昨晚我遇見一個女孩
一個漂亮的女孩
她有一雙美麗的眼睛
（她）有魔鬼的身材
我走到她面前說聲Hi
可是她卻不理睬
我問她的名字叫什麼
她說了一聲Bye
（然後我就唱起）
甜蜜蜜
你笑的甜蜜蜜
在哪裡
在哪裡見過你
每當我唱起這首歌
她的表情會變的有點怪怪
可是我還是不明白
為什麼她不理不睬
難道要老土的說一聲
對面的女孩看過來
對面的女孩看過來
Won t you just give me a try
（然後我就唱起）
甜蜜蜜
你笑的甜蜜蜜
在哪裡
在哪裡見過你
甜蜜蜜
你笑的甜蜜蜜
在哪裡
在哪裡見過你
（然後我就唱起）
甜蜜蜜
你笑的甜蜜蜜
在哪裡
在哪裡見過你
（然後我就唱起）
甜蜜蜜
你笑的甜蜜蜜
在哪裡
在哪裡見過你
（然後我就唱起）
甜蜜蜜
你笑的甜蜜蜜
在哪裡
在哪裡見過你
甜蜜蜜
你笑的甜蜜蜜
在哪裡
在哪裡見過你
在哪裡見過你
我的甜蜜蜜 - 曹格
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/曹格-我的甜蜜蜜-50813
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以經典歌曲為媒介表達對心儀對象的執著與期待。
主題
暗戀者透過重現經典旋律，試圖喚起對方注意的單純情感。
情緒
帶點尷尬的期待、困惑中的堅持，以及懷舊氛圍下的溫柔執念。
意象與手法
運用《甜蜜蜜》這首華語經典歌曲作為敘事載體，將現代戀愛情境與懷舊旋律結合；重複段落象徵主角反覆嘗試與不放棄的心態。
重點句解讀
「她有一雙美麗的眼睛」：以具體外貌特徵描寫對象，凸顯主角對女孩的初印象與關注。
「Won t you just give me a try」：原詞英文句式暗示主角突破尷尬的勇氣，卻因語言差異產生異質感。
「每當我唱起這首歌／她的表情會變的有點怪怪」：音樂成為情感互動的橋樑，卻因對方反應不明而增添戲劇張力。
適合情境
暗戀時、想表達感情卻不知如何開口時，或懷舊場合需要溫柔氛圍的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。