Don't be afraid
不用怕黑
黑暗之主
才是膽小鬼
他害怕光亮
他討厭太陽
他希望全世界能被黑暗隱藏
When I was young
I was afraid too
I wish they had told me
沒什麼好哭
The Master of Darkness
He is more afraid than you
He built a wall to block the sun
He's grumpy and he's not much fun
若你遇見他的話
Look out
He's The Master of Darkness
Don't be afraid
不用怕黑
黑暗之主
才是膽小鬼
他害怕光亮
他討厭太陽
他希望全世界能被黑暗隱藏
When I was young
I was afraid too
I wish they had told me
沒什麼好哭
The Master of Darkness
He is more afraid than you
He built a wall to block the sun
He's grumpy and he's not much fun
若你遇見他的話
Look out
He's The Master of
Don't worry 'bout a thing
做顆閃亮的星
只要以光之明
點亮這世界
Just look inside of you
Reach for the light in you
You'll be ok
You'll find your way
Don't worry 'bout a thing
做顆閃亮的星
只要以光之明
點亮這世界
Just look inside of you
Reach for the light in you
You'll be ok
You'll find your way
You'll find your way
You'll find your way
You'll find your way
You'll find your way
以光之明 (書籍艾美夢遊《以光之明》主題曲) - 方大同
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/方大同-以光之明-(書籍艾美夢遊《以光之明》主題曲)-261326
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:20.05]Don't be afraid
[00:21.63]不用怕黑
[00:22.25]黑暗之主
[00:24.64]才是膽小鬼
[00:25.80]他害怕光亮
[00:29.36]他討厭太陽
[00:34.98]他希望全世界能被黑暗隱藏
[00:44.61]When I was young
[00:48.18]I was afraid too
[00:53.35]I wish they had told me
[00:57.31]沒什麼好哭
[01:02.33]The Master of Darkness
[01:07.01]He is more afraid than you
[01:11.27]He built a wall to block the sun
[01:15.79]He's grumpy and he's not much fun
[01:19.69]若你遇見他的話
[01:23.69]Look out
[01:24.42]He's The Master of Darkness
[01:27.23]Don't be afraid
[01:29.68]不用怕黑
[01:35.15]黑暗之主
[01:39.34]才是膽小鬼
[01:43.50]他害怕光亮
[01:44.89]他討厭太陽
[01:51.02]他希望全世界能被黑暗隱藏
[02:00.98]When I was young
[02:05.45]I was afraid too
[02:09.62]I wish they had told me
[02:13.51]沒什麼好哭
[02:18.52]The Master of Darkness
[02:20.99]He is more afraid than you
[02:27.57]He built a wall to block the sun
[02:32.05]He's grumpy and he's not much fun
[02:35.94]若你遇見他的話
[02:39.81]Look out
[02:40.75]He's The Master of
[02:44.30]Don't worry 'bout a thing
[02:46.58]做顆閃亮的星
[02:48.46]只要以光之明
[02:50.08]點亮這世界
[02:53.34]Just look inside of you
[02:55.68]Reach for the light in you
[02:57.82]You'll be ok
[03:00.05]You'll find your way
[03:02.26]Don't worry 'bout a thing
[03:04.31]做顆閃亮的星
[03:06.25]只要以光之明
[03:08.05]點亮這世界
[03:11.23]Just look inside of you
[03:13.58]Reach for the light in you
[03:14.94]You'll be ok
[03:16.79]You'll find your way
[03:20.22]You'll find your way
[03:22.04]You'll find your way
[03:24.38]You'll find your way
[03:26.65]You'll find your way
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以光明破除恐懼,強調內在力量能驅散黑暗。
主題
面對內在與外在的「黑暗」,揭示其虛張聲勢的本質,並呼籲人們轉向自我光明。
情緒
從恐懼到釋然,帶有勵志與溫柔的鼓勵感。
意象與手法
以「黑暗之主」象徵恐懼或壓抑的力量,透過反轉角色(黑暗反成膽小者)與「光」的對比,強化自我救贖的訊息。副歌重複「找到自己的路」形成記憶點。
重點句解讀
1. 「黑暗之主 才是膽小鬼」
原文The Master of Darkness He is more afraid than you
解析將「黑暗」擬人化為虛張聲勢的弱者,暗示恐懼本質是對光明的抗拒,而非威脅。
2. 「他建造圍牆阻擋陽光」
原文He built a wall to block the sun
解析象徵壓抑光明的行為,卻凸顯黑暗無法長久,陽光終將穿透。
3. 「做顆閃亮的星 點亮這世界」
解析以星為喻,將個人力量與改變世界連結,強調微小光輝的集體意義。
4. 「你將找到自己的路」
原文You'll find your way
解析重複強調自我探索的必然性,給予面對未知的穩定感。
適合情境
面對內在焦慮、人生轉折點,或需要鼓舞他人時,提供正向視角與心理支持。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。