✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

巴黎

方大同 · 危險世界

透過計畫巴黎之旅療癒失戀傷痛，卻難掩對舊愛的執念。

〈巴黎〉是方大同演唱的歌曲，收錄於專輯《危險世界》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 B 小調、速度約每分鐘 65 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

10,321 次觀看 214 人喜歡 4.5（229 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性B 小調節奏65 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析

字級

在樓下買了一杯茶喝了一口

上一次遇到你好像過了很久

上兩次寄的生日卡應該到手吧

請你提我問候一聲你的爸媽

(聽說你很開心)

我早就說不相信有末日

就算有末日不會是那麼一會事

其實分手的畤候有點像末日

明年我心想去一次巴黎

下定決心要存一點money

我不喝酒也不太愛party

但我想去那裡我想去那裡

拍拍照拍拍照

我和我的相機還是有點想你

拍拍照拍拍照

雖然不在一起心裡還是有你你你的甜蜜

突然間一陣風雲後開始下雨

不適合留在這地方算了回去

出門前未寫完的歌讓我繼續吧

或許要看我明天有沒有想法

(這是你的旋律)

我桌面有你最愛的唱片

放在它上面是你還給我的項鍊

是時候刪除我手機裡的相片

明年我心想去一次巴黎

下定決心要存一點money

我不喝酒也不太愛party

但我想去那裡我想去那裡

拍拍照拍拍照

我和我的相機還是有點想你

拍拍照拍拍照

雖然不在一起心裡還是有你你你的甜蜜

在最高的地方

(看著日落看這日落)

有最美的景

(月亮彎彎月亮彎彎出來玩玩)

底下的世界都在轉

(每顆星上一個願望我的願望)

傳說最浪漫的地方

就算在我的夢裡都那麼美麗

明年我心想去一次巴黎

下定決心要存一點money

我不喝酒也不太愛party

但我想去那裡我想去那裡

今天我心想去一次巴黎

下定決心要存一點money

隔了很久Oh girl I‘m so sorry

可我忘不掉你我忘不掉你

拍拍照拍拍照

我和我的相機還是有點想你

拍拍照拍拍照

雖然不在一起心裡還是有你你你

巴黎 - 方大同更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/方大同-巴黎-41360

對拍微調

zài lóu xià mǎi le yì bēi chá hē le yì kǒu

在樓下買了一杯茶喝了一口

shàng yí cì yù dào nǐ hǎo xiàng guò le hěn jiǔ

上一次遇到你好像過了很久

shàng liǎng cì jì de shēng rì kǎ yīng gāi dào shǒu ba

上兩次寄的生日卡應該到手吧

qǐng nǐ tí wǒ wèn hòu yì shēng nǐ de bà mā

請你提我問候一聲你的爸媽

( tīng shuō nǐ hěn kāi xīn )

(聽說你很開心)

