nà sū lóng wèi hǔ wéi méi zhèng ,
那蘇龍魏虎為媒證,
wáng chéng xiàng shì wǒ de zhǔ hūn rén 。
王丞相是我的主婚人。
tí qǐ le bié rén wǒ bù xiǎo ,
提起了別人我不曉,
nà sū lóng wèi hǔ shì nèi qīn 。
那蘇龍魏虎是內親。
nǐ wǒ tóng bǎ xiāng fǔ jìn ,
你我同把相府進,
sān rén duì miàn nǐ jiù shuō fēn míng 。
三人對面你就說分明。
tā sān rén yǔ wǒ yǒu chóu hèn ,
他三人與我有仇恨,
yǎo dìng yá guān tā jiù bú rèn chéng 。
咬定牙關他就不認承。
wǒ fù zài cháo wéi guān huàn ,
我父在朝為官宦,
fǔ xià jīn yín duī rú shān ,
府下金銀堆如山,
běn lì suàn lái yǒu duō shǎo ,
本利算來有多少,
mìng rén sòng dào nà xī liáng chuān 。
命人送到那西涼川。
xī liáng chuān sì shí dān bā zhàn ,
西涼川四十單八站,
wéi jūn de yào rén wǒ jiù bú yào qián 。
為軍的要人我就不要錢。
wǒ jìn xiāng fǔ duì fù yán ,
我進相府對父言,
mìng jī gè jiā rén bǎ nǐ shuān 。
命幾個家人把你拴。
jiāng nǐ sòng dào guān yá nèi ,
將你送到官衙內,
dǎ bǎn zi , shàng jiā gùn ,
打板子,上枷棍,
guǎn jiào nǐ sī qián róng yì nǐ jiù tuì hòu nán 。
管叫你思前容易你就退後難。
dà sǎo bú bì qiǎo yán biàn ,
大嫂不必巧言辯,
wéi jūn nǎ pà dào guān qián 。
為軍哪怕到官前。
yá lǐ yá wài wǒ dǎ diǎn ,
衙裡衙外我打點,
guǎn jiào dà sǎo duàn yǔ zán 。
管叫大嫂斷與咱。
jūn yé shuō huà lǐ bù duān ,
軍爺說話理不端,
qī nú yóu rú qī le tiān 。
欺奴猶如欺了天。
wǔ jiā pō qián wèn yi wèn ,
武家坡前問一問,
zhēn jié liè nǚ wǒ wáng bǎo chuàn 。
貞節烈女我王寶釧。
hǎo yí gè zhēn jié wáng bǎo chuàn ,
好一個貞節王寶釧,
bǎi bān diào xì yě wǎng rán 。
百般調戲也枉然。
yāo zhōng qǔ chū le yín yí dìng ,
腰中取出了銀一錠,
jiāng yín fàng zài dì píng chuān 。
將銀放在地平川。
zhè dìng yín zǐ sān liǎng sān ,
這錠銀子三兩三,
sòng yǔ dà sǎo zuò yǎng lián ,
送與大嫂做養奩,
mǎi líng luó , zuò yī shān ,
買綾羅,做衣衫,
dǎ shǒu shì , zhì zān huán ,
打首飾,置簪環,
wǒ yǔ nǐ shào nián de fū qī jiù guò jī nián nà !
我與你少年的夫妻就過幾年吶!
zhè dìng yín zǐ wǒ bú yào ,
這錠銀子我不要,
yǔ nǐ niáng zuò yí gè ān jiā de qián 。
與你娘做一個安家的錢。
mǎi bái bù , zuò bái shān ,
買白布,做白衫,
mǎi bái zhǐ , hú bái fān ,
買白紙,糊白幡,
luò yí gè xiào zǐ de míng ér zài nà tiān xià chuán 。
落一個孝子的名兒在那天下傳。
shì liè nǚ bù gāi chū xiù fáng ,
是烈女不該出繡房,
yīn hé lái zài dà dào páng ?
因何來在大道旁?
wéi jūn qǐ xià bù liáng yì ,
為軍起下不良意,
lái lái lái shàng mǎ ,
來來來上馬,
yì mǎ shuāng kuà dào xī liáng 。
一馬雙跨到西涼。