wáng lí le lóng shū àn hǎo yán fèng jìng ，
王離了龍書案好言奉敬，
wéi wáng de chuán kǒu zhào xì tīng fēn míng 。
為王的傳口詔細聽分明。
jīn zǎo cháo guō niáng niáng qǐ zòu yì běn ，
今早朝郭娘娘啟奏一本，
jiào guǎ rén bǎ yáo gāng wèn zuì diǎn xíng 。
叫寡人把姚剛問罪典刑。
gū dēng jī yě céng bǎ nà miǎn sǐ pái zèng ，
孤登基也曾把那免死牌贈，
yáo bù fǎn hàn hàn bù zhǎn yáo ， zài líng yān gé biāo míng 。
姚不反漢漢不斬姚，在凌煙閣標明。
xiǎng gū wáng zǒu nán yáng dōng táo xī bēn ，
想孤王走南陽東逃西奔，
lǎo huáng xiōng jiē jià zài bái shuǐ xī cūn 。
老皇兄接駕在白水西村。
gū niàn nǐ lǎo bó mǔ xuán liáng zì jìn ，
孤念你老伯母懸樑自盡，
gū niàn nǐ xiào sān nián gǎi sān yuè ，
孤念你孝三年改三月，
xiào sān yuè gǎi sān rì ，
孝三月改三日，
xiào sān rì gǎi sān shí ，
孝三日改三時，
xiào sān shí gǎi sān kè ，
孝三時改三刻，
xiào sān kè gǎi sān fēn ，
孝三刻改三分，
sān nián sān yuè sān rì sān shí sān kè sān fēn ，
三年三月三日三時三刻三分，
yǒng bú dài xiào bǎo dìng le qián kūn ！
永不戴孝保定了乾坤！
gū niàn nǐ cǎo qiáo guān yīng míng dà zhèn ，
孤念你草橋關英名大震，
gū niàn nǐ shì yí gè kāi guó lǎo chén 。
孤念你是一個開國老臣。
shì cái jiàn qīng dì běn jiàng zhǐ yǐ zhǔn ，
適才間卿遞本降旨已準，
guǎ rén jiè jiǔ bù tīng chán yán ，
寡人戒酒不聽讒言，
qǐ zhǎn nǐ kāi guó lǎo chén 。
豈斬你開國老臣。
gū shì yǒu dào de míng jūn ！
孤是有道的明君！
yáo huáng xiōng 、 yáo cì kuāng ， bàn jià wáng ， gū de ài qīng ，
姚皇兄、姚次匡，伴駕王，孤的愛卿，
nǐ nà lǐ xiū liú lèi ， miǎn bēi shēng ，
你那裡休流淚，免悲聲，
fàng dà le dǎn ， yí bù yi bù suí dìng le guǎ rén ！
放大了膽，一步一步隨定了寡人！
