nián qīng de nǐ shì rú cǐ yōu yǎ
年輕的你是如此優雅
dì xū zhì nà xiē yīng dāng bèi xū zhì de shí jiàn
地虛擲那些應當被虛擲的時間
ér nǐ yě xué bú huì suǒ wèi de tuǒ xié
而你也學不會所謂的妥協
wǎng shì jiè de lìng yí miàn fēi
往世界的另一面飛
nián qīng de nǐ yòng yí yàng de biǎo qíng
年輕的你用一樣的表情
cháo xiào nà xiē cōng cōng wū shēng huó de rén mén
嘲笑那些匆匆於生活的人們
ér nǐ yě zǒng shì shuō nǐ huì qù nà yuǎn fāng
而你也總是說你會去那遠方
zhǎo dào hé nǐ yí yàng de rén
找到和你一樣的人
cóng lái bú shì nǐ de xié tài hēi
從來不是你的鞋太黑
ér shì nǐ suǒ zǒu guò de lù tài zāng
而是你所走過的路太髒
jiù xiàng jué bù néng guài nà yuè liàng de guāng
就像決不能怪那月亮的光
qiáng fēng chuī guò nǐ de shēn páng
強風吹過你的身旁
yě xiān bù qǐ nǐ yì sī jīng huāng
也掀不起你一絲驚慌
nǐ de zhàn zī rú cǐ měi hǎo bìng chōng mǎn xiǎng xiàng
你的站姿如此美好並充滿想像
nǐ yòng nǐ de zhé xué mí sǐ le wǒ
你用你的哲學迷死了我
rán hòu nǐ huí tóu shuō wǒ yǒng yuǎn bù dǒng
然後你回頭說我永遠不懂
dàn zài mǒu gè yè wǎn
但在某個夜晚
nà dēng huǒ lán shān dì fāng
那燈火闌珊地方
bù zhī wéi hé wǒ kàn dào nǐ de liǎn
不知為何我看到你的臉
tōu tōu liú xià yǎn lèi
偷偷留下眼淚
rú guǒ yǒu nà mó yì tiān
如果有那麼一天
bù xiǎo xīn tū rán fā xiàn
不小心突然發現
nǐ bìng méi nà mó tè bié
你並沒那麼特別
qí shí yě wú suǒ wèi
其實也無所謂
cóng lái bú shì nǐ de xié tài hēi
從來不是你的鞋太黑
ér shì nǐ suǒ zǒu guò de lù tài zāng
而是你所走過的路太髒
jiù xiàng jué bù néng guài nà yuè liàng de guāng
就像決不能怪那月亮的光
qiáng fēng chuī guò nǐ de shēn páng
強風吹過你的身旁
yě xiān bù qǐ nǐ yì sī jīng huāng
也掀不起你一絲驚慌
nǐ de zhàn zī rú cǐ měi hǎo bìng chōng mǎn xiǎng xiàng
你的站姿如此美好並充滿想像