā ，
新月彎彎照人家，
diǎn diǎn liú yíng ， shǎn shǎn yú huǒ ,
點點流螢，閃閃漁火,
kě céng jiàn dào yuǎn qù de tā ……
可曾見到遠去的他……