wǒ zǎo jiù shuō bù xiāng xìn yǒu mò rì

我早就說不相信有末日

jiù suàn yǒu mò rì bú huì shì nà mó yí huì shì

就算有末日不會是那麼一會事

qí shí fēn shǒu de zhì hòu yǒu diǎn xiàng mò rì

其實分手的畤候有點像末日

míng nián wǒ xīn xiǎng qù yí cì bā lí

明年我心想去一次巴黎

xià dìng jué xīn yào cún yì diǎn money

下定決心要存一點money

wǒ bù hē jiǔ yě bú tài ài party

我不喝酒也不太愛party

dàn wǒ xiǎng qù nà lǐ wǒ xiǎng qù nà lǐ

但我想去那裡我想去那裡

pāi pāi zhào pāi pāi zhào

拍拍照拍拍照

wǒ hé wǒ de xiāng jī huán shì yǒu diǎn xiǎng nǐ

我和我的相機還是有點想你

pāi pāi zhào pāi pāi zhào

拍拍照拍拍照

suī rán bú zài yì qǐ xīn lǐ huán shì yǒu nǐ nǐ nǐ de tián mì

雖然不在一起心裡還是有你你你的甜蜜

tū rán jiàn yí zhèn fēng yún hòu kāi shǐ xià yǔ

突然間一陣風雲後開始下雨

bú shì hé liú zài zhè dì fāng suàn le huí qù

不適合留在這地方算了回去

chū mén qián wèi xiě wán de gē ràng wǒ jì xù ba

出門前未寫完的歌讓我繼續吧

huò xū yào kàn wǒ míng tiān yǒu méi yǒu xiǎng fǎ

或許要看我明天有沒有想法

( zhè shì nǐ de xuán lǜ )

(這是你的旋律)

wǒ zhuō miàn yǒu nǐ zuì ài de chàng piàn

我桌面有你最愛的唱片

fàng zài tā shàng miàn shì nǐ huán gěi wǒ de xiàng liàn

放在它上面是你還給我的項鍊

shì shí hòu shān chú wǒ shǒu jī lǐ de xiāng piàn

是時候刪除我手機裡的相片

míng nián wǒ xīn xiǎng qù yí cì bā lí

明年我心想去一次巴黎

xià dìng jué xīn yào cún yì diǎn money

下定決心要存一點money

wǒ bù hē jiǔ yě bú tài ài party

我不喝酒也不太愛party

dàn wǒ xiǎng qù nà lǐ wǒ xiǎng qù nà lǐ

但我想去那裡我想去那裡

pāi pāi zhào pāi pāi zhào

拍拍照拍拍照

wǒ hé wǒ de xiāng jī huán shì yǒu diǎn xiǎng nǐ

我和我的相機還是有點想你

pāi pāi zhào pāi pāi zhào

拍拍照拍拍照

suī rán bú zài yì qǐ xīn lǐ huán shì yǒu nǐ nǐ nǐ de tián mì

雖然不在一起心裡還是有你你你的甜蜜

zài zuì gāo de dì fāng

在最高的地方

( kàn zhù rì luò kàn zhè rì luò )

(看著日落看這日落)

yǒu zuì měi de jǐng

有最美的景

( yuè liàng wān wān yuè liàng wān wān chū lái wán wán )

(月亮彎彎月亮彎彎出來玩玩)

dǐ xià de shì jiè dōu zài zhuǎn

底下的世界都在轉

( měi kē xīng shàng yí gè yuàn wàng wǒ de yuàn wàng )

(每顆星上一個願望我的願望)

chuán shuō zuì làng màn de dì fāng

傳說最浪漫的地方

jiù suàn zài wǒ de mèng lǐ dōu nà mó měi lí

就算在我的夢裡都那麼美麗

míng nián wǒ xīn xiǎng qù yí cì bā lí

明年我心想去一次巴黎

xià dìng jué xīn yào cún yì diǎn money

下定決心要存一點money

wǒ bù hē jiǔ yě bú tài ài party

我不喝酒也不太愛party

dàn wǒ xiǎng qù nà lǐ wǒ xiǎng qù nà lǐ

但我想去那裡我想去那裡

jīn tiān wǒ xīn xiǎng qù yí cì bā lí

今天我心想去一次巴黎

xià dìng jué xīn yào cún yì diǎn money

下定決心要存一點money

gé le hěn jiǔ Oh girl I‘m so sorry

隔了很久Oh girl I‘m so sorry

kě wǒ wàng bú diào nǐ wǒ wàng bú diào nǐ

可我忘不掉你我忘不掉你

pāi pāi zhào pāi pāi zhào

拍拍照拍拍照

wǒ hé wǒ de xiāng jī huán shì yǒu diǎn xiǎng nǐ

我和我的相機還是有點想你

pāi pāi zhào pāi pāi zhào

拍拍照拍拍照

suī rán bú zài yì qǐ xīn lǐ huán shì yǒu nǐ nǐ nǐ

雖然不在一起心裡還是有你你你

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:15.53]在樓下買了一杯茶喝了一口

[00:22.87]上一次遇到你好像過了很久

[00:30.16]上兩次寄的生日卡應該到手吧

[00:37.35]請你提我問候一聲你的爸媽

[00:42.73](聽說你很開心)

