魔鏡歌詞網

初戀蝴蝶

曾心梅 · 萬聖節之夜 · 2015-10-13

描繪少女情竇初開時，那份既甜蜜又帶有不安的純真戀慕心境。

1,720 次觀看 104 人喜歡 4.8（38 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

《初戀蝴蝶》

演唱：team N Ⅱ

像忽然之間蝴蝶意外飛入校園

眨著眼送上的初戀都很甜

對視的瞬間臉紅害羞在所難免

柏拉圖的戀愛宣言我默唸

夢裡的思念悄悄的降落在你我身邊

在你看不見的地方專注欣賞你的臉

初戀的蝴蝶 Butterfly

花粉的香味蔓延

愛的那一頁字跡明顯

羞澀的蝴蝶 Butterfly

丘比特的愛之箭

這感覺（這感覺）拿什麼保持新鮮

我一直相信那夢中的場景會實現

愛很遠加速來到你的面前

用多餘的時間把愛溫習了好幾遍

描繪初戀的心形圈我站在中間

就像夢裡的思念悄悄的降落在你我身邊

在你看不見的地方欣賞你的臉

初戀的蝴蝶 Butterfly

圍繞在你的身邊

害怕這緣分忽然消失不見

執著的蝴蝶 Butterfly

陪著你直到永遠

這思念（這思念）一直都不曾改變

陰天蝴蝶依舊翩翩

晴天或許你會遇見

曾許下的心願

現在快要實現

你微笑對我眨著眼

初戀的蝴蝶 Butterfly

花粉的香味蔓延

愛的那一頁字跡明顯

羞澀的蝴蝶 Butterfly

丘比特的愛之箭

這感覺（這感覺）　很新鮮

初戀的蝴蝶 Butterfly

圍繞在你的身邊

害怕這緣分忽然消失不見

執著的蝴蝶 Butterfly

陪著你直到永遠

這思念一直都不曾改變

初戀蝴蝶 - 曾心梅更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/曾心梅-初戀蝴蝶-512516

對拍微調

《 chū liàn hú dié 》

《初戀蝴蝶》

yǎn chàng ：team N Ⅱ

演唱：team N Ⅱ

xiàng hū rán zhī jiàn hú dié yì wài fēi rù xiào yuán

像忽然之間蝴蝶意外飛入校園

zhǎ zhù yǎn sòng shàng de chū liàn dōu hěn tián

眨著眼送上的初戀都很甜

duì shì de shùn jiàn liǎn hóng hài xiū zài suǒ nán miǎn

對視的瞬間臉紅害羞在所難免

bǎi lā tú de liàn ài xuān yán wǒ mò niàn

柏拉圖的戀愛宣言我默唸

mèng lǐ de sī niàn qiāo qiāo de jiàng luò zài nǐ wǒ shēn biān

夢裡的思念悄悄的降落在你我身邊

zài nǐ kàn bú jiàn de dì fāng zhuān zhù xīn shǎng nǐ de liǎn

在你看不見的地方專注欣賞你的臉

chū liàn de hú dié Butterfly

初戀的蝴蝶 Butterfly

huā fěn de xiāng wèi màn yán

花粉的香味蔓延

ài de nà yí yè zì jì míng xiǎn

愛的那一頁字跡明顯

xiū sè de hú dié Butterfly

羞澀的蝴蝶 Butterfly

qiū bǐ tè de ài zhī jiàn

丘比特的愛之箭

zhè gǎn jué （ zhè gǎn jué ） ná shén mó bǎo chí xīn xiān

這感覺（這感覺）拿什麼保持新鮮

wǒ yì zhí xiāng xìn nà mèng zhōng de chǎng jǐng huì shí xiàn

我一直相信那夢中的場景會實現

ài hěn yuǎn jiā sù lái dào nǐ de miàn qián

愛很遠加速來到你的面前

yòng duō yú de shí jiàn bǎ ài wēn xí le hǎo jī biàn

用多餘的時間把愛溫習了好幾遍

