jiàn えるはずのない dì píng けどいつも qī dài した
見えるはずのない地平 けどいつも期待した
yè míng けまでは shǒu が jiè かない gòng に táo げ huò ってる
夜明けまでは手が屆かない 共に逃げ惑ってる
dà kōng は àn くなる sī たちを yǐn して
大空は暗くなる 私たちを隠して
míng かりが dēng るよう gōng を yǐn こう
明かりが燈るよう弓を引こう
あのDARKNESS HORIZON
あのDARKNESS HORIZON
sī の dào を chuàng れ DARKNESS HORIZON
私の道を創れ DARKNESS HORIZON
jì xíng もなく yǐn せ DARKNESS HORIZON
跡形もなく隠せ DARKNESS HORIZON
èr rén なら yǒng jiǔ とわとなる dào になる dào を zhào らせ
二人なら永久とわとなる道になる 道を照らせ
DARKNESS HORIZON
DARKNESS HORIZON
jīn は àn い dì píng xiàn に míng かりが dēng る
今は暗い地平線に明かりが燈る
shēng きを qián めて yè míng けを dài つRestful
生きを潛めて夜明けを待つRestful
まだ shǎo し mián qì が cán っているDruggist
まだ少し眠気が殘っているDruggist
また yáng が mù れるまでは tóng じ zhě でいたい
また陽が暮れるまでは同じ者でいたい
ああ、 jì yì にまた sù る もう wū れたよPureなMy Heart
ああ、記憶にまた宿る もう汚れたよPureなMy Heart
wú cán な guò qù にまだ cán る yī つになってく Dark Sunlight
無殘な過去にまだ殘る 一つになってく Dark Sunlight
(あなたの guāng が sī の àn へと yī つになってく Dark Sunlight)
(あなたの光が私の闇へと一つになってく Dark Sunlight)
jiàn えるはずのない dì píng けどいつも qī dài した
見えるはずのない地平 けどいつも期待した
yè míng けまでは shǒu が jiè かない gòng に táo げ huò ってる
夜明けまでは手が屆かない 共に逃げ惑ってる
dà kōng は àn くなる sī たちを yǐn して
大空は暗くなる 私たちを隠して
míng かりが dēng るよう gōng を yǐn こう
明かりが燈るよう弓を引こう
あのDARKNESS HORIZON
あのDARKNESS HORIZON
sī の dào を chuàng れ DARKNESS HORIZON
私の道を創れ DARKNESS HORIZON
jì xíng もなく yǐn せ DARKNESS HORIZON
跡形もなく隠せ DARKNESS HORIZON
èr rén なら yǒng jiǔ となる dào になる dào を zhào らせ
二人なら永久となる道になる 道を照らせ
DARKNESS HORIZON
DARKNESS HORIZON
àn い bù wū に yī つの míng かりを dēng そう
暗い部屋に一つの明かりを燈そう
yuè yè の dù に qiè えてるMy Lord
月夜の度に怯えてるMy Lord
mù を jué ましては jiá に shǒu をかざしてる
目を覚ましては頬に手をかざしてる
zhuī われる sī もまた nuǎn かく jiē して
追われる私もまた暖かく接して
もう yǐn さなくてもいい kuáng ったよJusticeなOur Think
もう隠さなくてもいい 狂ったよJusticeなOur Think
zhǐ まずに guāng り xù けてる èr rén で jié ぼう Eternal Ties
止まずに光り続けてる 二人で結ぼう Eternal Ties
( xiàng こうの dì píng へ yáng がまた shàng って èr rén で jié ぼう Eternal Ties)
(向こうの地平へ陽がまた上って 二人で結ぼう Eternal Ties)
báo àn くなった kōng yuè yè が zhī pèi してる
薄暗くなった空 月夜が支配してる
いつも lín にただ jū てくれる
いつも隣にただ居てくれる
xìn じよう あなたのこと
信じよう あなたのこと
dà qì は jié jiè となり、 sī たちを shēng かすよ
大気は結界となり、私たちを生かすよ
ān níng に xiàng けて jīn huǒ を dēng せ
安寧に向けて今火を燈せ
あのDARKNESS HORIZON
あのDARKNESS HORIZON
cháng い lǚ になる zhōng わりなんてない dì píng xiàn の duān まで èr rén
長い旅になる 終わりなんてない 地平線の端まで二人
jīn 、 xī の sī の shǒu を lí して
今、昔の私の手を離して
きっと、 yī つになってく Dark Sunlight
きっと、一つになってく Dark Sunlight
(あなたの guāng が sī の àn へと yī つになってく Dark Sunlight)
(あなたの光が私の闇へと一つになってく Dark Sunlight)
jiàn えるはずのない dì píng けどいつも qī dài した
見えるはずのない地平 けどいつも期待した
yè míng けまでは shǒu が jiè かない gòng に táo げ huò ってる
夜明けまでは手が屆かない 共に逃げ惑ってる
dà kōng は àn くなる sī たちを yǐn して
大空は暗くなる 私たちを隠して
míng かりが dēng るよう gōng を yǐn こう
明かりが燈るよう弓を引こう
あのDARKNESS HORIZON
あのDARKNESS HORIZON
sī の dào を chuàng れ DARKNESS HORIZON
私の道を創れ DARKNESS HORIZON
jì xíng もなく yǐn せ DARKNESS HORIZON
跡形もなく隠せ DARKNESS HORIZON
èr rén なら yǒng jiǔ となる dào になる dào を zhào らせ
二人なら永久となる道になる 道を照らせ
DARKNESS HORIZON
DARKNESS HORIZON