[00:45.35]我早就說不相信有末日

[00:48.24]就算有末日不會是那麼一回事

[00:53.50]其實分手的時候有點像末日

[00:58.26]明年我心想去一次巴黎

[01:01.77]下定決心要存一點 money

[01:05.51]我不喝酒也不太愛b party

[01:08.98]但我想去那裡我想去那裡

[01:12.65]拍拍照拍拍照

[01:14.91]我和我的相機還是有點想你

[01:19.94]拍拍照拍拍照

[01:22.11]雖然不在一起心裡還是有你你你的甜蜜

[01:35.67]突然間一陣風雲後開始下雨

[01:42.99]不適合留在這地方算了回去

[01:50.09]出門前未寫完的歌讓我繼續吧

[01:57.39]或許要看我明天有沒有想法

[02:02.52](這是你的旋律)

[02:05.23]我桌面有你最愛的唱片

[02:07.98]放在它上面是你還給我的項鍊

[02:13.55]是時候刪除我手機裡的像片

[02:18.14]明年我心想去一次巴黎

[02:21.60]下定決心要存一點 money

[02:25.50]我不喝酒也不太愛 party

[02:28.72]但我想去那裡我想去那裡

[02:32.69]拍拍照拍拍照

[02:35.05]我和我的相機還是有點想你

[02:39.82]拍拍照拍拍照

[02:42.11]雖然不在一起心裡還是有你你你的甜蜜

[02:48.32]在最高的地方

[02:50.49](看著日落看這日落)

[02:54.17]有最美的景

[02:55.85](月亮彎彎月亮彎彎出來玩玩)

[03:01.04]底下的世界都在轉

[03:03.31](每顆星上一個願望我的願望)

[03:08.25]傳說最浪漫的地方

[03:11.30]就算在我的夢裡都那麼美麗

[03:27.18]明年我心想去一次巴黎

[03:30.96]下定決心要存一點 money

[03:34.58]我不喝酒也不太愛 party

[03:37.84]但我想去那裡我想去那裡

[03:41.88]明年我心想去一次巴黎

[03:45.32]下定決心要存一點 money

[03:48.85]過了很久 oh girl, I'm so sorry

[03:52.26]可我忘不掉你我忘不掉你

[03:56.31]拍拍照拍拍照

[03:58.55]我和我的相機還是有點想你

[04:03.55]拍拍照拍拍照

[04:05.93]雖然不在一起心裡還是有你你你

移調原調

GmGG#mFG#mEG

在樓下買了一杯茶喝了一口

GmGG#mBmFG#mG

上一次遇到你好像過了很久

A#mGG#mBmFG#mEG

上兩次寄的生日卡應該到手吧

GmGG#mFG#m

請你提我問候一聲你的爸媽

D#mD#A#

(聽說你很開心)

GD#G

我早就說不相信有末日

FG#mGF#G

就算有末日不會是那麼一回事

A#mG#mBG#mA#m

其實分手的時候有點像末日

BmGmGA#

明年我心想去一次巴黎

BGBA#m

下定決心要存一點 money

BmGA#m

我不喝酒也不太愛b party

BA#mBA#m

但我想去那裡我想去那裡

BmA#

拍拍照拍拍照

GA#mBA#mBG#m

我和我的相機還是有點想你

BmA#

拍拍照拍拍照

GA#mBG#BGA#GA#BA#G#mBGm

雖然不在一起心裡還是有你你你的甜蜜

GG#mEmFG#mG

突然間一陣風雲後開始下雨

GmGG#mGFG#mG

不適合留在這地方算了回去

GmGG#mGFG#mEG

出門前未寫完的歌讓我繼續吧

GmGG#mGFG#m

或許要看我明天有沒有想法

GD#

(這是你的旋律)

