親親 寶貝的臉
轉身向西走
家漸漸遠了
手中緊握的香袋
是媽媽日夜苦懸的線
我是不能再回來了
心裡的梅花
我是不能再回來了
眼裡的黃沙
把昭君嫁給他
把昭君嫁給黃沙
幾行馬蹄踐踏的痕跡
親親 寶貝的臉
轉身向西走
家漸漸遠了
手中緊握的香袋
是媽媽日夜苦懸的線
我是不能再回來了
心裡的梅花
我是不能再回來了
眼裡的黃沙
把昭君嫁給他
把昭君嫁給黃沙
幾行馬蹄踐踏的痕跡
把昭君嫁給他
把昭君嫁給黃沙
幾行馬蹄踐踏的痕跡
昭君出嫁 - 毛阿敏
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/毛阿敏-昭君出嫁-47125
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
CmDFGmGDmC#BCmG#D#G#D#GmG#EG#C#A#mGmD#D#mGmG#D#CmD#D#mA#FBEA#mFmCmDmCC#AmCF#mDmC#FBmA#F#A#C#mFCFmG#FGDmF#A#F#D#mG#mF#G#mFFmFA#mGFEmCFmGCmCDCmCFG#FCmGCmACmG#C#A#mC#mC#CmD#CmC#mG#F#G#mG#D#D#mCmG#CC#C#mFmDC#FmFD#G#G#mCEmDmG#A#mCmA#mCmC#EmC#DmGmD#G#mFmCmAmCmC#mCA#mCG#D#CFAmC#G#F#mF#G#C#mC#CmDG#G#mC#mD#G#C#FmG#FmDmAmA#mAmF#A#D#EmGmD#CmG#EC#mG#mC#mC#AC#F#BA#mA#CAmA#D#D#mFmA#CCmGCmFC#CGmFFm
和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。
AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
曲解析
《昭君出嫁》調性為 C 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 Cm、C、Gm、D#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
歌詞描寫昭君遠嫁異鄉的離別之痛與無奈命運。
主題
離別、命運、犧牲、家國情懷。
情緒
哀傷、無奈、悲壯、孤寂。
意象與手法
香袋象徵母愛與牽掛,梅花代表堅韌與高潔,黃沙暗示荒涼與命運,重複句式強化情感。
重點句解讀
「親親 寶貝的臉」:以親切呼喚表達對幼兒的眷戀,凸顯離別時的柔情與無力。
「把昭君嫁給黃沙」:將個人命運與邊塞環境結合,隱喻被歷史洪流淹沒的無奈與悲憐。
「幾行馬蹄踐踏的痕跡」:以微小痕跡對比浩瀚黃沙,暗喻個人在時代中的渺小與孤獨。
適合情境
離別場景、歷史反思、女性命運探討。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。