miáo huì chū liàn de xīn xíng quān wǒ zhàn zài zhōng jiàn

描繪初戀的心形圈我站在中間

jiù xiàng mèng lǐ de sī niàn qiāo qiāo de jiàng luò zài nǐ wǒ shēn biān

就像夢裡的思念悄悄的降落在你我身邊

zài nǐ kàn bú jiàn de dì fāng xīn shǎng nǐ de liǎn

在你看不見的地方欣賞你的臉

chū liàn de hú dié Butterfly

初戀的蝴蝶 Butterfly

wéi rào zài nǐ de shēn biān

圍繞在你的身邊

hài pà zhè yuán fēn hū rán xiāo shī bú jiàn

害怕這緣分忽然消失不見

zhí zhù de hú dié Butterfly

執著的蝴蝶 Butterfly

péi zhù nǐ zhí dào yǒng yuǎn

陪著你直到永遠

zhè sī niàn （ zhè sī niàn ） yì zhí dōu bù céng gǎi biàn

這思念（這思念）一直都不曾改變

yīn tiān hú dié yī jiù piān piān

陰天蝴蝶依舊翩翩

qíng tiān huò xū nǐ huì yù jiàn

晴天或許你會遇見

céng xū xià de xīn yuàn

曾許下的心願

xiàn zài kuài yào shí xiàn

現在快要實現

nǐ wēi xiào duì wǒ zhǎ zhù yǎn

你微笑對我眨著眼

chū liàn de hú dié Butterfly

初戀的蝴蝶 Butterfly

huā fěn de xiāng wèi màn yán

花粉的香味蔓延

ài de nà yí yè zì jì míng xiǎn

愛的那一頁字跡明顯

xiū sè de hú dié Butterfly

羞澀的蝴蝶 Butterfly

qiū bǐ tè de ài zhī jiàn

丘比特的愛之箭

zhè gǎn jué （ zhè gǎn jué ）　 hěn xīn xiān

這感覺（這感覺）　很新鮮

chū liàn de hú dié Butterfly

初戀的蝴蝶 Butterfly

wéi rào zài nǐ de shēn biān

圍繞在你的身邊

hài pà zhè yuán fēn hū rán xiāo shī bú jiàn

害怕這緣分忽然消失不見

zhí zhù de hú dié Butterfly

執著的蝴蝶 Butterfly

péi zhù nǐ zhí dào yǒng yuǎn

陪著你直到永遠

zhè sī niàn yì zhí dōu bù céng gǎi biàn

這思念一直都不曾改變

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]作詞 : 上海星四芭

[00:00.00]作曲 : 杉山勝彥

[00:00.0]《初戀蝴蝶》

[00:05.0]演唱：team N Ⅱ

[00:16.6]像忽然之間蝴蝶意外飛入校園

[00:22.7]眨著眼送上的初戀都很甜

[00:27.82]對視的瞬間臉紅害羞在所難免

[00:33.56]柏拉圖的戀愛宣言我默唸

[00:39.31]夢裡的思念悄悄的降落在你我身邊

[00:45.32]在你看不見的地方專注欣賞你的臉

[00:50.80]初戀的蝴蝶 Butterfly

[00:53.42]花粉的香味蔓延

[00:56.29]愛的那一頁字跡明顯

[01:02.4]羞澀的蝴蝶 Butterfly

[01:04.91]丘比特的愛之箭

[01:08.4]這感覺（這感覺）拿什麼保持新鮮

[01:21.86]我一直相信那夢中的場景會實現

[01:28.65]愛很遠加速來到你的面前

[01:34.14]用多餘的時間把愛溫習了好幾遍

[01:39.63]描繪初戀的心形圈我站在中間

[01:45.63]就像夢裡的思念悄悄的降落在你我身邊