GD#G#m

我桌面有你最愛的唱片

FG#mEGA#mG

放在它上面是你還給我的項鍊

A#mG#mFEA#m

是時候刪除我手機裡的像片

BmGA#

明年我心想去一次巴黎

BGBA#m

下定決心要存一點 money

BmGA#m

我不喝酒也不太愛 party

GA#mBA#m

但我想去那裡我想去那裡

GA#G

拍拍照拍拍照

A#mFA#mBG#m

我和我的相機還是有點想你

GA#

拍拍照拍拍照

GGmBG#BG#B

雖然不在一起心裡還是有你你你的甜蜜

GmGD#

在最高的地方

G#mGmG#mF

(看著日落看這日落)

G#mD#

有最美的景

GD#G#mD#G#m

(月亮彎彎月亮彎彎出來玩玩)

GD#

底下的世界都在轉

GD#G#mGmG#m

(每顆星上一個願望我的願望)

GD#G#m

傳說最浪漫的地方

D#EFmG#mA#mGmD#GmFFmG#mCm

就算在我的夢裡都那麼美麗

BGmGA#

明年我心想去一次巴黎

BGB

下定決心要存一點 money

GGmGA#m

我不喝酒也不太愛 party

GFmB

但我想去那裡我想去那裡

BmGmGA#

明年我心想去一次巴黎

BD#B

下定決心要存一點 money

GGmGA#m

過了很久 oh girl, I'm so sorry

BFmBA#m

可我忘不掉你我忘不掉你

GA#G

拍拍照拍拍照

A#mBA#mBA#m

我和我的相機還是有點想你

BmA#G

拍拍照拍拍照

BAmB

雖然不在一起心裡還是有你你你

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · B 調的歌 · 新手友善和弦

5^·44_··5^·74_··5^·4 4_··5^·55^·55^·74 4_··45^·4_··5^·4_··5^·7 4_··5^·4_··55^·547_· 7^·4_··5_·4_··6^·4_··5^·4 55^·55^·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 B 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《巴黎》調性為 B 小調、速度約每分鐘 65 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 G、G#m、B、A#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

透過計畫巴黎之旅療癒失戀傷痛，卻難掩對舊愛的執念。

主題

失戀後的自我療癒與記憶糾葛，以旅行為出口卻難逃情感牽絆。

情緒

低調哀傷中夾雜微弱希望，對過去的懷戀與對未來的猶豫交織。

意象與手法

以「巴黎」象徵理想化療癒地點，「相機」隱喻記憶留存，「末日」比喻分手帶來的毀滅感，反覆出現的「拍拍照」凸顯執念與逃避。

重點句解讀

1. 「其實分手的畤候有點像末日」

將分手比作末日，強調情感崩壞的震撼感，暗示關係結束後的空虛與無所適從。

2. 「我不喝酒也不太愛party 但我想去那裡我想去那裡」

矛盾行為揭示內心掙扎，旅行計畫實為逃避現實的藉口，隱藏對過去的無法釋懷。

3. 「雖然不在一起心裡還是有你你你的甜蜜」

重複「你你你」強化思念的執念，即使分開仍被回憶綑綁，情感依戀未斷。

適合情境

失戀後獨處時聆聽，或對異國旅行懷有浪漫幻想的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

巴黎的歌詞在講什麼？

透過計畫巴黎之旅療癒失戀傷痛，卻難掩對舊愛的執念。

巴黎是誰唱的？

巴黎由方大同演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

雨水落在街角時間慢了一秒如果我再靠近一點結局會不會不同

猜你喜歡的歌

斷了的弦 - 演唱會版周杰倫周大俠 (功夫灌籃電影主題曲)周杰倫星晴 - Starry Mood周杰倫浪漫手機周杰倫免費教學錄影帶周杰倫伊斯坦堡 - Istanbel周杰倫軌跡(Original Karaoke)周杰倫以父之名周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。