Ey
I want to pump you up!
Watch us pump up in a tank top
目標鎖定 每個重量都是我籌碼
You like what you see well there's more where that came from
Catch us in your dreams 'cause a scene
Every crowd is gonna scream like
孤單身影 越練越清醒
Keep the pace no heavy breathing
提高心率 甩掉傷心
Keep the pace while you're still heaving
Watch us pump up
Keep it pushing nonstop
Always ending up on top
Yeah, you gonna wanna
Watch us pump up
Keep it pushing nonstop
Always ending up on top
Yeah, you gonna wanna
Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
Now we, now we're gonna pump up but we no advertisement
Main attraction better get you excited
Gonna pump up and you know you can't fight it
You can talk! Talk! Talk!
All you want! Want! Want!
孤單身影 越練越清醒
Keep the pace no heavy breathing
提高心率 甩掉傷心
Keep the pace while you're still heaving
Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
Watch us pump up in a tank top
目標鎖定 每個重量都是我籌碼
You like want you see well there's more where that came from
Catch us in your dreams 'cause a scene
Every crowd is gonna scream like
Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
(One, two, three, four)
(Watch us pump up
Keep it pushing nonstop)
Always ending up on top
Yeah, you gonna wanna
Watch us pump up
Keep it pushing nonstop
Always ending up on top
Yeah, you gonna wanna
Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
Ey, ey, yeah
Pump Up - 朱婧汐
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/朱婧汐-Pump-Up-419997
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:05.34]Ey
[00:08.27]I want to pump you up!
[00:11.49]Watch us pump up in a tank top
[00:14.08]目標鎖定 每個重量都是我籌碼
[00:16.20]You like what you see well there's more where that came from
[00:19.00]Catch us in your dreams 'cause a scene
[00:20.76]Every crowd is gonna scream like
[00:22.44]孤單身影 越練越清醒
[00:25.29]Keep the pace no heavy breathing
[00:27.99]提高心率 甩掉傷心
[00:30.83]Keep the pace while you're still heaving
[00:39.20]Watch us pump up
[00:40.67]Keep it pushing nonstop
[00:42.09]Always ending up on top
[00:43.87]Yeah, you gonna wanna
[00:44.89]Watch us pump up
[00:46.24]Keep it pushing nonstop
[00:47.60]Always ending up on top
[00:49.31]Yeah, you gonna wanna
[00:50.69]Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
[00:55.91]Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
[01:00.52]Now we, now we're gonna pump up but we no advertisement
[01:04.00]Main attraction better get you excited
[01:06.83]Gonna pump up and you know you can't fight it
[01:09.56]You can talk! Talk! Talk!
[01:10.90]All you want! Want! Want!
[01:13.52]孤單身影 越練越清醒
[01:15.42]Keep the pace no heavy breathing
[01:18.35]提高心率 甩掉傷心
[01:21.02]Keep the pace while you're still heaving
[01:23.86]Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
[01:29.30]Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
[01:35.09]Watch us pump up in a tank top
[01:37.75]目標鎖定 每個重量都是我籌碼
[01:39.98]You like want you see well there's more where that came from
[01:42.79]Catch us in your dreams 'cause a scene
[01:44.55]Every crowd is gonna scream like
[01:46.24]Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
[01:51.84]Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
[01:57.34]Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
[02:02.94]Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
[02:07.28](One, two, three, four)
[02:30.64](Watch us pump up
[02:32.11]Keep it pushing nonstop)
[02:33.67]Always ending up on top
[02:35.42]Yeah, you gonna wanna
[02:36.43]Watch us pump up
[02:37.84]Keep it pushing nonstop
[02:39.26]Always ending up on top
[02:41.07]Yeah, you gonna wanna
[02:42.09]Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
[02:47.68]Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
[02:50.42]Ey, ey, yeah
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以充滿力量的節奏與意象，詮釋自我突破與持續進擊的決心。
主題
自我成長、競爭意識、身體與意志的鍛鍊。
情緒
強烈的能量感、自信與決絕，伴隨節奏感的亢奮。
意象與手法
運用「重量」、「心率」、「訓練」等身體強化符號，結合重複節奏與呼喊式唱法，強化「進擊」與「掌控」的視聽體驗。
重點句解讀
1. 「目標鎖定 每個重量都是我籌碼」：
將挑戰視為可掌控的資源，隱喻透過努力轉化壓力為優勢。
2. 「Keep the pace no heavy breathing」：
強調持續節奏的重要性，暗示在壓力下仍需保持冷靜與效率。
3. 「You like what you see well there's more where that came from」：
以自信口吻預示更多可能性，呼應「Pump Up」的持續進化意象。
4. 「Now we, now we're gonna pump up but we no advertisement」：
刻意否認行銷手法，強調實力與真實能量的驅動，凸顯自我實現的純粹性。
適合情境
健身時激勵自己、面對競爭壓力時、需要集體士氣提升的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。