[01:51.90]在你看不見的地方欣賞你的臉

[01:56.87]初戀的蝴蝶 Butterfly

[01:59.74]圍繞在你的身邊

[02:03.14]害怕這緣分忽然消失不見

[02:08.62]執著的蝴蝶 Butterfly

[02:11.49]陪著你直到永遠

[02:14.63]這思念（這思念）一直都不曾改變

[02:20.61]陰天蝴蝶依舊翩翩

[02:26.10]晴天或許你會遇見

[02:31.58]曾許下的心願

[02:34.98]現在快要實現

[02:37.85]你微笑對我眨著眼

[02:42.81]初戀的蝴蝶 Butterfly

[02:46.21]花粉的香味蔓延

[02:50.13]愛的那一頁字跡明顯

[02:54.83]羞澀的蝴蝶 Butterfly

[02:57.97]丘比特的愛之箭

[03:00.84]這感覺（這感覺）　很新鮮

[03:03.69]初戀的蝴蝶 Butterfly

[03:06.56]圍繞在你的身邊

[03:09.69]害怕這緣分忽然消失不見

[03:15.18]執著的蝴蝶 Butterfly

[03:18.5]陪著你直到永遠

[03:21.6]這思念一直都不曾改變

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

描繪少女情竇初開時，那份既甜蜜又帶有不安的純真戀慕心境。

主題

青春校園戀情、對愛情的憧憬與執著。

情緒

甜美、羞澀、期待、忐忑。

意象與手法

以「蝴蝶」作為核心意象，象徵初戀的輕盈、靈動與短暫易逝的特質。歌詞運用擬人化手法，將抽象的愛戀感受具象化為「花粉的香味」與「心形圈」，並透過「柏拉圖」、「丘比特」等符號，強化青春期對純粹愛情的浪漫想像。

重點句解讀

一、「柏拉圖的戀愛宣言我默唸」：此句點出初戀階段的純粹性，強調精神交流重於實質互動，展現出青春期對於理想化愛情的堅持。

二、「在你看不見的地方專注欣賞你的臉」：以隱蔽的觀察視角，表現出暗戀者既渴望靠近、卻又羞於表白的矛盾心理。

三、「害怕這緣分忽然消失不見」：在甜美的氛圍中加入一抹不安，反映出對初戀脆弱性的真實體悟，以及希望留住美好瞬間的渴望。

適合情境

懷念校園青澀時光、暗戀對象時的心理狀態、青春戀曲播放清單。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽著這首歌，彷彿又被拉回那個空氣裡飄著青草味、心跳快得不自然的校園午後。那種對著暗戀對象遠遠凝視，既期待又怕受傷害的心情，被描寫得極其細膩，讓人想起每個人心中都曾有過的那位藏在角落的人。歌曲將那份純粹的愛戀比喻成飛入校園的蝴蝶，輕盈卻又在心頭留下深刻的痕跡，字裡行間滿是那種想靠近卻又害羞的酸甜感。

這是一首適合在獨處時循環播放的作品，特別是當你想念某個人，或是想找回那份對感情最原始、最不計代價的熱忱時。整首歌沒有複雜的曲折，只有對愛情的堅定與執著，那種即便隔著距離，也渴望將思念化作守護的溫柔，確實動人。如果你也曾有過一段默默守候的時光，聽著聽著，會發現那些曾經以為會隨時間褪色的悸動，其實一直都還在心底某個位置，閃閃發光。

歌曲冷知識

【歌曲冷知識：初戀蝴蝶】

・歌詞以「蝴蝶」作為核心意象，精準捕捉了初戀時那種既輕盈又無法捉摸、既想靠近卻又帶點羞澀的心境。

・透過「柏拉圖的戀愛宣言」與「丘比特的愛之箭」等元素，將青澀校園戀曲的純真氛圍描繪得極具畫面感。

・歌曲巧妙運用「陰天」與「晴天」的對照，表達出無論環境如何變遷，心中那份對愛情的執著與期待始終如一。

・整首歌將「蝴蝶」從初見的驚喜，轉化為對緣分消失的擔憂，最後昇華為陪伴到永遠的堅定，展現了初戀情感的層次轉變。

這首歌詞如何？

常見問題

初戀蝴蝶的歌詞在講什麼？

描繪少女情竇初開時，那份既甜蜜又帶有不安的純真戀慕心境。

初戀蝴蝶是誰唱的？

初戀蝴蝶由曾心梅演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

大笨鐘周杰倫超人不會飛周杰倫星晴 - Starry Mood周杰倫楓周杰倫心雨周杰倫愛的飛行日記 (Live)周杰倫四面楚歌周杰倫比較大的大提琴 (Live)周杰倫